Рассказ " Turning Towards Ohio " англоязычного автора StangStar06

Всем героям рассказа вступающим в интимные отношения больше 18 лет.

Боб

В 6 утра солнце только начинало всходить, когда я мчался по автостраде. Прошлой ночью я никак не мог уснуть. Нет, я думал не о песне Мэрилин Макку и Билли Дэвиса. В моей голове проносился целый ворох всевозможных мыслей. Все они были разрозненными, и большинство из них касались самых разных тем.

Я подумал о своих новых шинах для суперкара Goodyear. Их сцепление с дорогой было намного лучше, чем у тех, что были у меня раньше. Я подумал о законах физики Ньютона. Я подумал о том, что моя жизнь была в подвешенном состоянии. Мои иридиевые свечи зажигания, похоже, сделали мой "Мустанг" 2009 года выпуска более ярким. Я удивился, почему на автостраде нет полицейских. Я удивился, почему я еду со скоростью 200 километров в час, и сразу же порадовался, что у меня роторы с поперечным сверлением и прорезями и большими суппортами.

Я нажал на педаль тормоза и резко остановил своего дикого коня. Единственным звуком, который стоял у меня в ушах, было непрерывное гудение мотора моего "Мустанга". Мой конь хотел бежать. Он терпеть не мог останавливаться, и по звуку мотора я понял, что ему не терпится отправиться в путь.

Я остановился посреди шоссе. К счастью для меня, оно было пустынным. Было летнее воскресное утро, и никто не собирался на работу. Если бы это был напряженный понедельник или другой будний день, остановка могла бы привести к тому, что я бы погиб или, по крайней мере, попал в аварию.

Я был в пятидесяти метрах от двойной развилки. Я мог двигаться в любом из трех направлений. Дорога к центру привела бы меня на запад, к моей новой работе и, как я полагаю, к моему будущему. Когда я выходил из мотеля тем утром, я был уверен, что иду в ту сторону. Дорога направо привела бы меня на юг, а дорога налево вывела бы меня с автострады обратно домой.

Я не привык быть нерешительным. Я нахожусь на том этапе своей жизни, когда обычно действую быстро и так же быстро принимаю решения, но только в этот раз, когда я сидел в своей машине, я понятия не имел, куда ехать.

Я инженер-технолог, и довольно хороший специалист в этой области. Мне уже сорок лет. В сорок лет все равно что находиться в подвешенном состоянии. В сорок лет ты уже не совсем молодой человек. Большинство людей больше не ожидают, что ты будешь в восторге. Они ожидают, что ты будешь знать, что делаешь и о чем говоришь.

С другой стороны, в сорок лет ты тоже не совсем старик. Это означает, что никто не собирается предоставлять тебе какие-либо скидки или льготы для пожилых людей. Они также не будут воспринимать твои слова просто так, как будто они основаны на возрасте или мудрости. Это какой-то пиздец. Ты слишком молод, чтобы быть старым, и слишком стар, чтобы быть молодым.

Меня зовут Роберт Плейн. Как упоминалось ранее, мне сорок лет. Я женат на своей жене Джейн уже двадцать лет. Наша дочь Кассандра учится на третьем курсе колледжа. Она учится на медсестру в Мичиганском университете и высасывает из меня деньги направо и налево. Она скоро выходит замуж. Она помолвлена с очень милым парнем уже около года. Я думаю, они оба ждут окончания университета и получения дипломов, прежде чем связать себя узами брака.

В наши дни у детей все по-другому. Я думаю, разумные люди хотят быть уверены, что у них есть все, что им нужно, прежде чем вступать в брак и заводить детей. Я несколько раз пытался объяснить Сэнди, что мы с ее мамой поженились, когда нам было всего по двадцать лет, потому что так было нужно. Я имею в виду, что мы БЫЛИ влюблены друг в друга, но у нас не было времени ждать, потому что мы хотели пожениться, когда ОНА родится.

Поначалу у нас были трудные времена, и нам приходилось экономить. Но наша жизнь сложилась замечательно. У нас прекрасный дом в хорошем районе. У нас есть все удобства, которые только могут нам понадобиться, и деньги в банке.

Мы говорили о том, чтобы пораньше уйти на пенсию, чтобы путешествовать вместе, пока мы еще достаточно здоровы для этого. А потом мы остепенимся и будем до смерти баловать наших внуков.

По крайней мере, так все и должно было сложиться. Мы шли по одному и тому же пути почти двадцать лет. Я люблю Джейн больше всего на свете. Я испытываю те же чувства к Кассандре. У меня отличная работа, замечательные друзья и очень насыщенная жизнь. Моя жизнь была объектом, находящимся в состоянии постоянного движения.

Я любил Джейн и был уверен, что она чувствовала то же самое. В сорок лет мы уже не были детьми, но все еще любили друг друга. Мы по-прежнему делали все те мелочи, которые говорили об этом.

Если бы мы могли продолжать в том же духе, я бы сошел в могилу счастливым туристом.

Однажды утром на прошлой неделе я проснулся, почувствовав жар внизу живота. Джейн, как обычно, заснула, обняв меня. Я проснулся, и этот жар заставил меня задуматься о сексе наяву.

Я протянул руку и обхватил ее лобок. Мягкие завитки все еще были влажными от того, чем мы занимались прошлой ночью. Она была липкой и влажной, но все еще теплой, и я начал нежно растирать ее там.

— Тебе этого было недостаточно прошлой ночью? – спросила она. Ее голос был хриплым, и она только начинала просыпаться.

— Я не думаю, что когда-нибудь смогу насытиться этим, - сказал я.

— Ну, тебе придется подождать, - рассмеялась она. - Нам обоим сегодня на работу, и у одной из нас ранняя смена. - Она поцеловала меня, выпустив на волю дракона своего утреннего дыхания. Как бы сильно я ее ни любил, я так и не смог привыкнуть к ее запаху изо рта по утрам. Хотя я никогда ничего не говорил об этом, чтобы не ранить ее чувства, утреннее дыхание Джейн было ужасным. Пахло так, словно она съела бутерброды с арахисовым маслом и говном перед тем, как лечь спать, и за ночь они перебродили.

Я потянулся к ее ягодицам, когда она встала с кровати. Я сжал их, и она захихикала. Она повернулась и выставила свои сиськи у меня над головой, так, чтобы я не мог до них дотянуться. Быстро, как кошка, я бросился к ней и затащил ее обратно к себе в постель.

— Ты ведь знаешь, что бывает с женщинами, которые дразнят мужчин, верно? – спросил я.

— Что? - спросила она, улыбаясь от уха до уха.

— Рано или поздно они заканчивают тем, что трахаются, - сказал я. Она рассмеялась.

— Когда ты это произносишь, это звучит так забавно, - рассмеялась она. - Когда ты говоришь "трахаться", это звучит как что-то жестокое и неприятное. Ты как будто описываешь наказание. Но ты такой нежный и любящий, что когда мы занимаемся этим, это самое приятное, что я могу себе представить. Это скорее награда. И я обещаю, что сегодня вечером ты можешь отблагодарить меня всем, чем захочешь. Но мне нужно тащить свою задницу в офис, а иначе Хэнк меня уволит.

— Хэнк - твой дядя, - рассмеялся я. - Кроме того, он и все остальные знают, что ты работаешь там только для того, чтобы помогать ему. Он должен был бы платить тебе намного больше.

— Да, - сказала она. - Но дядя Хэнк - моя семья. И, кроме того, я работаю в офисе только для того, чтобы было чем заняться. Ты большую часть дня на работе, а Кассандра в колледже. Когда я работаю в офисе, мне есть чем заняться.

— Это дает тебе возможность пофлиртовать со всеми этими проклятыми продавцами, - огрызнулся я.

Она так сильно смеялась, что упала на кровать рядом со мной. - Ты думаешь, это смешно, - сказал я. - Но...

Прежде чем я успел закончить предложение, она накрыла мой рот своим с дыханием дракона.

— Я совсем не думаю, что это смешно, - сказала она. Я заметил слезинку в уголке ее глаза. - Я думаю, это самая милая, самая романтичная вещь на свете. Не могу поверить, что ты все еще ревнуешь после стольких лет. Ты все еще ведешь себя так, будто я какая-то горячая молодая девчонка, и ты не хочешь, чтобы кто-то еще был рядом со мной.

Иногда лучше ничего не говорить, поэтому я этого не сделал. - Я люблю тебя, Боб, - выпалила она. - А теперь иди почисти зубы, пока я приму душ, чтобы твой следующий поцелуй не был на вкус как ноги. - Я шлепнул ее по солидной заднице, когда она уходила.

Джейн уже не была той стройной девушкой, какой она была, когда мы впервые встретились, но после двадцати лет, двух мустангов, трех домов, взрослой дочери и целой жизни, полной триумфов и трагедий, я все еще любил ее так же, как и тогда.

Я лежал в постели, представляя, какими будут следующие несколько лет нашей жизни. Теперь, когда наша дочь стала взрослой, мы могли начать следующий этап. Было так много мест, которые мы всегда хотели увидеть, и вещей, которые мы хотели сделать.

— Эй, я думала, ты должен был поднять свою ленивую задницу и почистить зубы, - сказала она. – Поторопись. Я не поцелую тебя на прощание, пока ты не избавишься от этого привкуса во рту. Я буду ждать тебя внизу, мистер.

Сказав это, она схватила себя за грудь и сжала ее, а затем позволила ей опуститься на место. Ее блузка была достаточно обтягивающей, чтобы обрисовать ее грудь, хотя и была застегнута до упора, так что не было видно даже намека на декольте. На работе она была абсолютным профессионалом, а дома - возмутительной дразнилкой.

Я вскочил и побежал в ванную. Я быстро почистил зубы, а также побрился. Когда я торопливо спустился по лестнице, Джейн сидела за компьютером. Я заметил, что у нее открыта электронная почта, и быстро закрыла ее, когда я вошел в комнату. - Просто проверяю список ингредиентов для особого угощения, которое я приготовлю тебе сегодня на ужин, милый, - улыбнулась она.

Вот и все. Часто именно такие мелочи, как трещина в огромной плотине, дают нам понять, что за ними кроется огромная проблема. Джейн только что солгала мне. За двадцать лет, что мы были женаты, я ни разу не проверил, как она. Я никогда никоим образом не вторгался в ее личную жизнь. Конечно, она считала, что держит меня на коротком поводке, но я доверял ей. Она никогда не давала мне повода этого не делать. Но в то утро Джейн сама дала мне повод. Она посмотрела мне прямо в глаза, улыбнулась и солгала. Мне было плевать, что она писала своим друзьям по электронной почте. Не было причин скрывать это или лгать. Или были?

Закрыв свою веб-страницу, она встала из-за компьютера и быстро притянула меня к себе для поцелуя. Я был слишком потрясен, чтобы ответить так, как обычно, но, думаю, ее нервозность соответствовала моей.

— Увидимся вечером, - сказала она, прежде чем схватить свою сумочку и выйти за дверь.

Я быстро открыл новую вкладку в браузере Google Chrome, который Джейн оставила открытым. Особенность Chrome в том, что он разработан таким образом, чтобы быть очень удобным для пользователя. Если вы закроете вкладку, но оставите браузер открытым, вы сможете вернуться к предыдущим сайтам, на которых вы были, без необходимости повторно вводить свои пароли, особенно если вы закрываете вкладки перед выходом из системы. Итак, вернувшись в закладки, я смог получить доступ к электронной почте Джейн. Я не увидел ничего подозрительного. Когда я заглянул в ее закладки, у нее действительно было сохранено чертовски много рецептов.

Я заглянул в ее почтовый ящик, и ничего подозрительного мне не бросилось в глаза. У нее было электронное письмо от мамы и несколько писем от сестры. Там было письмо от одного из мужчин, с которыми она работала, и я разозлился. Поэтому я поступил так, как поступил бы любой муж. Да, ладно, я мудак. Я нарушил ее личную жизнь. Я прочитал ее гребаное электронное письмо и почувствовал себя мудаком.

Парень только что женился и хотел, чтобы Джейн приехала и познакомилась с его новой женой. Читая между строк, я понял, что парню нужно было то, что было у меня. Но это была не Джейн. Очевидно, парень всерьез подумывал о покупке "Мустанга" и действительно хотел поговорить со мной об этом. Я испытал огромное облегчение. Я быстро вернулся к ее сообщению и пометил его пометкой "сохранить как новое". Если повезет, Джейн никогда не узнает, что я его прочитал.

Затем я заметил, что Джейн была так занята закрытием своей электронной почты, что забыла закрыть еще одну вкладку. Я нажал на нее, и она открыла ее страницу в Facebook. Я был потрясен, потому что даже не знал, что у нее есть такая. Поскольку я на самом деле не являюсь пользователем Facebook, мне пришлось привыкнуть к оформлению страницы. У Джейн, по-видимому, было более сотни друзей. Большинство из них были ее родственниками или людьми, с которыми она работала, но было несколько человек, которых я не узнал. Волосы у меня на затылке встали дыбом

Я увидел раздел "Сообщения" вверху и заметил, что она долго разговаривала с кем-то по имени Джейсон. Вот тогда-то я и начал злиться. Джейсон был парнем, с которым она встречалась задолго до того, как встретила меня. Судя по тому, что она рассказывала о нем своей маме и сестре, они были вместе долгое время, и у них были действительно горячие отношения. Джейсон, по-видимому, был первой настоящей любовью Джейн, и они всегда планировали пожениться.

Насколько я слышал, Джейсон ушел в армию, и пока его не было, Джейн уехала из того района, где они жили. Она встретила меня, мы полюбили друг друга, поженились, у нас родился ребенок, и на этом история закончилась.

На протяжении многих лет я мало что слышал о Джейсоне, за исключением того, что родителям Джейн он никогда не нравился. А поскольку Джейсон остался в прошлом, я никогда особо не задумывался о нем. Но вот он посылает Джейн сообщения.

Да, я прочитал эти чертовы сообщения. Я начал с самого начала. Их были сотни. Они начинались достаточно невинно. Они начинались как два старых друга, которые снова встречаются. Они рассказывали о том, чем занимались, когда были моложе, и о своей жизни. Но где-то посередине парень заговорил о том, как сильно он скучал по ней и хотел бы, чтобы они остались вместе.

Потребовалось несколько сообщений, но Джейн начала рассказывать ему, как бы сложилась ее жизнь, если бы они остались вместе. Прошло еще несколько недель, прежде чем это стало известно, но он сказал ей, что все еще любит ее. Сначала она не ответила на это. Она сказала ему, что счастлива в браке и что любит меня.

Несколько сообщений спустя, и она сказала ему, что тоже любит его, но только как друга. Они продолжали вспоминать о прошедших днях и о том, чем занимались раньше, что, по-видимому, включало в себя много секса, и следующее, что я помню, это то, что она сказала ему, что тоже любит его.

Затем он начал намекать, что ей следует навестить его. Он все продумал. Она могла приехать к нему в гости под предлогом того, что навещает своих родителей и родственников в городе. Находясь там, она могла бы сказать своим родителям, что навещает свою престарелую тетю Тилли. Она могла бы сказать тете Тилли, что навещает своих родителей. Таким образом, они могли бы проводить время вместе.

В тот момент мне захотелось найти этого ублюдка и задушить его до смерти. Джейн, конечно, сказала: - "НЕТ", этого никогда не случится. - Но я был уверен, что, если он продолжит уговаривать ее, в конце концов он добьется своего. Я стоял в своем домашнем офисе и был чертовски зол на женщину, которую всего час назад я был уверен, что буду любить вечно.

К тому же я опаздывал на работу. Я быстро позвонил на завод и объяснил, что у меня проблемы с машиной и я буду дома. Я позвонил своему коллеге, который работал в IT-сфере и был у меня в долгу. Я уговорил его приехать ко мне домой прямо сейчас.

Рик был счастлив в браке, как я и думал. Он приехал, и по выражению моего лица понял, что я в бешенстве.

Я взял с него клятву хранить тайну, что было чертовски просто, и именно поэтому я выбрал Рика из всех парней, которых я знал в IT. Хотя Рик был счастлив в браке, он мечтал стать шпионом или частным детективом. Он был одним из лучших компьютерщиков, которых я знаю, но мечтал стать агентом 007.

— Рик, ты можешь... - начал я.

— Украсть пароли шлюхи для тебя и подстроить так, чтобы компьютер взорвался, если она когда-нибудь снова отправит электронное письмо этому парню? - выпалил он. У него было возбужденное выражение лица. - Какой силы ты хочешь, чтобы произошел взрыв? Я, вероятно, смогу подстроить так, что жесткий диск его компьютера поджарится, но, не заходя к нему домой, я не смогу организовать взрыв с его стороны. И это действительно...

— Рик, - спокойно сказал я. - Я надеялся перехватить у него инициативу, прежде чем он сбежит от меня. Если она сменит пароль или заметит, что я заходил в ее аккаунт, мне не повезет. Можешь ли ты просто настроить это так, чтобы копии... заметь, копии ее электронных писем и сообщений на Facebook отправлялись на мой аккаунт?

— Проще простого, - сказал он. - Мне просто интересно, почему она не отправила все это на свой рабочий аккаунт.

— По той же причине, по которой я не хочу, чтобы ты отправлял это на мою электронную почту на работе, - сказал я. - Потому что таким парням, как ты, платят за то, чтобы они просматривали аккаунты людей и находили доказательства того, что они делают то, чего не должны делать на работе.

— В этом есть смысл, - сказал он. Он создал для меня совершенно отдельную учетную запись электронной почты Yahoo и отправлял копии всех электронных писем Джейн и сообщений с Facebook на эту учетную запись. Затем мы оба отправились на завод работать. Разница была в том, что Рик вернулся таким взвинченным, что едва мог функционировать. Для него это было воплощением мечты. Наконец-то он окунулся в мир тайн, лжи и контрразведки, хотя и в меньших масштабах, о которых всегда мечтал.

Для меня это было совсем другое чувство. Я чувствовал себя так, словно меня несколько раз ударили под дых. Весь мой мир изменился. Моя жизнь больше не была объектом, находящимся в постоянном движении.

*********************************************

Джейн

В то утро меня чуть не поймали. Это было глупо. Я была глупой. Но, перевалив за сорок, я начала чувствовать, что жизнь проходит мимо меня. Сначала я думала, что это просто синдром опустевшего гнезда, когда Кассандра уезжает в колледж. Но как только я начала работать в офисе моего дяди Хэнка, все стало еще хуже. Целый день я слушала, как другие женщины рассказывают о том, чем они занимаются, и завидовала.

Я не завидовала тому, что они были одиноки. Мне нравится быть замужем за Бобом. Он самый добрый и любящий мужчина из всех, кого я знаю. Думаю, мне не хватало того восторга, который мы испытывали, когда были моложе. Восторг - не совсем подходящее слово для этого. Я думаю, чего мне не хватает, так это чувства отчаяния, острых ощущений от жизни на грани. Говорят, что молодость тратится для молодых впустую. Теперь я это понимаю.

Это чувство, когда ты не знаешь, что произойдет с тобой в следующий момент, или просто принимаешь то, что бросает тебе жизнь, и изо всех сил пробиваешься вперед, - такое волнующее.

Несколько месяцев назад я зашла на Facebook, потому что все остальные в офисе сделали это. Время от времени я получала сообщения и просьбы о добавлении в друзья от людей, о которых я не слышала много лет. Одним из них был мой бывший парень. Я была уверена, что выйду замуж за Джейсона. Тот факт, что мои родители ненавидели его, только улучшил наши отношения. Я думаю, это снова та самая идея жить на грани.

Мы с Джейсоном никогда по-настоящему не расставались. Мы просто разошлись в разные стороны по обоюдному согласию. Как гром среди ясного неба, он позвонил мне и сказал, что решил пойти в армию и его не будет несколько лет. Я была, мягко говоря, шокирована. Он никогда раньше не упоминал о службе в армии. На самом деле, Джейсон был, пожалуй, самым недисциплинированным человеком из всех, кого я знала. Он терпеть не мог, когда ему указывали, что делать. По правде говоря, Джейсон был ленив.

Но подписание контракта было очень зрелым шагом, и я поклялась ему, что буду ждать его и хранить верность. Как ни странно, он сказал мне, что в этом не будет необходимости. Он собирался путешествовать в дальние страны и хотел испытать все, что может преподнести ему жизнь. Быть связанным таким серьезным обещанием, когда нам было всего по двадцать лет, было несправедливо по отношению к нам обоим. Итак, Джейсон присоединился к армии, а я переехала в Мичиган, чтобы помогать ухаживать за женой моего дяди Хэнка, тетей Кейт. Я встретила Боба и влюбилась в него. С тех пор мы вместе.

Но, услышав это от Джейсона, я словно заново разожгла пламя, которому было позволено угаснуть. Потребовалось время, но я поймала себя на том, что говорю ему то, чего не должна была. Я также поймала себя на том, что сравниваю его с Бобом. И в последнее время, проводя свои сравнения, я начала понимать, что Боб, вероятно, был не лучшим человеком из них двоих.

Когда я была с Джейсоном, я чувствовала себя свободнее и более живой. Казалось, что каждый новый день приносит новые впечатления и новые испытания. Воздух, казалось, пах лучше, трава была зеленее, а секс - гораздо более захватывающим. Это было просто...лучше. Я поймала себя на том, что мечтаю о том, какой могла бы быть моя жизнь с Джейсоном. Но я была старой замужней женщиной. Было слишком поздно выяснять это. Наверное, мне следовало просто списать это на то, что должно было быть. Я застряла в колее, из которой не было выхода.

В последнее время Джейсон стал более настойчивым. Он продолжал упрашивать меня приехать и навестить его. И, судя по тону его сообщений, я понимаю, что он не хочет, чтобы я приезжала, чтобы мы могли поиграть в карты. Что касается меня, то я испытываю сильное искушение. Его идея притвориться, что я навещаю своих родителей, кажется мне удачной. Проблема в том, что если я поеду туда и проведу несколько дней в волнении и сногсшибательном сексе, то, вероятно, не захочу возвращаться. Боб был бы потерян для меня, а моя дочь возненавидела бы меня за то, что я бросила ее папу.

************************************

Боб

Когда я вернулся домой в тот вечер, мне было очень тяжело даже смотреть на Джейн. Я почти ничего не успел сделать в офисе. Я прокручивал эту ситуацию в голове по меньшей мере сотню раз.

Первое, что пришло мне в голову, было то, что я чувствовал себя таким преданным и мне было так больно, что я хотел наброситься на Джейн и причинить ей боль в ответ. Я хотел, чтобы она навсегда исчезла из моей жизни. С другой стороны, Джейн на самом деле ничего не сделала. Она не трахалась с тем парнем. Она даже не поцеловала его. На самом деле она была виновата только в том, что написала несколько сообщений старому другу. Нет, все было гораздо хуже. Как там сказал Джимми Картер?

В сердце Джейн жила похоть. Это было так же плохо, как если бы она действительно что-то натворила. У нее был эмоциональный роман с каким-то клоуном из ее прошлого. Она тратила на отношения с ним время и усилия, которые могла бы потратить на нас.

В то же время, возможно, это была всего лишь безобидная фантазия. У каждого есть право на свои мечты. Ее отношения с Джейсоном не причиняли нам особого вреда, пока я не узнал об этом. Джейн, как и все остальные, имела право на неприкосновенность своих мечтаний. Но больше всего меня беспокоило то, как она начала говорить обо мне, как будто я был виноват в том, что ее жизнь была скучной. Она сделала вид, что наша жизнь - полный отстой. Ее самым заветным желанием было провести несколько дней с Джейсоном. И как бы ни пугала меня эта мысль, я решил дать ей шанс.

Когда я вошел в свой когда-то счастливый дом, было трудно притворяться, что ничего не изменилось. На самом деле, мне это не нравилось. Джейн почти сразу поняла, что что-то не так.

— Ты в порядке, дорогой? – спросила она. - Что-нибудь болит?

— Нет, я в порядке, - сказал я. Она все время смотрела на меня и подходила, пока готовила ужин.

— Боб, что-то не так. Я чувствую, - сказала она. - Что случилось?

— Это мои задние фонари, - сказал я в отчаянии.

— Что? - спросила она, глядя на меня как на сумасшедшего.

— Я купил задние фонари Raxion 5-го поколения, чтобы обновить свою машину. У меня черная машина, - сказал я.

— Я знаю это, милый, - ответила она.

— Я терпеть не могу эти старые и устаревшие на вид красные задние фонари, - продолжил я. - Поэтому я купил Raxion у American Muscle. Инструкции на веб-сайте показали, что установить их очень просто. Предполагалось, что они подключаются и работают. Но когда я посмотрел на жгут проводов в своей машине, я понял, что они лгут. Я чертов инженер и понятия не имею обо всей этой проводке.

— Дорогой, ты инженер-технолог, - тихо сказала она.

— Вот именно! - воскликнул я. - Я, наверное, мог бы сделать эти чертовы задние фонари, но я не могу их установить. Теперь мне нужно идти в магазин автомобильной электротехники, чтобы их установить. У них должны быть инструкции для каждого года выпуска "Мустангов", к которым подходят фары, и для каждой модели тоже. У меня другая конфигурация проводки. В ней гораздо больше проводов и...

Она просто подошла и обняла меня. - Дорогой, тебе не обязательно самому ремонтировать свою машину. Мы можем себе это позволить, - сказала она. Она почти смеялась, глядя на меня.

Я был уверен, что она поверила в это по двум причинам. Первая заключалась в том, что я постоянно что-то делал со своей машиной. Кассандра на самом деле называла машину своей сестрой, потому что я относился к ней как ко второму ребенку.

Вторая причина заключалась в том, что это действительно было правдой. Эти чертовы задние фонари сводили меня с ума. Но я нашел магазин на авеню Грацио, где мне могли их поставить. Владелец был уверен, что они справятся.

Я избежал пули, но мне нужно было быть гораздо осторожнее. Пару часов спустя я лежал в постели, когда вошла Джейн. Поскольку Кассандра уехала в школу и оставалась дома только на выходные, Джейн перестала притворяться скромницей.

Она вышла из душа, вытерлась и совершенно голая прошлась по дому в поисках меня. Когда она вошла в нашу спальню, у меня приоткрылся один глаз. Ее большие груди покачивались из стороны в сторону, когда она осматривалась по сторонам. Обычно я отправлял одну из них в рот, как только видел ее.

— Боб, - выпалила она. - У меня кое-что есть для тебя.

Не знаю, что творилось у меня в голове. Это была та самая киска, которую я пытался заполучить тем утром. Та самая киска, которой я поклонялся последние двадцать лет. Я был почти уверен, что никто, кроме меня, не был в ней в течение этих двадцати лет. Но внезапно при мысли о том, чтобы засунуть в нее свой член, меня затошнило.

Может быть, это было потому, что, по моему мнению, Джейн больше не принадлежала только мне. Я любил ее и поддерживал двадцать лет только для того, чтобы какой-нибудь клоун из ее родного города смог вернуть ее, как только найдет. Больше всего меня раздражало то, как быстро она забыла все, через что мы прошли вместе. Все годы, что я был рядом и заботился о ней, когда она болела, по-видимому, ничего не значили

Черт с ней. Они заслуживали друг друга.

Она трясла меня, пытаясь разбудить. Я перевернулся на другой бок и посмотрел на нее, все еще притворяясь спящим.

— Ой... Спокойной ночи, милая, - сказал я. - Забыл тебе сказать. На следующей неделе мне нужно уехать из города. Меня не будет четыре дня. Я уезжаю в понедельник. Вернусь к вечеру пятницы. Так я не пропущу визит Сэнди.

Она ничего не сказала о поездке. - Но, милый, разве мы не собираемся...? - спросила она, а затем она легла рядом со мной. Она обняла меня одной рукой и прижалась ко мне. Я думаю, она была расстроена, потому что обычно она решала. Но, поскольку я повернулся к ней спиной, она старалась как можно больше общаться со мной.

Даже когда она обнимала меня, мне было почти больно. Думаю, я уже пытался эмоционально дистанцироваться от нее. Назовите это механизмом выживания или просто гневом, но, по-моему, я даже не собирался пытаться бороться за нее. Я уже уступил ее Джейсону. Что касается меня, то теперь она принадлежала ему, и мне не нравилось, когда она прикасалась ко мне.

Я чувствовал себя так, словно потратил впустую двадцать лет своей жизни. Единственное, что я мог доказать, это то, что Кассандра была моей единственной жертвой. Моя дочь была единственным хорошим результатом двадцати лет растраченной любви и растраченных эмоций.

Следующая неделя должна была рассказать мне все, что я хотел знать. Я был уверен, что она провалит это испытание и нашей совместной жизни придет конец. Даже если бы она вернулась, в чем я серьезно сомневался, для нее не нашлось бы места ни в моем сердце, ни в моей жизни.

Может, во мне и жил пещерный человек, но МОЯ жена должна была оставаться только МОЕЙ женой. Принцип "делиться - значит заботиться" у меня не сработал. Конечно, чтобы защитить себя, когда дела пойдут плохо и мы окажемся в суде, мне понадобятся доказательства. Даже когда мы лежали, а она прижималась ко мне, пытаясь заинтересовать меня тем, что она могла предложить. Я, с другой стороны, начал планировать стратегию ухода.

Мне нужен был хороший юрист. Я понятия не имел, где найти кого-нибудь, кто занимался бы подобными вещами. Кроме того, я чувствовал себя некомфортно, обсуждая свою неудачу с кем-либо из знакомых.

Когда дело дошло до этого, именно так я себя и чувствовал. Я чувствовал себя так, словно потерпел неудачу. Мне не удалось заинтересовать свою жену. Очевидно, я был таким скучным или непривлекательным, что моей жене пришлось завязать отношения с бывшим любовником. Или, может быть, все то время, что мы были вместе, было ложью. Возможно, я просто занимал важное место в ее жизни, пока он не уволился из армии и не вернулся, чтобы заявить на нее права.

Вероятно, она все это время сравнивала нас и обнаружила, что я занял второе место во всех наиболее важных категориях. Итак, теперь, когда солдат Джейсон вернулся, я был отброшен в сторону.

Я верю в романтику. Я верю в настоящую любовь и всю прочую чушь, но больше всего на свете я верю в справедливость. И со стороны Джейн было чертовски несправедливо держать меня в узде, в то время как у нее были отношения на стороне с мужчиной, с которым она действительно хотела быть. Если она хотела быть с Джейсоном, то, по крайней мере, она могла бы сказать мне об этом.

Она должна была позволить мне уйти с достоинством и продолжать жить своей жизнью. У меня было право найти кого-то, кто любил бы меня достаточно сильно, чтобы быть со мной вместе.

Я заснул, строя планы. Всю ночь мне снился мой брак, и я придумал сотни способов, как я подвел Джейн. К тому времени, как я проснулся на следующее утро, я был измотан своими эмоциональными снами. И я еще больше убедился, что мы с Джейн больше не подходим друг другу. Но я должен был выйти из этого, сохранив свою гордость. Мне нужно было выйти на своих условиях.

Я встал с постели на час раньше, оставив Джейн спать. Она что-то пробормотала во сне, когда я выходил из комнаты. Я принял душ, оделся и вышел из дома, не сказав ей ни слова.

Я позавтракал в одиночестве в закусочной неподалеку от завода, на котором работал. В тот день я выполнял свои задания как в тумане. Обычно меня посещало множество друзей и коллег, которые интересовались, чем я занимаюсь и в чем заключаются мои последние исследования. Но, в отличие от комиксов или любовных историй в Интернете, ко мне никто не пришел.

В реальной жизни никто не приходит к парню, когда ему плохо. Если бы я был женщиной, они бы осыпали меня заботой и нежностью. Но, будучи мужчиной, они сохраняли дистанцию. Мужчинам не позволено испытывать чувства. Ожидается, что мужчина, даже проживший в браке с женщиной несколько десятилетий, просто смирится с этим и пойдет дальше.

Единственным человеком, который пришел ко мне, был Рик. Когда я рассказал ему о своих планах, его глаза загорелись. Я рассказал ему о том, чем хочу заниматься и что мне понадобится. Я потратил некоторое время на поиск в Интернете юристов по бракоразводным процессам в своем регионе и поговорил с несколькими из них.

Большинство из них согласились с тем, что если я хочу развестись, не отдавая свою душу Джейн, то я должен быть в состоянии доказать, что для развода были основания. В противном случае судья просто встанет на ее сторону. Он бы предположил, что я просто хотел оттолкнуть ее в сторону ради женщины помоложе или более привлекательной, на мой взгляд. Он бы подумал, что я поступаю примерно так же, как она поступала со мной.

Если бы я выдвинул против нее какие-либо обвинения, она могла бы просто отрицать их, и это было бы мое слово против ее. Большинство юристов считали, что мне следует нанять частного детектива.

Когда я сказал это, Рик расстроился. - Что, черт возьми, могут сделать эти парни, чего не могу я? – спросил он.

У нас был долгий разговор на эту тему, и в итоге Рик взял небольшой отпуск, чтобы съездить за Джейн в ее родной город и сфотографировать для меня, как Джейн себя плохо ведет. Я искренне верю, что Рик заплатил бы мне за возможность воплотить в жизнь свою фантазию об агенте 007.

Я предложил оплатить его номер в мотеле и перелет. Он согласился. Казалось, он был в еще большем восторге от всего этого, чем я. Я был уверен, что смогу сообщить ему информацию о том, каким рейсом она полетит, потому что, хотя у Джейн и был собственный банковский счет, денег у нее было немного. Это означало, что она, скорее всего, купит билеты на самолет с нашего общего счета.

Все, что мне нужно было сделать, это дождаться, когда она скажет мне, что собирается навестить своих родителей. Тогда я мог бы сообщить об этом Рику, и игра началась бы.

Это не заняло много времени. Как только я вернулся домой тем вечером, Джейн набросилась на меня. Она целовала и обнимала меня так, словно у нас все еще был медовый месяц. Я пытался притвориться, что мне это нравится. Но, честно говоря, я смотрел на нее так, словно видел впервые.

Было удивительно, что всего лишь сегодня днем она написала Джейсону и рассказала, как сильно скучает по нему и с нетерпением ждет встречи. Она согласилась с ним, когда он сказал, что им следовало пожениться. Она даже сказала ему, как сильно его любит. Но теперь, менее чем через час, она утверждала, что любит только меня. Женщины сбивают с толку. Кому из нас она лгала?

Она начала намекать на секс, поэтому я сказал ей, что повредил спину и пытаюсь дать ей отдых. Когда она протянула руку и попыталась потереть ее, я притворился, что даже прикосновение причиняет боль.

Она выглядела по-настоящему обеспокоенной. В тот момент я действительно не был уверен, кто из нас лучший актер.

Когда мы сели ужинать, ответ на этот вопрос стал до боли ясен.

— Боб, дорогой, - начала она. - Раз уж ты все равно уезжаешь, я, пожалуй, поеду домой и навещу своих родителей на несколько дней. Хорошо? – спросила она.

У меня был свой ответ. Моему браку и моей жизни, какой я ее знал, пришел конец.

— Конечно, Джейн, это прекрасно, - сказал я. В течение следующих двух дней Джейн осыпала меня любовью. Я старался не показывать этого, но все больше впадал в депрессию.

Единственным человеком, кроме Джейн, который, казалось, радовался происходящему, был Рик. Он покупал фотоаппараты с маскарадными костюмами и рассказывал мне о каждом из них. Я был рад, что мое несчастье, похоже, стало определяющим событием в его жизни.

************************************

Джейн

Пока я сидела в самолете и ждала, пока он подруливал к терминалу, в моей голове проносилась по меньшей мере тысяча мыслей. Возможно, я преувеличиваю, но по меньшей мере сотня идей, эмоций и чувств боролись за место в моей душе.

Некоторые из этих мыслей вертелись вокруг Боба. С этим человеком было что-то не так. Я знаю его лучше, чем кто-либо другой, и с ним явно было что-то не так. Его что-то задело, и он держал это в себе. Я думала об этом, но не могла остановиться. Я была уверена, что это как-то связано с его работой, потому что все началось в тот самый день, когда он рассказал мне о своей командировке.

Боб уже много лет не ездил по делам. Обычно они посылали кого-то другого. Вот почему Боб считал, что он слишком ценен на заводе, чтобы отправлять его на поручения, с которыми мог справиться любой инженер или даже кто-то из продавцов. Возможно, так оно и было. Возможно, вокруг появились новые, более молодые шишки, и Боб уже не был так ценен, как раньше. Возможно, так оно и было. Удар по его самолюбию и статусу мог привести его в уныние.

Бобу пришлось понять, что его работа ничего для нас не значит. Это был наш источник дохода, и не более того. Ему нужно было сосредоточиться на мне и нашем будущем.

Внезапно эта мысль показалась мне какой-то пустой. А было ли у нас вообще будущее? Что, если бабочки в животе говорили мне, что мое будущее с Джейсоном? С этим было трудно смириться. И я действительно не хотела причинять Бобу боль, но, возможно, мне всегда было суждено быть с Джейсоном.

Что, если в тот момент, когда я увидела Джейсона, все встало на свои места. Может быть, я никогда не вернусь домой. Может быть, я просто останусь с Джейсоном навсегда. Я боялась телефонного звонка, который мне предстояло сделать.

Я была бы нежна, насколько могла. В конце концов, у нас с Бобом был ребенок. И он заботился обо мне и любил меня двадцать лет. Мне нужно было тщательно подбирать слова.

Я репетировала их в уме.

— Боб, дорогой, я люблю тебя. Мне нравилось быть твоей женой. У нас была прекрасная жизнь, но мне пора сменить направление. Думаю, у нас просто ничего не получилось.

Я знаю, что ему было бы очень больно, но я должна была думать о своем собственном счастье. Боб - большой мальчик. Со временем он справится с этим. Конечно, он, моя дочь и все наши друзья будут винить меня. Мы с Джейсоном останемся вдвоем против всего мира. Все будет именно так, как мы всегда представляли, когда нам было за двадцать и мы были безумно влюблены друг в друга.

Боб, каким бы хорошим парнем он ни был, никогда не был таким захватывающим, как Джейсон. Он никогда не был таким привлекательным. Он никогда не был таким диким или сильным. Ему никогда не удавалось управлять моей лодкой так, как Джейсону. По сравнению с Джейсоном Боб - ничто.

Я отвлеклась от своих мыслей, услышав объявление о том, что самолет прибыл в терминал. Я встала со своего места и шагнула в проход.

Я медленно вышла из самолета и вошла в терминал вместе с остальными пассажирами и огляделась. Мое сердце бешено колотилось в груди. Я представляла Джейсона таким же горячим и сексуальным, каким он был, когда мы были моложе. В своих сообщениях он говорил мне, что не сильно изменился.

К сожалению, у меня так не было. Я надеюсь, что он все еще захочет быть со мной, несмотря на то, что я значительно постарела. Мои ноги уже не такие стройные и гладкие, как тогда. У меня есть небольшой животик. Это память о рождении ребенка. Моя задница стала толще, но и сиськи больше. Джейсону всегда нравились мои сиськи. Они были его любимыми игрушками.

Я познакомилась с ним, когда была девятнадцатилетней девственницей. Он был первым мужчиной, который играл с ними. Я чувствовала себя немного виноватой из-за того, что отдала их другому мужчине, пока Джейсон защищал нашу страну. Но в жизни есть второй шанс. Если Джейсон все еще хотел эти сиськи, то после двадцати лет, когда другой мужчина забавлялся с ними, он мог бы их заполучить. Я всем сердцем надеялась, что так оно и есть.

Осматривая терминал, я видела, как людей встречают их близкие и другие люди. Некоторые из них просто заговаривали со встречными, а другие целовали или обнимали их так, словно они расстались навсегда.

Мне показалось, что из ниоткуда я услышала, как кто-то зовет меня по имени. Я оглянулась и увидела невысокого лысеющего мужчину, который улыбался мне. Ему не мешало бы побриться, а его одежда выглядела так, словно ее нужно было постирать.

Несмотря на его внешность, в его глазах было что-то прежнее. Это был Джейсон. Я думаю, годы не были так добры к нему, как ко мне.

Моим первоначальным ощущением было потрясение. Что-то во всем этом было не так. Я вдруг почувствовала себя так, словно..... Нет. Я поняла, что то, что я чувствовала, было, вероятно, просто виной.

Когда Джейсон подошел ко мне и быстро заключил в объятия, чувство, что я совершаю ошибку, усилилось. Мое тело было в замешательстве. Почему-то, находясь в объятиях Джейсона, я чувствовала себя неправильно. А руки у него были худые и волосатые. Это были не те руки, которые я помнила со времен своей юности. И уж точно я не чувствовала себя в такой безопасности, как когда Боб обнимал меня.

И тут я подпрыгнула. Джейсон провел рукой по моей спине и сжал мою ягодицу так, словно она принадлежала ему. Я быстро убрала его руку.

— Господи, что, черт возьми, с тобой не так? – спросил он.

— Джейсон, мы в общественном месте, - сказала я. - Почему ты хватаешь меня за задницу на виду у всех этих людей?

— Да пошли они, - улыбнулся он. - Они ни хрена для меня не значат.

Его слова были мне знакомы. Он всегда говорил такие вещи. Когда я огляделась и увидела выражение лиц людей, которые видели, что он сделал, мне стало неловко.

Он наклонился ко мне и прошептал на ухо: - Я не могу дождаться, когда отвезу тебя в отель и сниму с тебя эту одежду, - прорычал он. - Я порву эту киску!

— Джейсон, я не собираюсь останавливаться в отеле, - сказала я. - Я останусь со своими родителями. - Выражение шока на его лице смутило меня. Вот уже несколько месяцев он говорил мне, как сильно любит меня. Он говорил мне, что всегда любил меня и что мы созданы друг для друга. Это было совсем не то, что я чувствовала.

Я сказала себе, что это была только первая реакция. Я сказала себе, что нам нужно снова привыкнуть друг к другу. Но интуиция подсказывала мне, что делать.

— Разве ты не рад меня видеть? – спросила я.

— Конечно, детка, - воскликнул он. - Но мои гормоны просто зашкаливают. Я мечтал о том, чтобы мы были вместе с тех пор, как ты сказала мне, что приедешь. Я очень сильно хочу тебя.

В некотором смысле, я должна была быть польщена. Особенно учитывая, что Боб не прикасался ко мне последние несколько дней. Это было еще одно, что меня беспокоило. Казалось, мое тело всегда жаждало Боба. Но с той секунды, как Джейсон начал сжимать мою задницу, я не чувствовала ничего, кроме отвращения. Мне нужно было время, чтобы все обдумать.

Джейсон схватил меня за руку и вывел из терминала. - Мне нужно забрать свой багаж и арендованную машину, - сказала я ему.

— Похоже, это займет много времени, - сказал он. Его голос звучал немного плаксиво. - Мне нужно кое-что сделать сегодня вечером.

— Я думала, ты сказал, что мы будем проводить вместе каждое мгновение, - сказала я ему.

— Таков был план, - сказал он. - Но мой босс, похоже, не может без меня обойтись. Можем ли мы провести немного времени вместе, а потом вернуться по твоим делам? Я скучал по тебе. Я ждал, когда ты вернешься ко мне, почти двадцать проклятых лет. Можно подумать, что провести со мной немного времени для тебя не важнее, чем просто взять пару чемоданов и дешевую машину напрокат.

********************************************

Рик

Это было почти слишком просто. Но потом мне пришлось вспомнить, что я был рожден для этого. Боб дал мне всю необходимую информацию, чтобы я мог хорошо выполнять свою работу. У меня была информация о ее рейсе в обе стороны. У меня также были адреса большинства ее родственников в этом районе. У меня также был адрес Джейсона, и я кое-что разузнал. Я, а через меня и Боб знали кое-что о любовнике, чего не знала Джейн. Самое забавное в этом то, что большинство вещей, которые я о нем узнал, были общеизвестны.

Почему-то казалось почти неправильным, что Джейн не знала, что Джейсон женат и у него пара маленьких детей.

Когда я увидел, как они встретились впервые за пару десятилетий, я был не в восторге. Мне было трудно поверить, что Джейн была настолько глупа, чтобы изменять Бобу с низкорослым лысеющим неудачником. И по тому, как он лапал ее в аэропорту, я понял, что он просто излучал индивидуальность.

Я притворился, что набираю номер на своем iPhone, и сделал несколько фотографий Джейсона в высоком разрешении, на которых он гладит широкую, как у матроны, задницу Джейн. Я сделал еще больше снимков их поцелуя.

Я прилетел рейсом на два часа раньше, чем Джейн, чтобы увидеть радостное событие и сделать снимки.

На мне была бейсболка, низко надвинутая на глаза, и большие солнцезащитные очки. Джейсон никогда не видел меня, а Джейн не знала меня достаточно хорошо, чтобы выделить из толпы.

Джейсон воспользовался кредитной картой своей жены, чтобы забронировать номер в мотеле. Интересно, какой шлюхой Джейн заставила его себя считать. Он снял комнату на три ночи, начиная с сегодняшнего вечера. Он действительно думал, что просто трахнет ее в первую же ночь, когда она приедет в город?

Я услышал разочарование в его голосе, когда она сказала, что хочет поехать к родителям. Они вышли из аэропорта и сели в дрянную машину. Я не стал за ними следить. Боб купил телефон Джейн для нее и оплатил счета. Он установил на телефон приложение для слежки, как многие родители делают со своими подростками. Я мог следить за ними где угодно, поскольку, как и большинство современных людей, Джейн никогда никуда не выходила без своего телефона.

За эти годы я несколько раз встречался с Джейн на корпоративных мероприятиях и пару раз на вечеринках, которые они устраивали у себя дома. Я всегда думал о ней как о чем-то вроде... мда! Не слишком привлекательной, но и не совсем уродиной. Я подумал, что она была хорошей партией для парня в возрасте Боба. Но на заводе было много женщин, которые были гораздо сексуальнее, и он легко мог бы быть с ними. Но он любил ее, так что я всегда был рад за него.

Самое смешное во всем этом то, что я всегда считал ее слишком умной и стильной, чтобы заниматься чем-то подобным. Думаю, это должно показать вам, что мы никогда не можем предугадать, что может сделать другой человек.

Трудно представить, что после почти двадцати лет совместной жизни Джейн решит выйти за рамки приличий и стать шлюхой. Вероятно, это была одна из причин, по которой я сам предпочитал короткие интенсивные отношения.

Как и всем остальным людям на земле, мне нужен был секс. Я просто не понимал всей той херни и драмы, которые сопровождают постоянное получение секса от одного и того же человека.

В то время как таким парням, как Боб, приходилось постоянно пробираться на цыпочках по минному полю из эмоционального багажа и с трудом постигать женские особенности, моей единственной проблемой, когда я заходил в бар, было вспомнить, с кем из доступных дам я уже переспал.

В то время как женатым парням приходилось беспокоиться о том, чтобы снова и снова вызывать желание к одной и той же, быстро деградирующей женщине, я мог охотиться за более свежей и возбуждающей киской в любую ночь, когда мне этого хотелось.

Единственное, в чем у женатых парней было преимущество, - это уверенность. Там, где мне приходилось искать и беспокоиться о своем среднем показателе результативности, у них в распоряжении была жизнь в "киске". Конечно, некоторые из моих женатых друзей, похоже, трахают не так часто, как я.

Я посмотрел на дисплей своего телефона. Несмотря на ее протесты, Джейн и Джейсон направлялись в мотель. Это было даже слишком просто. Сразу после того, как я узнал, что Джейсон снял номер в мотеле - я подошел к портье.

Прежде чем я успел изложить ему свою точку зрения, нас услышал менеджер.

— Дай угадаю. Ты частный детектив, верно? – спросил он. - Ты ведешь дело о разводе, верно?

Я кивнул. Он улыбнулся мне. - Тебе повезло, приятель. У меня как раз есть для тебя комната.

Он отвел меня в комнату на втором этаже. - Ну и что ты об этом думаешь? – спросил он.

Я оглядел комнату и не увидел ничего, что произвело бы на меня впечатление.

— Прости, но это выглядит точно так же, как и любой другой номер в этом захолустном мотеле, - сказал я.

— Эй, а чего ты ждешь за шестьдесят долларов за ночь? – спросил он. - Но мы говорим не о жилье. Твоя жертва тоже не будет думать о жилье. Все, что им нужно, - это кровать и стены между ними и всеми остальными. Но эта комната оборудована не для них. Она оборудована для тебя. Ты надеялся попасть в комнату до того, как они ее захватят, чтобы установить здесь пару камер или "жучков", верно? Тебе нужны какие-то доказательства, чтобы дать твоему клиенту преимущество в деле о разводе, даже если мы оба знаем то, чего не знает твой клиент. Собранные тобой видео- и аудиодоказательства не будут приняты к рассмотрению в суде ни в одном штате.

Я вынужден был признать, что парень знал свое дело.

— Эта комната уже оборудована для аудио- и видеосъемки. У меня по всей комнате установлены семь камер высокой четкости. Ты получишь видео с таких ракурсов, которые не смог бы увидеть, если бы находился в комнате. Я предоставлю тебе копию видео, как только оно закончится, - сказал он.

— Что это даст тебе? – спросил я.

— Я руковожу чем-то вроде веб-сайта для людей, которые ценят определенную реальность в эротике, - сказал он.

— Так ты хочешь разместить это видео на своем непристойном сайте? – спросил я. Он кивнул.

— Ты заработаешь деньги, продавая подписку на сайт и копии видео, верно? - Продолжил я. Он снова кивнул.

— Это и плюс двести баксов за номер, - улыбнулся он.

— Я думал, ты говорил, что номер стоит шестьдесят баксов! – сказал я.

— С них шестьдесят, - улыбнулся он. Он протянул руку, и я отдал ему наличные.

— Если твой клиент не хочет, чтобы видео появилось в Сети, то мне придется взять с тебя пятьсот долларов дополнительно. В наше время за анонимность приходится платить определенную цену, - сказал он. - Я дам тебе тридцать дней, чтобы они уладили юридические детали, и если мне не заплатят, видео выйдет в эфир. Обычно так и получается. Если развод для твоего клиента проходит неудачно, известность в Интернете о его супруге-изменщице значительно улучшает его самочувствие. И поскольку у них нет контактов со мной, они могут заверить суд, что не несут ответственности за случившееся. Иногда я получаю тысячу долларов за то, что удаляю видео из сети после того, как оно было опубликовано. Конечно, твой клиент может использовать это как рычаг давления, чтобы добиться своего и в урегулировании спора. - Я покачал головой.

— Ты бы удивился, узнав, на что готовы пойти некоторые люди, чтобы их родители и все, кого они знают, не увидели, как они трахаются с каким-нибудь подонком в Интернете. Карьеры и семьи разрушаются из-за меньшего, - продолжил он.

Это было примерно за час до приземления самолета Джейн. И в то время я был почти уверен, что она ни за что бы этого не сделала. Но после того, что я увидел в аэропорту, я уже не был так уверен.

****************************************

Джейн

Почти с самого начала я поняла, что совершила ошибку. Хотя я пробыла здесь меньше часа, поездка складывалась совсем не так, как я себе представляла. Как там в старой поговорке? Ты не можешь войти в реку дважды. Кажется, я начала по-настоящему понимать это.

— Как насчет этого для романтики? - спросил Джейсон.

Мы заехали на парковку возле убого выглядящего мотеля на окраине города. Я посмотрела на него с недоумением на лице.

— Что мы здесь делаем? - Спросила я, думая, что что-то упустила.

— Это место, где мы впервые это сделали, - сказал он. - Разве пребывание здесь не навевает воспоминаний?

— Джейсон, это не то место, - сказала я. - Я собиралась пойти в мотель рядом с колледжем.

— Что ж, похоже, это то самое место, - сердито сказал он. - Ты точно знаешь, как придать всему романтический оттенок. Может быть, ты все-таки постарела? Может быть, ты заслуживаешь своего скучного старого мужа?

В его словах звучала доля правды. - Может, и так, - сказала я. И я говорила правду.

— Прости, детка, - быстро сказал он. - На самом деле я не это имел в виду. Я просто разозлился. Просто я так сильно по тебе скучал. Я тосковал по тебе. А тебе, похоже, просто все равно. - Он схватил меня и поцеловал. В моей голове снова зазвенели тревожные колокольчики. Я сравнила то, как он целовал меня сейчас, с тем, как он целовал меня, когда мы были моложе и наши гормоны бушевали вовсю.

Я вдруг поняла, что он действительно целует меня так же, как тогда. Его поцелуи были похожи на поцелуи отчаявшегося парня с очень небольшим опытом, который просто хотел немного потрахаться и боялся, что его в любой момент поймают.

У нас возникли небольшие проблемы с регистрацией. Очевидно, Джейсон снял номер заранее. Клерк за стойкой регистрации сказал ему, что номер, который он снял, был недоступен. Гость, который в нем останавливался, решил остаться еще на одну ночь. Он предоставил нам другой номер. Он утверждал, что это был более приятный номер. Я не могла сказать наверняка, глядя на него.

И снова меня обеспокоил тот факт, что он снял комнату заранее. Как будто он хотел, чтобы я приехала в город, только для того, чтобы мы могли заняться сексом. Он обращался со мной скорее как со шлюхой, чем со своей давно потерянной настоящей любовью.

Как только мы вошли в комнату, Джейсон повалил меня на кровать и начал лапать. Он вытащил мою блузку из-под юбки и засунул руку под нее, схватив меня за грудь.

— Мне всегда нравилось сосать эти большие мягкие сиськи, - пробормотал он.

— Я думала, мы собирались поговорить о старых временах и наверстать упущенное, - сказала я, пытаясь убрать его руки.

— Мы сделаем это завтра, - сказал он. - Раньше мне нравилось, как твои соски стояли, как маленькие солдатики по стойке "смирно". - Он облизывал мои сиськи и пускал на них слюни, совсем как раньше. - Я думаю, они больше так не делают, да? - сказал он.

В тот момент у меня в голове промелькнула мысль: - Они делают это, когда Боб лижет их. Черт, они обычно вставали, когда Боб просто смотрел на них.

Джейсон запустил вторую руку мне в трусики и заставил меня извиваться. Я извивалась не от желания. Я извивалась, потому что то, что я делала, казалось неправильным.

— Ну же, Джейн, - заныл он. - Мы уже взрослые. Нет закона, запрещающего то, что мы делаем. Нам больше не нужно строить из себя недотрог. - Он смотрел мне в глаза так, что я таяла, но все, что я чувствовала, было... ничего. Я была в замешательстве. Думаю, Джейсон воспринял мое замешательство как согласие.

Он стянул с меня трусики и провел большим пальцем по моей киске. - Черт возьми, у тебя там слишком много волос, - сказал он. - Мне нравятся лысые киски. Ты должна побрить ее для меня.

— Этого не случится, - сказал я. - Я сорокалетняя взрослая женщина, а не двадцатилетняя девственница.

— Наверное, поэтому ты не такая влажная, какой была раньше, - сказал он. - Но не волнуйся. Я пришел подготовленным. - Он потянулся к верхнему ящику столика рядом с кроватью и вытащил тюбик смазки.

Он немного намазал меня, а затем выпрямился и вонзил в меня свой член. Я чуть не закричала. Не потому, что его член был огромным. Если уж на то пошло, он был немного меньше Боба. Я закричала, потому что не ожидала, что он войдет в меня до упора одним резким движением, пока я еще сухая.

— Вот и все, детка, - пробормотал он. - Оседлай этот большой член. Я собираюсь доставить тебе удовольствие.

Я лежала на спине, уставившись в потолок и на его нелепую гримасу, которую он корчил, когда трахал меня. Он даже не смотрел мне в глаза. Его глаза были плотно закрыты, когда он стонал и кряхтел. Потребовалось около пятнадцати ударов, после чего он напрягся и обмяк.

— Потеряла дар речи, да? - улыбнулся он.

— В значительной степени, - сказала я. Мне было больно. Я была разочарована и взбешена.

Он, напротив, одевался. - Пойдем, Джейн, нам пора, - сказал он. - Я же говорил тебе, что мне нужно кое-куда сходить.

— Ты должен отвезти меня обратно в аэропорт, чтобы я могла забрать свой багаж и арендованную машину, - сердито сказала я.

— Эй, почему бы тебе не остаться здесь? – спросил он. - Завтра утром я первым делом отвезу тебя обратно в аэропорт. Может, мы могли бы даже немного подурачиться перед отъездом?

В этот момент я поняла, что я единственная "Дура" в округе.

— Нет, Джейсон, - сердито сказала я. - Я хочу ехать в аэропорт. СЕЙЧАС ЖЕ!

— Прекрасно, - сердито сказал он. - Я бы не привел тебя сюда, если бы знал, что ты станешь такой эгоисткой.

Еще до того, как я успела полностью одернуть юбку, он направился к двери. - Поторопись, - бросил он через плечо.

Как только мы вернулись в машину, он быстро тронулся с места. Его руки крепко сжимали руль. Я посмотрела на него и увидела гнев на его лице. Его губы были плотно сжаты, и он не произнес ни слова. Ограничение скорости на этом участке автострады составляло 90 километров в час. Мы ехали со скоростью 110 километров в час, и машина напрягалась и шумела, как "Энтерпрайз" на седьмой скорости.

Я почти ожидала, что Скотти вылезет с заднего сиденья и скажет нам, что мы повредили кристаллы дилития и она не смогла удержать такую скорость.

Затем я услышала два звука, но ни один из них не принадлежал Скотти. Первое, что я услышала, это как Джейсон пробормотал что-то себе под нос. Слово прозвучало подозрительно похоже на "сука".

Второе, что я услышала, - это вой сирены. Джейсон сердито съехал на обочину. Вскоре к окошку подошел полицейский и попросил его предъявить права и техпаспорт на машину. Он также попросил предъявить страховку и получил ее.

— Мистер Ворхис. Этот автомобиль зарегистрирован не на вас, сэр, - сказал полицейский. - Он зарегистрирован на Элис Томпсон. Мисс Томпсон знает, что ее машина у вас?

— Да, это так, - процедил Джейсон сквозь сжатые губы. - Мисс Томпсон и я женаты.

— Вы превысили скорость, сэр. Мне придется выписать вам штраф. Поскольку мисс Томпсон является владелицей автомобиля, ее необходимо уведомить. Ваш страховой полис также оформлен на ее имя, и у вас один и тот же адрес. Я бы посоветовал вам уведомить ее как можно скорее. Ведите машину осторожно, сэр, - сказал он, вручив Джейсону штраф за превышение скорости.

Всю оставшуюся дорогу до аэропорта Джейсон не проронил ни слова. Наконец, когда мы прибыли в аэропорт, он посмотрел на меня.

— Я собирался тебе сказать, - сказал он. - Но...

— Но ты подумал, что, вероятно, не смог бы трахнуть меня, если бы я знала, что ты тоже женат, верно? – усмехнулась я ему. - Просто держись от меня подальше, Джейсон.

Я вышла из его машины или машины его жены и захлопнула дверцу. Я ушла от него в зал ожидания.

Сначала я направилась к стойке проката автомобилей. К счастью, они были еще открыты. Думаю, они должны были оставаться открытыми для обслуживания клиентов на рейсах. Меня охватило чувство страха, которого я никогда раньше не испытывала. Это было нечто большее, чем просто разочарование. Казалось, что сама основа моего здравомыслия была разрушена.

Я бродила по аэропорту, пока, наконец, не нашла зону выдачи багажа. Там я увидел нечто, что меня встревожило. Тогда я не знала почему, но теперь, оглядываясь назад, понимаю, что именно.

Там, на огромной багажной карусели, в машине, которая могла легко перевозить сотни сумок, был всего один чемодан. Это была прекрасно сшитая и ухоженная сумка, которая стоила кучу денег. Но, похоже, тот, кто заплатил за нее столько денег, пропустил ее мимо ушей и забыл.

Та одинокая, забытая сумка, конечно же, была... моей. Увидев эту сумку, я задумалась о том, что я только что сделала. Мысленно я представляла себя в роли сумки. Обо мне хорошо заботились и меня любили, но в итоге я осталась одна. И если Боб когда-нибудь узнает о том, что только что произошло, я могу это сделать. В тот момент я решила, что поступила глупо. Мой муж был не только красивее Джейсона, но и более заботливым и любящим. О чем я только думала?

Я схватила сумку с карусели как раз в тот момент, когда она остановилась. Если бы я опоздала на несколько секунд, моя сумка была бы отправлена на хранение где-нибудь в недрах аэропорта.

Несколько мгновений спустя, с напряженным лицом, я ехала по улицам на арендованной машине, направляясь к дому своих родителей. Я добралась туда где-то после полуночи.

Излишне говорить, что мои родители были одновременно любопытны и злы на меня. - Какого черта ты заявилась посреди ночи, как преступница? - спросил меня мой отец. Я знала, что его гнев вызван главным образом тем, что его разбудили.

Моя мать, напротив, сразу перешла к делу. - Где Боб? - спросила она. - Вы, ребята, поссорились?

— Нет, мам, - ответила я. - У нас с Бобом все в порядке. Ему пришлось уехать по работе. Так что я решила навестить вас.

— Как долго его не будет? – спросила она.

— Три дня, - сказала я. Она только странно посмотрела на меня.

— Три дня? - рассмеялась она. - Ты могла бы потратить три дня на походы по магазинам. Серьезно, Джейн, что происходит?

— Мам, мы можем поговорить об этом утром? – спросила я. Я направилась вверх по лестнице в комнату для гостей.

Когда я брала свою сумку, то услышала, как отец бормочет у меня за спиной. - Черт возьми, уже утро.

— Она что-то скрывает, - сказала мама. - Может быть, она снова беременна? Ты же знаешь, какой эмоциональной она была в прошлый раз.

— Черт, у них определенно было достаточно секса, чтобы она забеременела. Помнишь, когда мы были там на Рождество? Это было нереально. Они не могли оторвать друг от друга свои чертовы руки. Они занимались этим каждую гребаную ночь. Они трахались в канун Рождества. Кто так делает? И они женаты уже двадцать лет. Они уже должны были притормозить, - съязвил он.

— Я думаю, это романтично и чудесно, - сказала моя мама. - Кто-нибудь из моих знакомых мог бы поучиться у них.

В нашей семье ходила шутка, что все спят в моей комнате. Хотя в доме была третья спальня, мои родители давно превратили ее в кабинет. Во время рождественских каникул, если у нас ночевало больше людей, чем обычно, мои родители ставили детскую кроватку в кабинете, а остальные спали в гостиной на одном из нескольких удобных диванов. Но главной комнатой для гостей была спальня, в которой я спала ребенком. Даже после того, как я вышла замуж и переехала, это все равно была моя комната.

На самом деле, ее никогда не переделывали. Стены украшали все те же глупые плакаты. Мягкие игрушки и другие давно забытые игрушки лежали в шкафу и на полках. Я нашла утешение в этих знакомых предметах, закрыла дверь и погрузилась в раздумья.

Тогда я поняла, насколько глупой была, и теперь у меня могут быть большие неприятности. Очевидно, что Facebook - это орудие дьявола. Как только я вернусь домой, я намеревалась удалить свою страницу. Я думала, что воссоединиться со старыми друзьями и увидеть, как они постарели и изменились за эти годы, было бы забавно. Но, очевидно, это было не для всех.

Я стала кем-то, кем и в самых смелых мечтах не могла себе представить. Я стала изменницей. Я взяла то, что было настоящим и особенным, и разрушила это. Даже мои родители, казалось, завидовали тому, что у меня было с Бобом. Только теперь я запятнала это, и возможно, безвозвратно.

Я точно знала, что если Боб когда-нибудь узнает о том, что я сделала, между нами все кончено. Двадцать лет совместной жизни с мужчиной показали мне, что его гордость никогда не позволит ему смириться с тем, что я сделала.

Я была захвачена фантазией. Все то, что я считала таким особенным, было детскими воспоминаниями, которые со временем усилились.

Это все равно, что вернуться в свою старую среднюю школу, когда вырастешь. Эти гигантские шкафчики из твоего детства на самом деле не такие уж и большие. Эти огромные парты на самом деле слишком малы, чтобы вместить твою взрослую задницу. Все то, что вы считали ужасающим или божественным, на самом деле таковым не является. То, что делало их особенными, - это то, что вы смотрели на них с точки зрения молодости и неопытности. Но спустя годы, глядя на них сквозь призму жестоких фактов взрослой жизни, вы видите их такими, какие они есть на самом деле.

Когда мне было двадцать лет и я жила в родительском доме, где ко мне относились как к ребенку, тайком проводить время с Джейсоном казалось захватывающим и значимым, чем жизнь. Джейсон казался смелым и сильным. Секс был чем-то новым, особенным и запретным. Думаю, мне было легко доставить удовольствие.

Но двадцать лет спустя я поняла, что то, что я считала страстью, любовью и отчаянием, исходящими от Джейсона, было чем-то другим. Джейсону было на меня наплевать. Он просто хотел, чтобы я его трахнула. Он даже ни разу не поцеловал меня. И, насколько я помню, в юности мы тоже почти не целовались. Он просто сажал меня в свою потрепанную машину и начинал хватать за сиськи. Сегодня вечером в мотеле было то же самое. И как только он получил то, что хотел, он встал и оделся. Ему не терпелось поскорее уйти от меня.

Потом была вся эта чушь, которую он наговорил мне на Facebook о том, что он всегда любил меня, и теперь мне нужно быть с ним, а не с Бобом. Во-первых, он сам был женат, о чем он солгал. И, во-вторых, каким-то образом он убедил меня, что подходит мне больше, чем мой муж, хотя он никогда не встречался с Бобом. Откуда он может это знать, если он никогда не встречался с Бобом? Я была такой дурой.

Боб в свой худший день в три раза лучше Джейсона. Даже когда я лежала и тихо плакала, я думала о том, как светилось лицо Боба каждый раз, когда он приходил домой и видел меня. Боб часами целовал меня и играл на моем теле, как на чертовой скрипке. Не знаю, о чем я думала. Возможно, мне просто наскучило то, что у меня было, и я захотела попробовать что-то другое. У меня уже был идеальный мужчина для меня. У меня был мужчина, который любил меня и поддерживал все мои мечты и цели в течение двадцати лет, а я изменила ему ради мужчины, который не стоил того.

Я заслуживала страданий за то, что сделала. Но, если подумать, Боб не заслуживал страданий. Боб заслуживал идеального брака, ради которого он трудился все эти годы. И я собиралась дать ему это. С этого момента я стала бы самой лучшей женой на свете. С этого момента желание Боба стало для меня законом. Он мог бы получить все, что пожелает, как бы он этого ни захотел и когда бы он этого ни захотел. Если бы Боб хотел трахнуть меня в задницу, не было бы никакого торга. Он мог бы это получить.

У нас был бы брак, которому завидовали бы все наши знакомые. Боб был бы самым счастливым мужчиной в нашем городе или в любом другом. Я бы позаботилась о том, чтобы Боб сохранил свои мечты об идеальном браке. Как бы я это сделала? Я бы, конечно, солгала. Я бы никогда ничего не рассказала Бобу о том, что произошло. Я бы провела следующие пару дней со своими родителями, а затем улетела домой, чтобы быть со своим мужчиной.

То, что произошло сегодня вечером, будет похоронено в самых потаенных уголках моего сознания. Я не только никогда никому не расскажу, но даже никогда не подумаю об этом снова. Я буду молча переносить свой позор, храня молчание. Боб заслужил это и даже больше.

Я изо всех сил старалась уснуть, но сон был призрачным. Мне снились всякие глупые, невозможные сны. Мне снилось, что я никогда не встречала Боба. Мне снилось, что он одинок и несчастен. Он добился успеха, и у него по-прежнему была отличная карьера и этот дурацкий "Мустанг". Но в сердце у него было пусто. Он плакал по мне каждую ночь, но не знал, кто я такая и что значу для него.

Хуже всего в этом сне было то, что я вышла замуж за Джейсона. Я была толстой и уродливой. У нас было несколько грязных маленьких детей, и мы ненавидели друг друга. Но мы были вместе, как в ловушке. Ни один из нас не хотел отпускать другого. Каждому из нас была ненавистна мысль о том, что у другого может быть лучшая жизнь, поэтому мы продолжали жить, объединенные общим горем.

Когда я проснулась на следующее утро, это был не мой выбор.

— Джейн, вставай. Нам нужно идти, - сказала моя мама.

— Что? Хочу спать, - пробормотала я.

— Мы собираемся на барбекю к тете Тилли, - сказала она.

Тетя Тилли на самом деле была моей двоюродной бабушкой. Она была главой семьи и управляла ею с железной волей. И под железной волей я не подразумеваю, что она была сильной духом. Нет ничего более далекого от истины. Я имею в виду, что у старухи было больше денег, чем у Google, и если вы чем-то ей не понравились, вы были вычеркнуты из ее завещания.

Она часто вмешивалась в жизнь членов всей нашей семьи. У нее было свое мнение обо всех и вся. К счастью для меня, она была довольна моим жизненным выбором, поэтому оставила меня в покое. На самом деле она одобряла Боба и любила его, в отличие от супругов некоторых моих кузин. Некоторым из них пришлось сделать трудный выбор. Некоторые из них ждали ее смерти, чтобы выйти замуж за людей, которых они любили, в то время как другие все равно женились, зная, что они, вероятно, потеряны.

Но тетя Тилли любила Боба так, словно он, а не я, был ее родственником, и я была уверена, что, когда ад больше не сможет без нее обходиться, я получу солидную долю от всех этих денег. Помня об этой причине, я заставила себя встать с постели.

Как раз перед тем, как мы ушли, у меня зазвонил телефон. Я быстро сняла трубку, надеясь, что это Боб. Мне как никогда раньше нужно было услышать его голос.

— Прости за вчерашнее, детка, - сказал Джейсон. Я съежилась, услышав его голос. - Я думаю, нам о многом нужно поговорить. Мне нужно увидеть тебя сейчас, - продолжил он.

— Вчера я нервничал. Я был сам не свой. Я был так взвинчен, что просто взбесился, - промурлыкал он. Его голос был мягким и ласкающим. Но я его раскусила. Я ни за что бы не поддалась на его уговоры снова.

— А твоя жена знает, что ты ходишь ко мне в гости вместо того, чтобы работать? - Спросила я с сарказмом. На линии не было ничего, кроме молчания. Это было настолько напряженное молчание, что в нем чувствовалось напряжение. Теоретически, материя - это все, что имеет форму и занимает пространство. Если это правда, то тишина в телефонном разговоре существовала как материя.

— Я сожалею об этом, - произнес он такими отрывистыми словами, что казалось, будто он выделяет каждый слог из этой густой, как материя, тишины. - Я боялся, что если ты узнаешь, что я, как и ты, выбрала жизнь не с тем человеком, пока мы были в разлуке...

— Мой муж - не такой человек, - сказала я. - Он любит меня больше, чем ты когда-либо мог бы...

— Что означает, что ты, вероятно, не хочешь, чтобы он знал о нас, верно? – спросил он.

— Послушай, Джейсон, - прошипела я. - Было забавно пообщаться с тобой. Но нет никаких "НАС". Я просто не думаю, что у нас что-то получится. Прошлый вечер был колоссальной ошибкой. Наверное, это была главная ошибка с моей стороны. Так что желаю тебе хорошей жизни и...

— 8-6-7-5-3-0-9, верно? – спросил он.

— Хм? – спросила я.

— Это номер твоего домашнего телефона, верно? – спросил он.

— А как же...? - я начинала злиться, но он разозлился еще больше, оборвал меня и закричал в трубку.

— Я сказал, что нам нужно, черт возьми, поговорить, Джейн, - закричал он. - Нам нужно во всем разобраться. Так что, если я не смогу поговорить с тобой, то я просто позвоню и поговорю с Бобом. Как он предпочитает: Роберт, Роб, Робби или просто Боб?

— Нет! – сказала я. - Ты не можешь с ним разговаривать!

— Тогда встретимся, и мы сможем поговорить, - сказал он на удивление спокойно.

— Это должно произойти позже. Возможно, сегодня вечером, - сказала я. - Я должна пойти на барбекю к моей тете Тилли.

— Тилли Прентис, верно? – спросил он. – Отлично. Встретимся там.

— Ты не можешь, - закричала я. - Ты не приглашен. Это только для семьи.

— Я должен быть частью твоей семьи, - проворчал он. - Я был твоей первой любовью. Нам обоим следовало пожениться. Но не переживай. Это хорошо. В ее большом старом доме на Элм-стрит будут самые разные люди. Встретимся там. Мы ускользнем и поговорим несколько минут, а потом ты сможешь вернуться на барбекю.

— Всего на несколько минут, - сказала я, вешая трубку. Мне стало интересно, чего, по его мнению, он мог бы добиться, поговорив со мной несколько минут.

Я подошла к отцовскому внедорожнику и села на заднее сиденье. Всю дорогу через весь город к дому тети Тилли я думала о том, в какую передрягу попала. Я долго спорила сама с собой о том, почему лгать Бобу было правильным поступком. В конце концов, я решила, что, рассказав ему об этом, причиню ему еще больше боли. Не было причин разрушать счастье Боба из-за ошибки, о которой он никогда не узнает и которая никогда не повторится.

На самом деле, мой маленький глупый эпизод в конечном итоге, вероятно, укрепил бы наш брак. Теперь я знала, каким особенным был Боб и каким замечательным был мой брак. Эта единственная ошибка заставила меня гораздо больше ценить то, что у меня есть, и с большей решимостью работать над тем, чтобы сделать его еще лучше.

Во время поездки было несколько случаев, когда мама или папа задавали мне вопросы и обнаруживали, что я слишком погружена в свои мысли, чтобы ответить.

Как только мы добрались до дома тети Тилли, я зашла в ее огромный двор и села в шезлонг, чтобы немного позагорать и дождаться звонка Джейсона. Я была полна решимости вычеркнуть его из своей жизни.

Тетя Тилли, как обычно, пригласила к себе почти всех членов семьи. Вокруг бегали дети, а взрослые разговаривали, готовили еду или занимались другими делами, связанными с барбекю. Я как раз думала о том, насколько было бы лучше, если бы Боб был со мной, когда зазвонил мой телефон.

На самом деле я поняла это примерно за секунду до того, как зазвонил телефон, потому что услышала звук той самой дерьмовой машины, проезжающей по улице.

— Привет, куколка, я здесь, - сказал Джейсон.

— Я выйду, как только смогу ускользнуть, - сказала я. - Я действительно не могу покинуть помещение и не могу отсутствовать очень долго.

— Я думал, что главная причина, по которой ты вернулась сюда, - это провести немного времени со мной, - сердито сказал он.

— Успокойся, Джейсон, - сказала я. - Я сейчас выйду. - Я огляделась и увидела, что все во дворе чем-то заняты. Никто не обращал на меня внимания, по крайней мере, мне так показалось. Так что я проскользнула между домом тети Тилли и соседним домом. Территория была густо заросла деревьями и окружена высоким забором, чтобы соседи не могли заглянуть во двор моей двоюродной бабушки-параноика.

Я заметила дрянную машину Джейсона и помахала ему. Он вышел из машины и быстро побежал туда, где стояла я. Мы вместе нырнули между домами. Я подумала, что это хорошая идея. Я не хотела, чтобы нас с ним видели.

— Ух ты. Отличное место, чтобы спрятаться и поговорить, - сказал он. Затем он наклонился и попытался поцеловать меня. Я уклонилась от его поцелуя. Он выглядел обиженным.

— Зачем тебе прятаться? – спросила я.

— Потому что... ну, в этом городе есть несколько человек, которым я просто не нравлюсь, - сказал он. - Они все еще видят во мне того дикого, сексуального, необузданного парня, каким я был, когда мы были вместе.

Даже когда он говорил, то тянулся ко мне.

— Джейсон, что ты делаешь? – спросила я.

— То же, что мы всегда делали, - сказал он. - Ты могла бы немного посодействовать. Тебе это нравится так же, как и мне. Почему тебе всегда приходится изображать недотрогу. Это дерьмо всегда действовало мне на нервы, когда мы были маленькими. Я любил тебя как сумасшедший. Я никогда не мог насытиться тобой.

Мне было чрезвычайно лестно слышать это от него, но это кое-что сказало мне о нас. Все наши отношения сводились к тому, что Джейсон льстил мне и пытался меня трахнуть. Лесть доставляла мне удовольствие и разжигала мое либидо, что и приводило к сексу. Но это было все, что у нас было. Это было все, чем мы когда-либо были. Джейсон никогда не заботился обо мне, когда я болела. Он никогда не откладывал каждый доллар, чтобы купить мне какую-нибудь ерунду, в которой я не нуждалась, но которая была необходима. А Боб был таким.

Джейсон никогда не массировал мои мышцы, когда они болели. Он никогда не мирился со мной, когда я вела себя как стерва во время месячных, и все равно говорил, что любит меня. Он никогда не вытирал меня и не целовал после того, как меня вырвало.

И, конечно, Джейсон мог казаться крутым и загадочным. Когда мы встречались, я видела его всего час или около того. Мы с Джейсоном никогда не проводили вместе целые дни и не узнавали друг о друге все лучшее и худшее. Я никогда не злилась на него за то, что он побрился и оставил эти гребаные волоски в раковине сразу после того, как я вымыла ванную. Я никогда не злилась на него за то, что он оставил сиденье унитаза поднятым.

Мы с Джейсоном никогда не проводили друг с другом достаточно времени, чтобы узнать сильные и слабые стороны друг друга. Джейсон не был для меня таким реальным человеком, как Боб.

Тогда он отвлек меня от моих мыслей. Я почувствовала его руки у себя под юбкой.

— Джейн, почему ты в трусиках? – спросил он.

— Я не какая-нибудь шлюха, Джейсон, - сказала я. - Я всегда ношу трусики. Я думала, мы собирались поговорить обо всем.

— Поговорим позже, - сказал он. Он стянул с меня трусики, и я схватила его за запястье.

— Джейсон, если мы сделаем это, ты дашь мне слово, что никогда больше не позвонишь моему мужу и не попытаешься связаться со мной. Хорошо? – спросила я.

— Как скажешь, - сказал он.

Я отпустила его руку и позволила ему стянуть трусики с моих ног. Я прислонилась спиной к стене дома и позволила ему встать у меня между ног.

Я просто стояла неподвижно, как статуя. Я позволила ему это сделать, но это не означало, что я должна была участвовать. Тот факт, что я не была мокрой, его не остановило. Он поплевал на ладонь и вытер ею нас обоих, а затем начал вводить в меня свой член.

Я сосредоточилась на том, что собиралась сделать, чтобы улучшить свой брак. Это была первая остановка. Это помогло бы мне избавиться от Джейсона в краткосрочной перспективе. В долгосрочной перспективе я бы удалила свою страницу в Facebook, как только сяду за компьютер. Тогда я соврала бы Бобу в последний раз. Я бы сказала ему, что потеряла свой сотовый. Я не знаю, как Джейсон узнал наш домашний номер. Вероятно, я дала ему его до того, как ситуация вышла из-под контроля. Но при первой же возможности я бы сменила номер. В ожидании смены номера я бы просто заблокировала номер Джейсона.

Я думала обо всем этом, когда он бросился на меня. Я посмотрела в его глаза и почувствовала себя очень глупо. В них не было любви ко мне. После всех моих фантазий, после того, как я столько раз сравнивала его с мужчиной, за которого вышла замуж, я, наконец, поняла, что он просто использовал меня.

Он прижимался ко мне своим тазом все сильнее и сильнее. От каждого удара у меня перехватывало дыхание. Но это не казалось сексуальным. В этом не было ничего романтичного. Мне просто казалось, что он использует меня, и я хотела покончить с этим.

— Поторопись, Джейсон, - сказала я.

— О, тебе это нравится. Да, детка? – спросил он. Его ухмылка подсказала мне, что он думал, будто задел меня за живое.

Но внезапно все стало еще хуже.

— Что, черт возьми, здесь происходит! - закричала моя восьмидесятилетняя тетя.

— Джейн, почему ты трахаешься с каким-то подонком возле моего дома? - закричала она. Джейсон посмотрел на нее в шоке. Его член обмяк так быстро, что мне показалось, будто его высосал из меня космический вакуум. Он посмотрел ей прямо в глаза, и у него отвисла челюсть.

— Это Джейсон Ворхиз? - спросила тетя Тилли. - Твоей жене это вряд ли понравится. Почему эта бедная женщина вышла за тебя замуж после того, как ты вышел из тюрьмы, я не понимаю. А ты, Джейн, поэтому оставила моего племянника дома? Ты пришла одна, чтобы потрахаться с кем-нибудь. Верно?

Визгливый голос тети Тилли привлек внимание многих людей, собравшихся в другом конце дома. Джейсон натянул штаны и бросился бежать. Но для меня было уже слишком поздно.

— Тебе лучше бежать, придурок, - закричала она. - Но это тебе ничего не даст. Я отправлю за тобой шерифа, как только доберусь до телефона.

Джейсон вскочил в свою машину и... Мы все слышали, как взвыл стартер, но двигатель отказывался заводиться. Он снова и снова пытался завести его и, наконец, выскочил из машины и побежал по улице. Пробегая мимо дома, он бросил на тетю Тилли сердитый взгляд.

Мой папа протолкался сквозь группу двоюродных братьев и сестер, которые окружили нас с тетей Тилли.

— Джейн, дорогая, что происходит? – спросил он.

— Твоя дочь распутничала на задворках моего проклятого дома, - сказала тетя Тилли. Она глубоко затянулась сигаретой, которую держала в руке.

— Тилли, тебе нельзя курить, - сказал мой папа.

— Если бы я этого не сделала, твоей дочери, возможно, сошло бы с рук то, что она продавала свою задницу возле моего дома, как будто это был уличный перекресток в Детройте, - хихикнула Тилли.

— Тилли, ты, должно быть, ошибаешься, - сказала моя мама.

— Ошибаюсь, черт возьми? - сказала тетя Тилли. - Может, мое тело и стареет, но мой ум и зрение по-прежнему остры. Я даже знаю, с кем она трахалась. Это был Джейсон Ворхиз.

Мои мама и папа закатили глаза.

— Возможно, Джейсон и не стал выдающимся человеком, но он защищал нашу страну, - сказала я. - Он ветеран. Он заслуживает некоторого уважения.

— Ветеран исправительной колонии, - хихикнула тетя Тилли. - Джейн, ты что, совсем тупая? Думаю, это не твоя вина. У нас с твоим отцом разное количество генов. Внешность досталась его родственникам. На моей стороне мозги.

— Что ты имеешь в виду? – спросила я.

— Дорогая, мы должны были сказать тебе об этом давным-давно. Просто в этом не было необходимости. Ты уехала, и, казалось, у тебя была прекрасная жизнь... - начал мой папа.

— Папа, говори, - сказала я.

— Незадолго до того, как ты уехала, Джейсона и пару его друзей арестовали за кражу со взломом. Он рассказал тебе ту историю о том, как пошел в армию, потому что ему было стыдно. К тому времени, как он вышел из тюрьмы, ты уже уехала из города и жила далеко.

— Бла-бла-бла, а теперь у него большая толстая жена и трое уродливых детей. Это ничего не меняет, - сказала тетя Тилли. - Убирайся из моего дома. Я не хочу, чтобы меня выворачивало наизнанку от этой семейной шлюхи каждый раз, когда я ее замечаю.

— Полегче, Тилли, - сказал мой папа. - Ты не можешь просто выбросить Джейн, как мусор. Она моя дочь. Я уверен, что этому есть объяснение.

— Берт, я горжусь тобой, - сказала она. - Ты заступился за своего ребенка, шлюха она или нет. Для этого нужны яйца. Ты можешь уйти с ней. А когда я умру, ты можешь тратить все свое время, играя с этими яйцами, потому что ты не будешь играть ни на какие мои деньги.

— Но, тетя Тилли-и-и! - заскулил мой папа.

— Когда ты был ребенком, у тебя сложилось лучшее впечатление о моторной лодке, - сказала тетя Тилли. - А теперь забирай эту шлюшку и проваливай! Вы оба. - Моя мама набрала в грудь воздуха, как будто собиралась что-то сказать.

Древняя голова тети Тилли резко повернулась, как у той маленькой девочки из "экзорциста". Ее взгляд остановился на моей матери, как будто она управляла радаром.

— Ты собираешься что-то добавить? - властно спросила тетя Тилли.

— Нет, тетя Тилли, - сказала моя мама.

— Умная девочка, - сказала тетя Тилли. Затем она снова повернула голову к нам с папой. - Какого черта вы двое все еще здесь?

***************************************

Боб

Я не знаю, чего я ожидал. Предполагалось, что меня не будет три дня. На самом деле мой план не продвинулся дальше того, чтобы притвориться, что я уезжаю из города, пока я ждал, когда Рик расскажет мне, что произошло.

Наверное, я надеялся, что он скажет мне, что ничего не случилось. Я надеялся, что он скажет мне, что она поехала туда, струсила и провела в родительском доме последние двадцать четыре часа. Наверное, я надеялся, что двадцать лет брака действительно что-то значат.

Но теперь, узнав о том, что Рик прислал мне по электронной почте, я был в шоке. Я действительно не знал, что делать. Мне было слишком больно, чтобы плакать. Я просто стоял в номере мотеля, который снял, уставившись в стену, а комок в моем горле становился все больше и больше.

Когда я увидел фотографии, на которых она целует его и позволяет ему потрогать себя в аэропорту, я разозлился. Видеозапись, на которой она занималась с ним сексом в номере мотеля, разрушила мой брак. Но последний видеоклип, где он трахал ее на пороге дома ее тети Тилли, вызвал у меня приступ тошноты.

Секс в мотеле дал понять, что происходит. Но когда ее бедра начали двигаться в унисон с его, когда они трахались возле дома ее тети, и она попросила его поторопиться, я вспомнил, как она говорила те же слова мне. Это было девятнадцать лет назад, через год после того, как мы поженились. Это был период ее наибольшей фертильности, и она умоляла меня кончить в нее, чтобы у нас мог быть ребенок. С тех пор, когда она по-настоящему наслаждается сексом, она всегда говорит: - Поторопись. - Это напоминает мне о том особенном времени. После того, как я услышал, как она велела этому придурку поторопиться, это уже не кажется таким особенным.

Словно в тумане, я покидаю мотель и еду домой. Я начинаю собирать все, что для меня хоть что-то значит. Я собираю всю свою рабочую одежду и большую часть одежды, которая мне нравится. Все, чего я больше не могу, не хочу или не должен хотеть, убирается в мой шкаф у двери.

Если не открывать дверцу шкафа полностью, можно подумать, что в моем шкафу все еще полно одежды. Я сразу понимаю, что все эти вещи не поместятся в мою машину. "Мустанги" не отличаются вместительностью багажника. Я арендую складское помещение в учреждении, расположенном всего в километре от моего дома. В течение дня я совершаю несколько поездок. Я перемещаю все, что для меня важно, в складское помещение.

Я прихожу на работу и разговариваю со своим начальником. Он мой старый друг и предлагает помочь мне всем, чем может. Как бы ему ни претила эта идея, он подает заявление о моем переводе. Новая должность - старший инженер. На самом деле это повышение по службе, и к нему прилагается солидная прибавка к зарплате. К тому же он расположен гораздо западнее. У меня нет проблем с этим. Чем больше расстояние между мной и Джейн, тем лучше.

Я решил не звонить дочери. Я не хотел мешать ее обучению. Я позвоню ей, как только устроюсь. Она может разделить каникулы между мной и своей мамой.

Мы с моим адвокатом все еще обсуждаем, чего я хочу добиться в качестве мирового соглашения. Я надеюсь, что смогу легко расторгнуть этот брак. На самом деле я не ожидаю, что возникнут проблемы. В конце концов, Джейн вернулась к своей первой любви.

Кроме того, все, чего я хотел, - это то, что, как заверил меня мой адвокат, предложит судья. Мы бы поделили все поровну. Вместо того, чтобы я выплачивал Джейн какие-либо алименты или поддержку, она могла бы получить дом. Она могла бы начать работать на своего дядю и заботиться о себе сама. Я бы продолжал оплачивать обучение моей дочери в колледже. Все это выглядело хорошо и казалось разумным.

Я дал своему адвокату доверенность. У него была моя контактная информация на случай, если что-то пойдет не так. Я сказал ему, что просто хочу двигаться дальше, не оглядываясь назад. Я не хотел иметь дело с гневом Джейн и притворной печалью. Я также не хотел оказаться в неловком положении, если она не будет сердита или опечалена. Скорее всего, она бы не расстроилась. Это дало бы ей шанс исправить ошибку, которую она совершила, выйдя замуж за меня, а не за мужчину своей мечты.

Когда я обошел дом, чтобы в последний раз взглянуть на него, на меня нахлынуло множество воспоминаний. Мы провели в этом доме много хороших дней. Большинство воспоминаний моей дочери, как хороших, так и плохих, были связаны именно с этим домом. Я сделал несколько фотографий, вспоминая смешные или грустные моменты, которые произошли за время нашего пребывания там.

Затем я направился к двери, пока не нарушил обещание, данное самому себе, и не пролил еще больше слез из-за ситуации, которая явно того не стоила.

У меня оставалось несколько дней до того, как я должен был появиться на новом предприятии, куда меня перевели. Итак, я был в тупике. На самом деле я понятия не имел, куда я хочу пойти и что я хочу делать со временем. Наверное, я переоценил важность нашего брака. Я думал, что потребуется немного больше времени, чтобы он превратился в ничто.

И тут меня осенило. Моя жизнь всегда была расписана по минутам. Я всегда знал, где и когда я должен быть. Инженеры обожают графики и показатели. Даже мой отпуск был расписан с точностью до часа. Я часто мечтал отправиться в автомобильное путешествие.

В моем представлении идеальная поездка - это просто открытый участок дороги без определенного пункта назначения. Только я и мой "Мустанг" в поисках приключений и всего, что там есть. Это дало бы мне возможность осмотреть достопримечательности. И моему коню это дало бы возможность размять ноги.

Я просмотрел сумки с одеждой, которые запихал в багажник, чтобы убедиться, что у меня есть все необходимое. Я уже договорился с компанией по хранению, чтобы она отправила остальные мои вещи в Аризону, как только у меня появится расписание. Я немного доплатил парню за то, чтобы он доставил мои вещи в одно из их тамошних заведений, так что, как только у меня будет место, они доставят мои вещи.

С этими мыслями и широкой глупой улыбкой на лице я запрыгнул в свой "Мустанг" и отправился в путь. Я даже не оглянулся. Я понятия не имел, куда направляюсь, и мне это нравилось.

Джейн всегда пугала перспектива целыми днями сидеть за рулем. Она терпеть не могла, какой маленькой была кабина моей машины, и особенно мою громкую выхлопную систему. Звук выхлопных газов, который был музыкой для моих ушей, действительно беспокоил ее.

Я просто вел машину. Я думал о многих вещах. Я задавался вопросом, какой будет моя новая работа. Я задавался вопросом, какой будет моя новая жизнь. Конечно, все эти мысли вернули меня к тому, почему мне в первую очередь нужна была новая жизнь. Я начал задумываться, что бы я сделал, если бы Джейн захотела поговорить со мной.

Что бы я сделал, если бы она связалась со мной через моего адвоката и сказала, что совершила ужасную ошибку и готова на все, чтобы получить второй шанс?

Я знал, что бы я сделал. Я бы почувствовал себя намного лучше. Но после того, что сделала Джейн, я просто не мог принять ее обратно. Нашему браку пришел конец. Я старался быть максимально честным во всем. Я был готов выслушать о любых возможных изменениях в соглашении через своего адвоката, но мне нечего было сказать Джейн.

Солнце уже начало клониться к закату, когда я увидел это. На самом деле я понятия не имел, где нахожусь. Мне было все равно. Я всегда мог найти дорогу домой или в Аризону с помощью волшебного GPS.

Передо мной был самый старый грузовик, который я когда-либо видел. Он не был старым в том смысле, что это была тщательно отреставрированная классика или антиквариат. Он был старым в плохом смысле этого слова. Грузовик выглядел так, словно его удерживали только плевки и обещания. В панелях кузова были дыры, и я думаю, что ржавчины на нем было больше, чем оставшейся краски.

Капот был поднят, и тут я испытал самое сильное потрясение в своей жизни. Маленькая фигурка наклонилась и заглянула под капот. Она... и это определенно была она, склонившаяся под капотом. У нее были длинные, сужающиеся кверху ноги, которые переходили в задницу, которая была просто произведением искусства. Ее задница была полной и округлой, но не огромной. Она явно была больше, чем следовало бы для ее фигуры.

Ее шорты задрались, обнажив одну из ее идеальных округлых ягодиц. Хотя я совсем недавно зарекся общаться с женщинами навсегда, я был тронут. И под словом "тронут" я подразумевал, что я был тверд как скала. Очевидно, мой член не получил напоминания о том, что я зарекся общаться с женщинами.

Услышав шум моего "Мустанга", она повернулась, чтобы посмотреть на меня. На ее лице отразилось огорчение, и она смотрела, как я медленно проезжаю мимо. Я остановился немного впереди нее, и она повернула голову, чтобы посмотреть, как я выхожу из машины.

Я вернулся к ней и встал перед грузовиком. Когда она посмотрела на меня, я был поражен еще больше. Несмотря на грязь, ее лицо было красивым. У нее были огромные васильковые глаза, которые можно увидеть только у персонажей мультфильмов. На ее крошечном вздернутом носике-пуговке было несколько веснушек, но, с другой стороны, это могло быть просто больше от грязи.

И я должен это признать, что что-то почувствовал, когда посмотрел на нее. Я уверен, что однажды люди разовьют телепатию. Возможно, мы уже обладаем ею в той или иной степени, потому что между нами что-то произошло. И это было нечто большее, чем просто эмпатическое общение. На секунду я собрался развернуться и направиться обратно к своей машине.

— Разочарован, да? - сказала она. Ее голос и акцент звучали как южные. Не техасские южане и не миссисипские южане - это было похоже на половину из них.

Это был всего лишь легкий, лениво-протяжный звук, от которого мне показалось, что я слышу запах магнолий, растущих на берегах реки, и дуновение ветра в кронах платанов. Боль, исходившая от этих васильковых глаз, привлекла меня.

Я произнес самое грамотное и вежливое заявление, на какое был способен. - Хм? – сказал я.

— Когда ты притормозил и увидел мою большую жирную задницу, ты подумал, что у меня большие сиськи и симпатичное личико, не так ли? – спросила она. - А потом, когда ты подошел ко мне, то обнаружил, что у меня нет сисек, а лицо такое же невзрачное, как трава, и ты пожалел, что потрудился остановиться.

Тогда мое лицо вспыхнуло от гнева. Очевидно, она была просто еще одной женщиной, которая думала, что знает все. Вот почему она надела эти чертовы шорты. Она сделала это только для того, чтобы заманить какого-нибудь ничего не подозревающего парня помочь ей. Тогда я огляделся. Я ожидал, что из кустов выскочат трое или четверо парней и угонят мою машину. Это было почти как в начале фильма "Плохие парни" с Уиллом Смитом и Мартином Лоуренсом.

— На что ты там оглядываешься? – спросила она. Ее удивленная улыбка расслабила меня. И чем больше я смотрел на это лицо, тем больше задавался вопросом, о чем, черт возьми, она говорит. Не может быть, чтобы ее лицо было некрасивым. Вымытая и накрашенная, она, вероятно, была богиней. Даже с грязью и потом на лице, она была одной из самых привлекательных женщин, которых я когда-либо встречал. Ее львиная грива взъерошенных рыжевато-коричневых кудрей повторяла каждое движение ее головы.

Наверное, я испытывал больше душевной боли, чем хотел признать. И она, казалось, каким-то образом почувствовала это.

— А что не так с твоим грузовичком? – спросил я.

— Он сломался, - улыбнулась она. - Он начал дымиться, а потом перестал.

— Откуда шел дым? - Спросил я, изо всех сил стараясь не смотреть в эти слишком голубые глаза.

— Ты вызвала эвакуатор? – спросил я.

— О, ты такой умный! - сказала она. - Позволь мне сделать это прямо сейчас!

Она вышла на середину дороги. При каждом шаге ее невероятная задница покачивалась. Она положила обе руки ко рту и крикнула, - Эвакуатор!

Затем она положила руку на одно ухо и послушала. Она посмотрела на меня с ухмылкой на лице. - Дорогой, я не уверена, что это сработало, - сказала она.

Несмотря на все мои проблемы и то, от чего я убегал, она заставляла меня улыбаться. На самом деле, от нас обоих исходили искры, и мы так широко улыбались.

— Прекрати, умничать, - начал я.

— Я так и знала, - перебила она. Она начала кивать головой.

— Что ты знала? – спросил я.

— Что ты не смог оторвать глаз от моей задницы, - сказала она.

Я только вздохнул. - Ты хочешь, чтобы я вызвал тебе эвакуатор или нет? – спросил я.

Я не знаю, что именно испортило мне настроение, но выражение ее глаз изменилось так внезапно, что я задался вопросом, что же я наделал.

— Я думаю, это лучше, чем некоторые из тех слов, которыми меня обзывали, - сказала она. Я достал свой iPhone и вышел в Интернет. Я поискал местный список и обнаружил, что станция техобслуживания находится всего в трех километрах от того места, где мы находились. Парень по телефону сказал мне, что выйдет на связь меньше чем через десять минут.

— Я надеюсь, что ничего серьезного, - тихо сказала она. - У меня не так много денег.

— Не думаю, что это серьезно, - сказал я. - Я думаю, это из-за твоего радиатора.

— На самом деле это не мой грузовик, - сказала она. - Я вроде как... - Затем она разрыдалась. К тому времени, как я ее успокоил, подъехал эвакуатор. Водитель вышел. Это был парень постарше. Он выглядел и вел себя дружелюбно. Он одарил нас широкой улыбкой, в которой были видны желтые зубы, но кое-где их не хватало.

Мы наблюдали, как он прицеплял ее разбитую машину к своему грузовику. Это заняло у него всего несколько минут. Очевидно, он проделывал это уже много раз. - Вы двое можете проводить меня до станции, или кто-нибудь из вас может прокатиться со мной, - сказал он, одарив нас еще одной улыбкой.

Я уже скучал по ней. За те двадцать минут, что мы провели вместе, она произвела на меня сильное впечатление.

— Что ж, было приятно узнать... - Начал я, когда она схватила меня за руку, как за спасательный круг.

— Мы последуем за вами, - сказала она водителю. Если у меня когда-либо и были какие-то сомнения по поводу нюансов и различий в местных южных акцентах, то, послушав их обоих, я окончательно убедился в этом. Его акцент, хотя и южный, был скорее деревенским. Он говорил с явным акцентом, в то время как у нее был более мягкий и изысканный алабамско-джорджийский выговор.

— Пожалуйста, - сказала она. - Я боюсь его. Он мне незнаком.

— Я тоже боюсь. По крайней мере, ты знаешь его имя. Я мог бы быть убийцей с топором, - сказал я. Все сомнения в том, что между ними что-то происходит, улетучились из моей головы.

— Нет, ты не мог. По крайней мере, не по отношению ко мне, - понимающе сказала она. Затем она посмотрела на меня. - Что значит, "мы знаем его имя"?

— Его зовут Клем, - сказал я.

— Как, черт возьми, ты это выяснил? – спросила она.

— Это написано на бейджике у него на рубашке, - рассмеялся я. - Разве ты этого не видела?

Она снова взяла меня за руку, когда мы шли к моей машине. - Боже мой, здесь пахнет, как в новой кожаной куртке, - воскликнула она. Всю дорогу до станции она охала и ахала по поводу моей машины. Мы последовали за Клемом обратно на станцию, где он передал нас Губеру.

Губер заверил нас, что он разберется, что случилось с грузовиком, поэтому мы направились к группе зданий рядом со станцией, надеясь найти что-нибудь, чем можно было бы занять время, пока он осматривал грузовик. Мне некуда было идти, и я не торопился попасть туда, поэтому я остался. Одной из причин, по которой я остался, было то, что моя новая подруга не отпускала мою руку с тех пор, как мы вышли из машины.

Рядом со станцией техобслуживания, в том же простоватом торговом центре, были ресторан, супермаркет и магазин кормов. Мы остановили свой выбор на ресторане. Мы сели, и перед нами появилась дружелюбная, хотя и полноватая, официантка, роняя меню, прежде чем мы произвели впечатление на посетителей.

— Хорошо... Я не могу продолжать называть тебя умницей, - сказал я. - Я Боб. Как тебя зовут?

— Кэлли, - сказала она. - Это сокращение от Каллиста Мэй. Каллиста Мэй Твинкл. Раньше меня звали Каллиста Мэй Портер, пока я не вышла замуж. Боже, это была ошибка.

— Я остановлюсь на Келли, - сказал я. - Что бы ты хотела съесть?

— Не хочешь бургер с картошкой фри? - радостно спросила она. Я просто кивнул и попросил официантку приготовить два блюда.

Сначала мы говорили ни о чем, а в конце концов открылись друг другу. Я был поражен, узнав, что Келли в свои тридцать семь лет была почти моей ровесницей. Я думал, она намного моложе.

— Сколько тебе лет? - выпалил я, едва не выплюнув набитый едой рот.

В перерывах между приступами смеха она достала из кармана своих слишком маленьких шорт водительские права.

Взглянув на водительские права, я увидел, что она родилась в 1977 году, а это означало, что ей только что исполнилось 37 лет.

— Можно подумать, что за столько лет, что я живу, у меня сиськи стали больше, - сказала она.

— Можно подумать... Я имею в виду, что можно подумать, что за столько лет, что ты живешь, ты поймешь, что ты прекрасна такая, какая ты есть, и будешь счастлива от этого, - сказал я гораздо резче, чем намеревался.

Она посмотрела на меня, и снова время остановилось, когда что-то промелькнуло между нами.

— Я бы хотела, чтобы люди, откуда я родом, смотрели на вещи так же, как ты, - сказала она, продолжая свой рассказ. Келли была отличницей в школе, пока не бросила учебу, чтобы отличиться. В маленьком городке, где жила Кэлли, штат Кентукки, большинство людей ходили только в старшую школу. Очень немногие учились в колледже. И почти все они были мужчинами. Кэлли мечтала стать учителем, но этого не случилось.

На самом деле она начала работать, чтобы накопить денег и поступить в колледж. Она чувствовала себя немного странно в девятнадцать, а затем в двадцать и в двадцать один год. Когда все девушки, с которыми она училась в школе, а затем и те, кто окончил школу на год моложе, были замужем и либо беременны, либо растили детей.

Люди начали странно на нее смотреть, когда она помогла спланировать свадьбу своей младшей сестры. Особенно учитывая, что она была не только незамужней, но даже ни с кем не встречалась всерьез. К тому времени, когда ей исполнилось двадцать четыре, ходили слухи, что она была лесбиянкой.

К тому времени, когда ей исполнилось двадцать пять, ее родители начали приглашать мужчин, чтобы пообщаться с ней. Она огляделась и начала встречаться с Джедом Твинклом. Она выбрала его как меньшее из зол.

Джед не оказывал на нее никакого давления и был настоящим джентльменом. Это принесло ей пользу. Ей было чем занять свое свободное время, и на какое-то время это остановило сплетни в маленьком городке.

Однако через некоторое время давление вернулось, и оно стало гораздо более сильным. Все в городе задавались вопросом, когда же они поженятся и заведут детей. И на этот раз давление не только усилилось, но и стало более концентрированным. Помимо людей в городе, давление исходило как от ее семьи, так и от его. Не помогло и то, что магазин, в котором она работала, принадлежал его семье.

Итак, в зрелом возрасте двадцати восьми лет старая дева города подошла к алтарю и сказала: - Согласна.

— Все начало меняться, как только мы поженились, - сказала она. - Джед в некотором роде поздно развился, потому что в отличие от всех своих братьев предпочел работать на большой семейной ферме, а не в одном из их нескольких предприятий.

Как жена фермера, она должна была уволиться с работы и работать на ферме и в фермерском доме вместе со своим мужем. Секс тоже был не таким, как она ожидала. Идеальный джентльмен был груб и брутален в постели. Это было почти так же, как если бы он узнал о птицах и пчелах, наблюдая за лошадьми и крупным рогатым скотом.

Джед понятия не имел, что такое предварительная ласка, не говоря уже о том, как ее проводить. Он просто вошел в нее, а затем вышел и потерялся. Ее посвящение в секс длилось пятнадцать минут.

Это привело ее в замешательство и заставило задуматься, почему все думают, что секс - это так здорово. Не помогло и то, что, пока она лежала в их постели, испытывая боль и дискомфорт, о которых предупреждала ее мать, произошло нечто, изменившее весь ее брак.

Ей было тепло, а в доме, каким бы большим он ни был, не было кондиционера. Она открыла окно спальни, чтобы подышать свежим воздухом. Примерно через двадцать минут она услышала, как Джед разговаривает с кем-то из работников фермы и парой приятелей.

— Ну и как она себя чувствовала? - спросил один из них.

— Примерно так же плохо, как я себе представлял, - сказал Джед таким тоном, какого она никогда от него не слышала. - Хочешь верь, а хочешь нет, но она была девственницей. Насколько это глупо? Я почти забыл, как вообще с этим обращаться. Я знаю, что все вы, парни, любите тугие киски, но когда они такие чертовски тугие, что ты едва можешь пошевелиться, и она не слишком влажная... это проблема.

— Слезы катились по моим щекам, когда я слушала, как мой муж описывает, каким ужасным был подарок, который я ему только что подарила.

— Слушай, а какого черта ты вообще на ней женился? - спросил другой парень.

— Потому что мой тупоголовый папаша не хотел, чтобы я женился на Сью Эллен Тервиллигер, - сказал Джед. - Он сказал мне, что если я женюсь на Сью Эллен, то смогу попрощаться с наследством фермы. Ни он, ни его папаша до него, ни мой прадедушка до него, ни один из них не смог бы спокойно лежать в могиле, зная, что ребенок, который был родом из Тервиллиджера, никогда не будет владеть ни одним квадратным сантиметром нашей фермы.

— Черт. Половина города знает, что Сью Эллен уже дважды забеременела от тебя, - сказал один из парней. - Что ты будешь делать, когда он узнает, что оба его внука - Тервиллиджеры?

— Эти дети - настоящие умники, - выплюнул Джед. - Кроме того, у папы больное сердце. Так что он долго не протянет. К тому же у него уже ухудшается зрение, а у Кэлли волосы того же цвета, что и у Сью Эллен. Еще через пару лет он не сможет заметить разницу.

— Да, но все остальные наверняка заметят, - засмеялся один из парней. - У Кэлли вообще нет сисек. За что ты держался, когда трахал ее?

Они все рассмеялись. – Черт. Если бы у нее не было таких потрясающих ног и упругой задницы, вы бы никогда даже не заметили Келли. - Это вызвало еще больше смеха.

— Ну и как ты собираешься жить с двумя женами? - спросил один из мужчин.

— Я собираюсь исполнить свой супружеский долг перед Кэлли, - сказал Джед. - Я буду трахать ее из милосердия пару раз в неделю, или как она там будет себя вести, но я буду трахать Сью Эллен каждый день, как всегда. Сью Эллен, черт возьми, злая, когда у нее нет члена.

— Я не знаю, что мне делать, - сказала мне Келли. Она схватила меня за руку через стол. Я нежно сжал ее руку, давая ей понять, что я рядом с ней. То, что она мне рассказала, было явно тяжело для нее.

— Около года мы кружили вокруг дерева обмана, - сказала она. Я заметил, что на ее щеках снова выступили слезы.

— Он притворялся, что любит меня. А я притворялась, что не знаю, что он притворялся, - сказала она.

— Но через некоторое время я просто не смогла больше этого выносить. Меня одолевали самые разные мысли. Мои родители были счастливы. Его семья была счастлива. Единственной ложкой дегтя в бочке меда было то, что я так и не забеременела. Я дошла до того, что действительно захотела ребенка. Я хотела его только для того, чтобы рядом был кто-то, кто по-настоящему любил бы меня. Я не могла поговорить со своими родителями. Они не хотели раскачивать лодку. Его родители думали, что все идет как по маслу, поэтому никто не знал, через какую эмоциональную боль мне пришлось пройти.

— Ты также должен понимать, что в свои почти тридцать лет мое тело начало хотеть того, чего не получало. Мой муж регулярно трахался со Сью Эллен. Эта сучка действительно снова забеременела. Я начала задаваться вопросом, что, черт возьми, она делала для него такого, чего я не могла. А потом это случилось. Должно быть, это был несчастный случай, потому что казалось, что все друзья Джеда пытались нас разлучить. Но Сью Эллен пришла навестить меня. Она дождалась, когда я уйду с фермы и отправлюсь в город за покупками.

— Я увидела ее, когда она вошла в тот самый универмаг, в котором я когда-то работала. - Мисс Твинкл, - сказала она. - По тому, как ты отреагировала, когда увидела меня, я могу сказать, что мы уже знакомы. Послушай, нам двоим нужно работать вместе. Если мы этого не сделаем, то мы обе можем проиграть.

— О чем ты говоришь? – спросила я.

— Джед нашел себе другую женщину, - сказала она. - А эта – та еще телка. Она пыталась заставить его бросить меня и уйти от тебя. Так что мы должны... - Я выбежала из магазина так быстро, как только могли нести меня ноги.

— Я вернулась домой, побросала кое-какие вещи в чемодан и уехала. Я поехала на автобусе на север, в Огайо. Я планировала остаться у своих дяди и тети. В мои планы всегда входило пожить с ними, пока я буду учиться в колледже. Новый план состоял в том, что я найду работу, чтобы заработать денег на учебу в колледже там, а не в Кентукки

— Когда я приехала в Огайо, то обнаружила, что дела обстоят так же плохо. У моей тети было слабое здоровье. Несколько лет назад ей заменили оба колена. В течение последних шести месяцев у нее снова были проблемы с ходьбой. Выяснилось, что ей нужна операция по замене тазобедренного сустава.

— Так что я помогала своему дяде ухаживать за ней. Пару недель все шло хорошо. Потом мне позвонил Джед и приказал "тащить свою задницу домой".

— У меня действительно не было выбора. Видишь ли, я прыгала с одной сковородки на другую. В то время как моя тетя болела, мой дядя страдал. Но его страдания не имели ничего общего с ее состоянием. Мой дядя пытался трахнуть меня с той самой первой ночи, которую я провела в их доме.

— Я подумала о той боли, которую причинила мне Сью Эллен, и поняла, что никак не могу так поступить со своей тетей, поэтому пошла домой.

— У нас с Джедом был долгий разговор. Он поклялся мне, что и Сью Эллен, и другая женщина ушли и больше не вернутся. Он сказал мне, что был с ними только потому, что мне не нравился секс. Я должна была понять, что он мужчина и у него есть свои потребности.

— После этого мы стали регулярно заниматься сексом. Джед тоже был со мной нежнее. По-прежнему это никогда не длилось больше десяти минут, но он держал свое слово. У нас был регулярный секс. Мы занимались сексом каждый вторник и четверг, когда шел дождь или светило солнце.

— Это продолжалось до тех пор, пока я, наконец, не забеременела. Все в городе вздохнули с облегчением, за исключением, конечно, Сью Эллен. Она знала, что, если мой ребенок будет мальчиком, то надежды не останется не только для нее, но и для ее детей. К тому времени у нее было четверо детей.

— Но этому не суждено было случиться. На ферме есть много работы, которую нужно выполнять. Мне разрешалось выполнять только наименее напряженную работу. Все, что я обычно делала на ферме, было поручено другим. Единственное, что они позволяли мне делать, - это кормить проклятых кур.

— Но, видимо, лошади не понимали, что я ношу в своем чреве следующего принца или принцессу Твинкл. Когда я выносила ведро с кормом для кур из конюшни, одна из лошадей лягнула меня в самое неподходящее место. Боль была такой сильной, что я упала и сразу потеряла сознание.

— Три дня спустя я очнулась в больнице, уже не беременная и не способная иметь детей. Мой свекор пытался забить Джеда до смерти за то, что он позволил мне подвергнуть опасности его внука. Избив сына до крови, он схватился за ружье. Из того, что я слышала, Джед с криком выбежал из дома, но его отец не погнался за ним.

— Он пошел в конюшню и вышиб мозги лошади.

— Я почти месяц не возвращалась домой из больницы. А когда вернулась, я уже не была прежней. У меня была депрессия. Большинство людей в городе относились ко мне так, как будто меня били по лицу. И они гадали, что я буду делать за своей спиной. Невозможность иметь детей только подчеркивала отсутствие у меня груди и делала меня еще менее похожей на женщину.

— И через несколько дней после возвращения в тот дом я поняла, что Джед уже нарушил свое обещание. Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что на самом деле он его так и не сдержал. Правда, он перестал встречаться с девушкой из колледжа, которая пыталась убедить его бросить и Сью Эллен, и меня. Но он никогда не переставал трахать Сью Эллен.

— Я просто дошла до того, что мне стало все равно. У меня были еда, кров и все самое необходимое для жизни. Я была намного обеспеченнее большинства людей. Поэтому я просто заперлась и погрузилась в книги.

— Но в прошлом году все изменилось. Джед с несколькими рабочими подрезал деревья на заднем участке участка, которые он хотел расширить и посадить. Как обычно, Джед предоставил трудную часть работ фермерам. Ему нужно было беречь силы, чтобы трахаться со мной и Сью Эллен. И пока они рубили деревья, а затем разрезали их на более мелкие кусочки, Джед просто бросал эти куски в измельчитель древесины.

— Это произошло слишком внезапно, чтобы кто-то успел среагировать. Джед зацепился рукой за одну из веток, и по инерции его затянуло в измельчитель. По их словам, все было в крови. Он даже не вскрикнул. Он просто стоял в шоке, а из него хлестала кровь.

— Никто из рабочих не был обучен оказанию первой помощи или чему-то подобному. Они тоже были потрясены и напуганы. К тому времени, когда кто-либо подумал о том, чтобы попытаться что-то сделать, было уже слишком поздно. Джед истек кровью.

— Его отец обезумел. Он позвал работников фермы в дом, чтобы выяснить, что случилось. И когда они рассказали ему, у него просто остекленели глаза. Он велел им оставаться на месте и потянулся за своим дробовиком.

— Они знали, что за этим последует, но снова были слишком потрясены, чтобы даже попытаться убежать. Но на этот раз в этом не было необходимости, потому что сильный гнев и потрясение из-за смерти сына вызвали у моего тестя обширный сердечный приступ.

— За прошедший год не было ничего, кроме споров и судебных баталий. Сью Эллен наняла адвоката, чтобы попытаться получить деньги за своих четверых детей. Ее адвокат утверждал, что ферма, которая должна была перейти к Джеду, должна перейти к его детям. Мои свояки и свекровь утверждали, что мой свекр никогда не передавал ферму Джеду, поэтому она должна была остаться в семье.

— Их адвокат подал в суд на Сью Эллен за дискредитацию репутации, заявив, что Джед был внебрачным отцом четверых детей. Джед никогда публично не признавал ни ее, ни своих детей. И с течением времени судебные тяжбы становились все более ожесточенными.

— Только недавно они обратили на меня внимание. Один из братьев, недавно потерявший жену, решил, что я стану хорошей заменой. Я знала, что он был еще худшим любовником, чем когда-либо был Джед. Поэтому я ушла два дня назад. Моя тетя умерла около года назад, и дядя сказал мне, что я могу вернуться. При условии, что я буду готова занять свое место в семье. Мои родители умерли несколько лет назад, так что мне больше некуда идти. Я взяла этот старый грузовик и направила его в сторону Ада, или... Огайо. Думаю, в моем случае это одно и то же.

Когда Келли замолчала, я понял, что был в каком-то оцепенении все то время, пока она говорила и плакала. В какой-то момент во время своего рассказа она подошла ко мне, не выпуская моей руки. Теперь мы сидели, и я обнимал ее, все еще держась за руки, а свободной рукой гладил ее густые волны рыжевато-коричневых волос.

— Это так приятно, - сказала она, глядя мне в глаза.

— Ребята, у меня для вас новости, - сказал Клем.

Чары для меня рассеялись. Я поднял глаза и начал выпрямляться, чтобы встретиться взглядом с Клемом. Но Келли не хотела двигаться, поэтому я повернул голову и улыбнулся Клему.

— Грузовик готов, Клем? – спросил я. Я постарался придать своему голосу побольше бодрости, чтобы загладить грубость, вызванную тем, что я не встал, чтобы заговорить с ним.

— Хорошо... э-э, не совсем так, - сказал он. - Но это еще не все?

— В чем именно дело, Клем? – спросил я.

— Радиатор полностью вышел из строя, - сказал он. - И...

— Вот и все. Я чертовски проклята, - сказала Келли. Я сжал ее руку.

— Ладно, Клем, ставь в него новый радиатор, - сказал я.

— Бобби, я не могу позволить себе радиатор, - воскликнула Кэлли.

— Расслабься, Кэлли. Это подарок, - сказал я. - Клем, давай установим радиатор. Хорошо? Ты сможешь отправить ее в дорогу в ближайшее время? Солнце начинает садиться, и я не уверен, что мне нравится мысль о том, что она будет водить эту штуку в темноте.

— Ну, это еще одна проблема, - сказал он. - Грузовик такой старый, что радиатор заказывается по специальному заказу. Я могу достать один, но это будет дорого, и на то, чтобы добраться сюда, уйдет пара дней.

— О, черт! - воскликнула Кэлли. - Теперь мне придется ждать еще дольше, чтобы попасть туда, куда я не хочу идти, чтобы начать. Мне придется взять у тебя деньги, Бобби, и я понятия не имею, как я собираюсь тебе их вернуть. И мне негде остановиться, пока я жду, пока он починит грузовик, который даже не мой.

— Кэлли, а какой у тебя еще есть выбор? Все, что может сделать любой из нас, - это играть так, как нам предлагают, - сказал я.

— Э-э, я, наверное, помогу тебе с этим, - ухмыльнулся Клем. - У меня есть запасная койка в задней части станции.

— Держу пари, что да, - огрызнулась Келли, которая была почти в слезах.

— Клем, здесь поблизости есть какие-нибудь мотели? – спросил я. - Не бери в голову. Я найду его так же, как нашел тебя. Просто почини грузовик, ладно?

По тому, как Клем, казалось, улыбался и стонал одновременно, я мог сказать, что он был бисексуалом. Старина Клем с нетерпением ждал, когда же он кончит обоими способами. Он хотел трахнуть Келли на раскладушке в своей станции, а потом трахнуть меня из-за цены на радиатор. Клем не знал этого, но он не сможет трахать ни одного из нас.

Пока Келли просто сидела в кабинке и пялилась на меня, я снова достал свой айфон и нашел нам мотель - единственный мотель в радиусе двадцати километров.

— Что ты делаешь, Боб? - спросила она. - Я не могу позволить тебе откладывать свою жизнь из-за меня!

— Какую жизнь? - Спросил я ее.

Это был первый и единственный раз, когда я позволил себе хоть намек на эмоции в своем голосе. Это был единственный раз, когда я повысил голос. Я немедленно извинился. - Прости, Кэлли, - сказал я. - Ты, наверное, не поверишь, но то, что я был здесь с тобой последние несколько часов, на самом деле отвлекло меня от МОИХ проблем. У меня, знаешь ли, они тоже есть.

— Они, наверное, не такие большие, как у меня, - сказала она.

— Кэлли, давай поедем в мотель и снимем пару комнат, - сказал я. Мы сели в мой "Мустанг" и поехали по дороге.

Мотель, хотя и не представлял собой ничего особенного, был чистым, хорошо обставленным и ухоженным. - Вам двоим повезло, - сказала женщина за стойкой. - У меня остался только один номер, но это один из моих лучших. Поскольку, возможно, это не то, что вы хотели, несмотря на то, что это "люкс", я отдам его вам по цене обычного.

— Нам нужно... - начал я.

— Мы возьмем его, милая, - сказала Келли. - И спасибо за скидку. - Она схватила меня за руку.

— Келли! - сказал я.

— Мы поговорим об этом в комнате, дорогой, - сказала она. Она улыбнулась женщине за стойкой.

Когда мы вошли в комнату, которая действительно была милой, Келли зашипела на меня.

— Боб, ты такой дурачок, - сказала она.

— Эта женщина, Келли, думает, что мы вместе, - сказал я.

— Мы и есть вместе, - сказала она. - Боб, мы не в городе. Тебе нравится эта красивая машина, не так ли? - Я просто кивнул.

— Ну, а как ты относишься к тому, чтобы спать в ней? - спросила она.

— Хм. Это было бы неудобно, - честно ответил я.

— Это Библейский вопрос, Боб, - продолжила она. - Ни за что на свете старушка Битти не позволила бы нам жить в одной комнате, если бы не думала, что мы вместе. С другой стороны, я бы предпочла, чтобы мы жили в одной комнате. Мне немного страшно. Это странное место. Я никого здесь не знаю, кроме тебя. Так что, я бы предпочла, чтобы мы держались вместе.

Я просто кивнул, пошел к машине и принес один из своих чемоданов.

— Дерьмо собачье! - выплюнула она, когда я вернулся. - Бобби, у меня почти нет одежды. Вся она в пакете, который лежит в кузове того старого грузовика.

Я открыл свой чемодан и достал пару боксеров и футболку для себя, чтобы в них спать. Я прихватил еще пару боксеров и футболку для нее. - Я тебе еще больше должна, - улыбнулась она. - Бобби, ты как мой рыцарь на свирепом жеребце. Только твой жеребец - это маленькая лошадка на передке твоей машины. - Я улыбнулся.

— Я собираюсь принять душ, если ты не возражаешь? – сказала она. Я просто улыбнулся, и она пошла в ванную.

Я услышал, как она напевает в ванной. Мне показалось, что она даже напевала с акцентом.

Когда я вышел из дома тем утром, я хотел приключений, и я их нашел. Проблема была в том, что, пока Келли напевала в ванной, моя жизнь выбрала именно этот момент, чтобы снова погрузить меня в мои проблемы.

У меня зазвонил телефон, и я рассеянно ответил на звонок. - Боб, милый, я так по тебе скучаю, - сказала она. - Ты не мог бы прийти домой пораньше? Здесь так скучно. Я скучаю по тебе больше, чем ты можешь себе представить. Быть с мамой и папой - отстой, а тетя Тилли просто сумасшедшая. Папа злится на меня за то, что я не подлизываюсь к этой старикашке, так что, возможно, нас вычеркнут из завещания.

— О, - сказал я. Я пытался сдержать свой гнев.

— Джейн, я... - начал я.

— Вот черт, - сказала она. - Вы что, ребята, ужинаете с клиентом?

— Да, - сказал я, стараясь, чтобы мой голос звучал как можно ровнее. Ее ложь разозлила меня еще больше.

— Я просто хотела сказать тебе, что люблю тебя, милый, - сказала она. - Вот почему я вышла за тебя замуж, Боб. Я так сильно тебя люблю.

Да, конечно, любила. Теперь, когда она узнала, что любовь всей ее жизни - женатый подонок, который обращался с ней как со шлюхой, она полюбила меня. Ни хрена себе. Спасибо. Я закончил разговор со своей женой-шлюхой, которая скоро станет бывшей женой.

Я был так зол, что сначала не услышал ее. Келли вышла из ванной. Ее волосы были еще мокрыми. На ней была моя футболка. Она была самым сексуальным созданием, которое я когда-либо видел.

— Я спросила, с кем ты разговариваешь? - сказала она. Говоря это, она вытирала волосы полотенцем из мотеля. - Это была твоя жена?

— Не называй так эту сучку, - сказал я. - Как ты... - Как только я задал этот вопрос, ее взгляд упал на мое кольцо. Я все еще видел его на своем пальце. Я сорвал кольцо с руки, открыл дверь мотеля и выбросил его на парковку.

Келли тут же оказалась рядом и взяла меня за руку. - Все в порядке, милый, - сказала она. - У меня есть идея. Почему бы тебе не пойти принять душ, а потом прийти сюда, чтобы мы могли поговорить? Ты слушал мою печальную повесть. Самое меньшее, что я могу сделать, это выслушать тебя.

Я зашел в ванную и снял с себя одежду. Я включил душ на полную мощность и позволил теплой воде струиться вокруг меня, снимая с меня напряжение.

Через мучительно короткое время вода стала ледяной, и я закричал. Я быстро выскочил из воды и вытерся. Потянувшись за своими боксерами, я заметил, что схватил две пары.

Я вернулся в комнату и увидел, что Келли сидит на стуле у кровати, похожая на кошку, проглотившую канарейку.

Она поманила меня к себе. Она сидела на стуле, поджав одну ногу под себя, а другую вытянув вперед. У нее были потрясающие ноги. У нее были маленькие красивые ступни. Спереди на футболке были две точки, которые становились все более острыми, пока я наблюдал за ней.

— На что ты уставился? - спросила она. Затем посмотрела туда, куда был устремлен мой взгляд.

— Извини, но мне нужно было постирать мой лифчик, - сказала она. - А теперь подойди сюда, к своей кровати, и расскажи мне свою историю.

— Кэлли, я буду спать на диване, а не с тобой, - сказал я.

— Боб, я никак не смогу отплатить тебе за все, что ты уже сделал. Я не собираюсь спать на твоей кровати...

— Кэлли, ложись на эту чертову кровать, - сказал я. - Я сегодня отправился на поиски приключений. Дай мне их.

— Хорошо. Давай присядем на твой диван и поговорим, - сказала она. Я пересек комнату, подошел к мини-бару и достал бутылку вина с двумя бокалами. Я налил нам, а затем излил ей душу. Я рассказал ей о том, как я встретил Джейн, и обо всей нашей истории. Было уже за полночь, и к тому времени, как я умолк, бутылка опустела.

— О, милый, я так тебе сочувствую, - сказала она. - Ты особенный мужчина. Как, черт возьми, ты можешь тратить столько времени, беспокоясь обо мне, когда твое сердце разбито? По крайней мере, я никогда не была влюблена в Джеда. Но ты любил ее так долго и так сильно, а она просто...

— Спасибо, - поблагодарил я. - Когда я выговорился, мне стало легче. А теперь нам лучше немного поспать.

Она попыталась встать, но едва смогла пошевелиться. - Это так подействовало, - хихикнула она. Я укрыл ее и посмотрел на нее сверху вниз. - Это первый раз, когда кто-то укрывает меня одеялом с тех пор, как я была маленькой девочкой. Ты хочешь поцеловать меня на ночь? - Она вытянула губы.

Я наклонился и поцеловал ее. Думаю, я хотел, чтобы это был просто легкий поцелуй, но наш общий поцелуй был чем-то гораздо большим. Это было так, словно наши души соприкоснулись. Когда я попытался отпустить ее, она отказалась, держась за мое лицо. Затем она открыла рот, и ее язык нашел мой. Прежде чем я понял, что происходит, она притянула меня к себе, и мы оба оказались лежащими на кровати. Мне потребовались все силы, чтобы отодвинуться от нее.

— Хм, это был отличный поцелуй на ночь, - сказал я. Она только хихикнула.

— По-моему, мы оба немного пьяны, - сказал я. И она снова захихикала. Я лег в темноте на большой удобный диван. Я заснул, и мне снилась Джейн. В первом сне она трахалась с Джейсоном, а меня привязали к стулу и заставили смотреть. Когда они закончили, мы пошли в зал суда, чтобы я мог развестись с этой сучкой. Но судья сказал нам идти домой и попробовать еще раз. Он посоветовал мне перестать быть таким властным и позволить Джейн делать все, что ей нужно, чтобы чувствовать себя лучше. Я спросил Джейн, что ей нужно для счастья, и она ответила: "Джейсон". В итоге мы стали жить вместе, втроем. Каждый день, когда я приходил домой, они вдвоем трахались в моей постели.

Она могла трахаться с ним весь день, а потом ложиться спать со мной. Она каждый раз спрашивала меня, не хочу ли я немного потрахаться. Я отвечал "нет", и мы отправлялись спать. Она обнимала меня, пока мы спали, и говорила, что любит меня.

Я проснулся посреди ночи, но, возможно, я все еще был во сне. Я чувствовал запах яблок и кого-то обнимал. Я был уверен, что это Джейн. Я теребил ее соски, а мой член был зажат между ягодицами. Она стонала, как всегда. Это был лучший сон в моей жизни.

Я чувствовал, как она прижимается ко мне своей большой мягкой задницей. И я хотел ее. Несмотря на то, что она изменила мне, я хотел ее. Я протянул руку и нащупал ее киску. Она была уже влажной, как обычно. Я намеревался показать ей разницу между тем, что давал ей Джейсон, и тем, что мог сделать я.

Я начал облизывать ее соски. Во сне ее груди казались меньше, но соски были больше и гораздо чувствительнее. Она стонала от наслаждения каждый раз, когда мой язык проводил по ним.

— О да! - простонала она. Я нырнул между ее ног и начал слизывать ее соки. Я забыл о технике. Я просто хотел облизать и пососать каждый сантиметр ее тела. Она обхватила меня ногами за шею и притянула мое лицо к своей киске. Она шипела от удовольствия с каждым вдохом.

Больше всего меня разбудил ее голос. Когда она закричала "О, боже мой!" во время своего первого оргазма, я пришел в себя. Я сел на диване.

— Келли, какого черта ты делаешь в моей постели? – спросил я.

— У меня был лучший куннилингус, пока ты не перестал, - надулась она.

— Где твоя рубашка? – спросил я.

— Я сняла ее, когда ты начал ощупывать мои сиськи во сне, - сказала она.

— А как же твои шорты? – спросил я.

— Я никогда не надевала эти колючие вещи, - ухмыльнулась она. - На них не было наждачной бумаги? Девушки очень чувствительны к этому. Но, думаю, ты все об этом знаешь. Ты прекрасно знаешь, что у меня там есть и что нужно, чтобы это было по-настоящему приятно.

— Кэлли, может, нам стоит поговорить об этом утром, когда мы протрезвеем? - сказал я.

— Хорошо. Тогда давай заберемся в постель, - сказала она.

— Я не... - Начал я.

— Боб, нам вполне может быть удобно, - сказала она. - Нет такой части моего тела, где бы ты еще не побывал. Единственное, чего у нас не было возможности сделать, это трахнуться, и я с нетерпением жду этого.

Мы легли в постель и оказались рядом друг с другом. Казалось, нам обоим это было нужно.

Я попытался заснуть. Я полагал, что мой разум откажется отдыхать и большую часть той ночи будет прокручивать мысли о моей ситуации с Джейн, как это было с тех пор, как я узнал о ее предательстве.

Но этого не произошло. В ту ночь я чувствовал себя более расслабленным, чем когда-либо... Не знаю, когда я был так расслаблен. Я глупо улыбался в темноте... можно ли назвать это улыбкой, если никто ее не видит?

Во всяком случае, именно этим я и занимался, когда услышал тот голос в темноте.

— Боб, - позвала она со своей стороны кровати.

— Да, Кэлли, - сказала я.

— Не мог бы ты обнять меня? – спросила она. - Мне бы очень хотелось узнать, каково это.

Не было никаких колебаний. Я обнял ее, и она удовлетворенно вздохнула. Этого было достаточно. После этого я мгновенно заснул. Казалось, что в моем мире все было в порядке, несмотря на то, что мой брак разваливался на глазах.

Я заснул почти наркотическим сном праведника. Я проснулся, когда было еще темно, и почувствовал себя лучше, чем когда-либо в своей жизни. Я лежал на спине, и мне казалось, что сквозь меня проходит электрический ток. Мой член был тверже, чем можно было ожидать, и тогда я понял почему. Что-то влажное и теплое нежно двигалось вверх и вниз по моему члену. Оно было горячим, как печь, и тугим, как трусики среднего размера на очень толстой девушке.

Мои глаза резко открылись, и в темноте я увидел Келли. Ее голова была запрокинута назад, и она ощущала свои соски, покачивая бедрами взад-вперед. Из ее горла вырывались непрошеные стоны, когда она двигалась на мне.

— Никогда…никогда я ничего такого не чувствовала... - пробормотала она.

Это было так приятно, что я просто на мгновение потеряла рассудок. А потом ко мне вернулись чувства, и я вспомнил, что я все еще женатый человек. Две ошибки еще не означают, что все правильно. Даже если Джейн изменила мне, это не означало, что я должен был это делать. И тогда я задумался, что, черт возьми, я когда-либо делал правильно.

— То, что доставляет такое удовольствие, должно быть правильным, - подумал я, пытаясь не кончить. Затем горячая киска Кэлли прижалась ко мне еще сильнее, и она начала трахать меня быстрее, по мере того как приближался ее собственный оргазм.

В мыслях Джейн осталась позади, когда она уехала из города, чтобы трахнуться со своим бывшим парнем на самолете, который я оплатил. Это было той соломинкой, которая сломала хребет верблюду.

Я обхватил Келли за талию и медленно провел рукой по ее бокам, пока не добрался до сисек. Я сжимал эти большие, чувствительные, упругие соски так, словно завтрашний день никогда не наступит. Келли сошла с ума. Она навалилась на меня всем телом и начала целовать, в то время как ее бедра продолжали двигаться.

Поцелуи были небрежными и влажными. Мы кусали губы друг друга и изо всех сил старались связать наши языки узлом. Она терлась своими чувствительными сосками об меня, как будто моя грудь была наждачной бумагой, и она хотела стереть их.

— Трахни меня, Бобби, - прошипела она. - Никогда не переставай трахать меня. - Я чувствовал каждый бугорок и складочку внутри нее. Они все сжимали и разжимали мой член, пока она насаживалась на меня снова и снова.

Внезапно мир и все, что в нем было, исчезло. Ничто не имело значения, кроме нас с Кэлли и того, что мы делали. Я наклонился, схватил ее за большую идеальную задницу и начал насаживать на себя. Единственное, что имело значение, - это наполнить ее дырочку как можно большим количеством спермы.

Самое смешное, что она тоже это почувствовала. Мы были в каком-то безумии. Я кончил так сильно, что был уверен, что с кончика моего члена посыпались искры. Келли хотела что-то сказать мне, но прикусила губу. Я был уверен, что знаю, что это такое. После того, как я кончил, она сделала это снова. Но потом она просто продолжала поглаживать мою спину и мягко двигать бедрами, пока я снова не возбудился, и тогда мы просто начали сначала. В следующий раз все было мягче и медленнее, а я был сверху.

Мы заснули, все еще связанные друг с другом, и проснулись на следующее утро в объятиях друг друга.

Я проснулся, все еще лежа у нее между ног. Она обхватила меня за талию своими точеными, идеальными ногами, как будто боялась, что я ее брошу. Я заглянул ей в глаза и увидел в них тревогу.

— Боже, как бы я хотела, чтобы у меня все было хорошо внутри, - сказала она. - Я бы очень хотела забеременеть от тебя.

Я набрал в грудь воздуха, как будто собирался что-то сказать, но она заставила меня замолчать поцелуем.

— Бобби, я знаю, ты уже сделал для меня больше, чем я заслуживаю, но, может, у меня есть еще кое-что? Ты можешь уделить мне хоть немного времени, сколько бы его ни было? - спросила она. - Пока у нас есть время, я могу быть твоей, а ты - моим?

Я хотел рассказать ей то, о чем никогда никому не рассказывал, включая Джейн. Но, как это обычно бывает с женщинами, она не могла заткнуться.

— Ты же знаешь, что в том, что здесь произошло, в любом случае виноват ты, не так ли? - сказала она. Мой растерянный вид рассмешил ее.

— Келли, я проснулся, и мы занимались сексом, - рассмеялся я. - Ты скакала на мне, как на скаковой лошади. Должен добавить, без моего разрешения. Это было практически изнасилование. И ты знала, что я женат.

— Чушь собачья, - воскликнула она. - Эта сучка освободила тебя от своих клятв, когда изменила тебе. И ты сказал, что это твоя вина. Ты сам напросился. У тебя не было причин удерживать меня из-за этого.

— Но ты сама попросила меня об этом, - сказал я.

— Ну, я не знала, что ты собирался трахнуть меня из-за этого, - тихо сказала она. - Боб, никто и никогда не обнимал меня так, как ты. Ты заставил меня почувствовать, что я что-то значу для тебя. Я чувствовала, что я - самое дорогое, что есть на свете. Каждая девушка должна испытывать подобное хотя бы раз в жизни. Так что это из-за тебя!

Следующие два дня мы провели, притворяясь, как она этого хотела. Мы притворялись, что ни у кого из нас нет никаких проблем. Мы притворялись, что у нас в запасе все время мира. Мы притворялись, что будем вместе вечно.

Это было похоже на..... медовый месяц. Мы занимались туристическими делами. Мы ходили по магазинам. Мы ели в разных ресторанах. Мы осмотрели все достопримечательности, которые могли предложить в этом районе. И мы показали местным жителям все, что у нас было.

Я купил Келли бикини, которое было практически непристойным. То, как стринги исчезали между ее ягодицами, вызывало у меня и у всех парней, которые это видели, мгновенный стояк. Мы лежали с Келли у бассейна в этом бикини. Я сходил за лосьоном, чтобы намазать ей спину, чтобы она не обгорела.

Возвращаясь к ней, я заметил, как один из официантов у бассейна заметил ее. Он увидел эти длинные, идеальные ноги, и его голова резко повернулась, как будто была прикреплена к ее ногам на веревочке. Когда он проходил мимо нее и заметил эту задницу, то врезался в стену и уронил целый поднос с напитками и закусками.

Я увидел, как она обернулась, чтобы посмотреть, что происходит, и мы встретились взглядами через переполненную зону у бассейна. Я все это видел. Длинные растрепанные волосы, красивое личико и потрясающая фигура - все это было моим. Я взял ее за руку и повел обратно в нашу комнату.

Мне тоже не пришлось ее туда тащить. Она была так же настроена добиться своего, как и я. Больше всего на свете за эти три дня мы занимались сексом. Мы не могли насытиться друг другом. Но я действительно думаю, что это имело такое же отношение к тому, от чего мы убегали, как и к тому, к чему мы стремились.

Но все хорошее когда-нибудь заканчивается, как и наше пребывание в маленьком мотеле. Мы чуть не расплакались, когда к нам подошел улыбающийся Клем с широкой глупой улыбкой и счетом за ремонт грузовика.

Я расплатился с ним и забрал ключи. Я отдал их Келли, ожидая, что она обрадуется, но она была в слезах. - Может, подождем до утра? - спросила она. Из-за грусти в ее голосе казалось, что у нее вырывают сердце. Я знал, что она чувствовала. Я и сам это чувствовал. Я просто кивнул, и она повела меня обратно в отель. Мы занимались любовью почти всю ночь. Это был отчаянный сеанс, полный радости жизни, но также и печали от потери любимого человека.

Я не мог вынести встречи с ней на следующее утро. Мне была невыносима мысль о том, что придется с ней прощаться. Поэтому я поступил как трус. Я оставил ей около четырехсот долларов наличными и записку с благодарностью за все, что она для меня сделала. Она вернула мне веру не только в любовь, но и в женщин. Я понял, что не все женщины похожи на Джейн. Я также понял, что, возможно, Джейн была права. Предполагается, что все мы стремимся к тому, что, по нашему мнению, сделает нас счастливыми.

Я заметил записку от нее на пассажирском сиденье, но не открыл ее. Я не осмелился. Потому что я знал, что все, что ей нужно было сделать, это попросить меня не уезжать, и все мои планы пошли бы прахом.

Когда я ехал по дороге, то чувствовал себя обновленным. Я снова чувствовал себя живым. И я знал, что большинство этих приятных ощущений были результатом Кэлли. Она заставляла меня чувствовать себя непобедимым. Я чувствовал себя супергероем, а супергерои не убегают.

Я развернул машину и поехал, но не в Аризону и не в свое будущее, а домой, в Мичиган. Внезапно я понял, что убегать, не решив все вопросы с Джейн, было трусливым поступком. Мне нужно было посмотреть ей в глаза и сказать, что между нами все кончено.

Я снова включил свой iPhone и увидел 8 смс и 2 сообщения от Джейн.

***********************************************

Джейн

Была только одна вещь, в которой я была уверена. И это было то, что я должна была выбраться из этого захолустного городка. Это было похоже на возвращение во времени в 1950-е годы.

Все были злы на меня. Мои мама и папа были так злы, что едва могли смотреть на меня. По дороге домой мой отец ругался на меня и всячески меня обзывал. Моя мама позвонила мне на мобильный не один, а дважды, прежде чем мы с папой вернулись домой.

В первый раз она рассказала мне то, что я и так знала. Тетя Тилли отреклась от меня. Я не говорю о бреднях какой-то сумасшедшей старушки, которая тоже понятия не имела, о чем говорит. Пока мы разговаривали, она позвонила своему адвокату и попросила его составить письмо, в котором сообщала всем, что мы с ней ни в коем случае не родственники. Самое забавное заключалось в том, что она по какой-то причине сочла необходимым включить в письмо строчку, в которой говорилось о том, что прекращение отношений между ней и мной никоим образом не повлияло на ее отношения с Бобом, который по-прежнему был ее любимым племянником. Но все деньги, которые она оставила Бобу, не подлежали разделению со мной. Они должны были достаться только Бобу. Я даже не была уверена, что это законно. Мы с Бобом были женаты. Все, что принадлежало ему, наполовину принадлежало мне.

Мама потратила половину того времени, что оставалась у тети Тилли, убеждая старушку, что звонить Бобу и рассказывать ему, какая я шлюха, вероятно, не самая лучшая идея. В конце концов, мама применила к старушке что-то вроде детской психологии. Она напомнила ей, что люди иногда стреляют в посыльного. Так что, если тетя Тилли расскажет Бобу, вполне может случиться так, что Боб больше никогда не придет навестить тетю Тилли.

Однако ум у старушки был острый, как стеклышко. Она перебрала всех родственников, которые были у нее дома, и нашла того, кого ненавидела больше всех после меня. Она велела ему позвонить Бобу. Мама в конце концов убедила ее не вмешиваться в это, но это было в лучшем случае непрочное решение.

По тону ее голоса я также поняла, что моя мама помогала мне только потому, что она была моей матерью. Не то чтобы она была на моей стороне. Она тоже считала, что то, что я сделала, было отвратительным. У меня даже возникла мысль, что она подумала, что у меня какой-то психический срыв, и почувствовала, что ей нужно поддержать меня в моем безумии.

Мне пришло в голову, что, по ее мнению, то, что заставляло тетю Тилли считать себя центром мира, влияло и на меня, только у меня не было такой власти, как у старой леди. Я была такой же, как тетя Тилли, только без денег. Моя мать сказала мне, что мне нужно взять себя в руки, потому что между очень богатой, сумасшедшей старухой и просто сумасшедшей старухой огромная разница.

Пока мы разговаривали по телефону, она несколько раз спросила меня, что, черт возьми, со мной не так. Моя мать редко ругалась, поэтому ее тон и слова не ускользнули от моего внимания.

Папа кипел от злости. По дороге домой он все время оглядывался по сторонам и пытался убедить меня прилечь и отдохнуть. Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что он действительно хотел, чтобы я успокоилась. Не потому, что он беспокоился обо мне, а потому, что не хотел, чтобы его видели со мной.

Он все твердил и твердил о том, что годами терпел все это дерьмо от этой старухи. А теперь все кончено, и его вычеркнули из завещания из-за меня.

— Ты знала, что мы с твоей мамой претендовали как минимум на миллион? - сердито спросил он. - На что, черт возьми, мы теперь должны уходить на пенсию? Мы не откладывали деньги, потому что были уверены, что Тилли не оставит нас без гроша, Джейн. Мы не можем жить на социальное обеспечение. Ты, по сути, перерезала нам глотки, Джейн.

Как раз в тот момент, когда я подумала, что он все высказал - он нанес удар, который чуть не убил меня.

— И если тебе пришлось изменить, почему это случилось в нашем городе и с этим ублюдком? – спросил он.

— Почему все так настроены против Джейсона? – спросила я. - Конечно, он не учился в колледже, поэтому он не такой успешный инженер, как Боб. Но он пошел в армию и защищал нашу страну. Мы не относимся к нашим ветеранам с тем уважением, которого они заслуживают. Все ведут себя так, будто Джейсон - разносчик болезней, хотя он герой.

Мой папа начал так сильно смеяться, что ему пришлось остановить машину. Я посмотрела на него как безумная и заметила, что из-за того, что он так сильно смеялся, из его глаз текли слезы. Когда он наконец перестал смеяться, то посмотрел на меня и покачал головой.

— Что? – спросила я. - Что тут такого смешного, черт возьми?

— Джейн, кто тебе сказал, что Джейсон был ветераном? – спросил он.

— Папа, не говори глупостей, - сказала я. - Ты помнишь, как мы с ним расстались? Потому что он решил пойти в армию и наладить свою жизнь. Примерно в это время вы с мамой заставили меня поступить в колледж, и я встретила Боба. И я влюбилась в Боба. У нас прекрасный брак. Я родила ему ребенка. Папа, я люблю Боба всем сердцем. Но у меня были незавершенные чувства к Джейсону. На протяжении многих лет я сомневалась, правильно ли я поступила, выйдя замуж за Боба. Я всегда считала Джейсона тем, кто сбежал. Я всегда задавалась вопросом, что, если… Я знаю, что приходить сюда и делать то, что я сделала, было глупо, но теперь я знаю. Теперь я знаю, что выбрала правильного мужчину. Может, Боб и не герой войны, но он действительно тот, кого я люблю. Я могу прожить остаток своей жизни без сомнений. Я могу жить, твердо глядя в наше будущее. Наш брак в целом станет лучше, потому что я больше не буду оглядываться через плечо.

Мой отец только покачал головой. Мне показалось, что он снова начнет смеяться, когда он посмотрел на меня. - Ты прочитала эту чушь на карточке с надписью "Холлмарк"? – огрызнулся он. - Или ты действительно такая глупая. Джейн, может быть, мы с твоей мамой слишком сильно оберегали тебя? Кажется, ты смотришь на мир сквозь дурацкие цветные очки. Может быть, это не наша вина. Может быть, Боб виноват в этом. Он, в некотором роде, испортил тебя за эти годы. Он покупает тебе все, что ты захочешь, и когда захочешь. У тебя никогда в жизни не было настоящей работы.

— У меня есть работа, папа, - выплюнула я. - Я работаю.

Он снова рассмеялся. - Мой брат, твой дядя, платит тебе шесть долларов в час за то, что ты отвечаешь на звонки в его офисе и принимаешь сообщения, - выплюнул он. - Ему пришлось бы платить старшекласснице по меньшей мере восемь долларов в час. Ты работаешь два дня в неделю, Джейн. Ты зарабатываешь девяносто шесть долларов в неделю до вычета НАЛОГОВ. Если учесть бензин, который ты тратишь на дорогу туда и обратно, и деньги, которые ты тратишь на обед, ты едва сводишь концы с концами. Затем сложи деньги, которые ты тратишь на одежду, которую надеваешь на работу, просто чтобы произвести впечатление на женщин, которые действительно там работают, и ты потеряешь гораздо больше денег, чем заработаешь. Боб поддерживает то, что на самом деле является для тебя просто хобби.

Я посмотрела на свои ботинки, потому что поняла, что мой отец был совершенно прав, но он и все остальные, вероятно, с самого начала знали, что моя работа - это шутка. Почему-то я никогда этого не замечала.

— А что касается Джейсона, который был своего рода "ГЕРОЕМ", Джейн, то он никогда не служил в армии. Мы с твоей мамой отправили тебя учиться в колледж скорее ради себя, чем ради тебя. Нам нужно было увезти тебя из города, чтобы мы могли держаться подальше от всего этого бардака. Джейсон, несмотря на то, что он сказал тебе, не отправился служить стране и делать мир лучше. Маленькие города любят своих солдат, Джейн. Он солгал тебе. Джейсон только что сорвался с очень длинного поводка. В течение многих лет он совершал всевозможные мелкие и не очень преступления по всему городу. Когда он пришел к тебе в последний раз и рассказал эту дурацкую историю о том, что ушел в армию, его выпустили под залог. Его семье пришлось продать свой дом, чтобы освободить его до суда, чтобы он мог привести в порядок свои дела. Джейсон не служил стране, милая - он отбыл срок. Джейсон попал в тюрьму!

Для меня словно остановилось время. Как я могла быть такой глупой? Мой отец продолжал рассказывать обо всех поступках Джейсона. Он вернулся три года спустя и обнаружил, что я пропала. Мои родители отказались дать ему мою контактную информацию. Они также намеренно не сказали мне, что Джейсон спрашивал обо мне. Он вернулся домой и начал заниматься теми же глупостями, из-за которых его в первую очередь бросили в тюрьму.

Потом от него забеременела какая-то девушка, и ему пришлось на ней жениться. У них было трое детей, и она надрывалась, чтобы прокормить их. Джейсон не только не мог удержаться на работе, он устал даже пытаться ее найти. Как только машина остановилась, я выскочила из нее и побежала в дом. Я побежала прямо к себе в комнату и заплакала навзрыд. Я была эмоционально истощена и просто провалилась в сон. Мне снилось, что я дома, с Бобом, и мы отлично проводим время. Сон казался таким реальным. Мы были на прекрасной террасе, которая была у нас за домом. Мы готовили барбекю. Наша дочь вернулась домой из колледжа и привела с собой молодого человека, чтобы мы могли с ним познакомиться. Мы были уверены, что она собирается за него замуж. Там были все наши родственники, и мы с Бобом, как обычно, едва могли оторваться друг от друга.

Он отвел меня в сторону и позволил папе заняться грилем. Мы прокрались по черной лестнице в нашу спальню, потому что больше не могли ждать. Я хотела его. В тот момент он был мне так нужен. Но как только он снял с меня одежду, мы услышали громкий звук со двора. Я выглянула в окно и увидела там Джейсона. Он стоял на одном из столов, заставленных едой. Затем я увидела, как он присел на корточки и нагадил в картофельный салат. Громкий звук издавала тетя Тилли. Она начала стрелять в Джейсона из огромного дробовика, но все время промахивалась.

На лице Джейсона сияла широкая идиотская улыбка, и он был похож на героя мультфильма. - Я трахнул ее, Боб, - завопил он. - Пока тебя не было в городе, я трахнул ее.

Именно тогда я проснулась в холодном поту. И тогда я поняла, что у меня были лишь небольшие неприятности. В этом не было ничего особенного. Как только я вернусь домой, я позвоню в телефонную компанию и сообщу им, что меня преследуют. Я попрошу немедленно сменить мой номер. Мне пришлось бы обзвонить всех важных людей и сообщить им новый номер, но это была небольшая цена за спасение моего брака.

На самом деле, это было бы полезно для меня, потому что позволило бы мне по-настоящему внимательно следить за количеством людей, которые имели доступ к моему домашнему телефону. Я бы также избавилась от своего мобильного телефона и купила другой. Возможно, у меня был бы iPhone, как у Боба. Он все равно хотел, чтобы я его купила. Он хотел, чтобы мы могли использовать FaceTime для видеозвонков друг с другом. Это было глупо. Этот бедняга так сильно любил меня, что хотел не только слышать, но и видеть, когда мы разговаривали по телефону.

Поскольку у Джейсона не было работы, он никогда не смог бы прилететь, чтобы побеспокоить меня. И мама уже уговорила тетю Тилли не звонить Бобу. Что касается моих родителей, я была уверена, что несколько лет, пока они будут целовать задницу тете Тилли, вернут им ее расположение. И Боб всегда заботился обо мне, так что к черту деньги тети Тилли.

Тогда я позвонила Бобу. Мне просто нужно было услышать звук его голоса. Даже когда он заговорил со мной, я услышала напряжение в его голосе. Я поняла, что там, где он был, было время обеда, и он, вероятно, ужинал со своими клиентами. Он предупреждал меня об этом еще в те дни, когда часто ездил по делам. Если ваша жена звонит в разгар обсуждения бизнеса, у клиентов возникает ощущение, что вы не контролируете свои дела. И если вы не можете контролировать свою семейную жизнь, то какого черта они должны отдавать вам свой бизнес?

Но Боб любил меня, поэтому он сдержал свой гнев и терпеливо выслушал меня, пока не повесил трубку. Этот мужчина любил меня. Я была для него целым миром. Я вернулась ко сну, уверенная, что в моем браке все в порядке. Я бы сделала все, что в моих силах, чтобы так оно и оставалось.

Я проспала всю ночь и отказалась говорить с родителями о том, что произошло. Следующий день, мой последний полноценный день в их доме, я провела, катаясь по городу, чтобы в последний раз взглянуть на город, в котором я выросла. Я планировала никогда туда не возвращаться. Джейсон звонил мне несколько раз, но я отказывалась отвечать на его звонки. В то же время я несколько раз звонила Бобу, но он тоже не брал трубку.

Произошла одна странная вещь. Пока я была в городе, я начала замечать, как люди смотрят на меня. В маленьком городке новости распространяются быстро, и казалось, что многие люди знали о том, что я сделала.

Я внимательно наблюдала за людьми, чтобы понять, как они смотрят на меня. Это чувство повышенного внимания, вероятно, и заставило меня обратить на него внимание. Я увидела одного из парней, с которым работал Боб. Я заправляла машину, взятую напрокат, и увидела, как он выходит со станции. Он не смотрел на меня, поэтому я его не окликнула. Вероятно, у него тоже была семья в этом районе. Мир тесен, по крайней мере, мне так казалось. Кроме того, я никак не могла вспомнить имя этого парня.

На следующий день я улетела домой. Когда я была в аэропорту, ожидая посадки на самолет, у меня зазвонил телефон. Я была рада, что еще не выбросила его. Я планировала дождаться возвращения домой, чтобы выбросить его. Таким образом, если бы им удалось отследить местонахождение телефона, это выглядело бы так, будто я потеряла его, когда ходила по магазинам.

Я ожидала, что Джейсон позвонит, пытаясь в последний раз засунуть в меня свой член. В конце концов, он знал, с чем я ушла в тот день. Но это был Боб. По напряжению в его голосе я поняла, что он скучал по мне.

— Джейн, нам нужно поговорить, - сказал он. - Во сколько прилетает твой самолет?

— Мы приземляемся в семь сорок, - сказала я. - Я могу быть раздетой и лечь с тобой в постель примерно в восемь тридцать.

— Нет, встретимся в "Texas Road House" в восемь тридцать. Я еду так быстро, как только могу, - сказал он. - Возможно, я немного опоздаю. Мне нужно сделать одну остановку, чтобы кое-что забрать.

Когда мы закончили разговор, я сказала Бобу, как сильно я его люблю. Он был слишком взволнован, чтобы ответить, но я знала, что он тоже это чувствует. Он демонстрировал мне свою любовь на протяжении двадцати лет. Это были лучшие годы и в моей жизни тоже. Я была ошеломлена любовью к своему мужу, когда услышала ее громкий голос.

— Значит, теперь ты просто хочешь улизнуть из города? - проревела она. Я обернулась, чтобы посмотреть, кто говорит, и с кем она разговаривает. Я поняла две вещи одновременно. Во-первых, она была одной из самых сердитых женщин, которых я когда-либо видела. Во-вторых, она разговаривала со мной.

— Я вас знаю? – спросила я.

Внезапно гнев в ее глазах угас. - Нет, ты меня не знаешь. Ты меня совсем не знаешь. Ты знаешь только его, - сказала она, указывая коротким толстым пальцем в сторону. Я обернулась и увидела, что Джейсон смотрит себе под ноги. Его плечи были опущены, и он был совершенно подавлен.

— Но ты пожалеешь, что вернулась сюда и попыталась с ним связаться, - закричала она. Я недоумевала, о чем, черт возьми, она говорит. И пока я размышляла, она замахнулась на меня. Это было нереально.

Я подумала, что мы взрослые люди. Взрослые женщины не ввязываются в публичные драки. Но как только я об этом подумала - ее короткий толстый кулачок врезался мне в глаз. Затем она отшатнулась и снова ударила меня по губе.

Я подняла руки и попятилась. Она продолжала кричать на меня: - Оставь Джейсона в покое. У него есть семья.

В конце концов охрана аэропорта схватила ее и оттащила от меня. Они выяснили, что я нахожусь здесь по праву. Я ждала взлета своего самолета. Они вывели ее и Джейсона из аэропорта. Они спросили меня, не хочу ли я выдвинуть обвинения, услышав от свидетелей, что я никогда не поднимала на нее руку. Я отказалась, села в свой самолет и полетела домой. Я не могла пропустить этот рейс. Я возвращалась к Бобу.

Я хотела, чтобы этот кошмар закончился, и я смогла вернуться к своему старому доброму мужу. Мне не нужен был фальшивый герой войны. Я просто хотела своего старого доброго мужа. Мне нужен был только простой Боб.

К тому времени, как я вышла из самолета, у меня распухли глаз с губой. Я знала, что к утру у меня будет жуткий синяк под глазами. Мне было все равно. Я бы просто сказала Бобу, что поссорилась с женщиной, пока была в аэропорту.

Я схватила свои сумки и нырнула в комнату отдыха в аэропорту. Я подкрасилась, насколько смогла, и направилась в ресторан, оставив сумки в машине.

Я надеялась, что проблемы со спиной Боба были устранены, потому что больше всего на свете я хотела провести ночь, полную любви, со своим мужем - мужчиной, которого я любила больше всего на свете.

Я знала, почему Боб выбрал "Texas Road House". Это был тот самый ресторан, в котором он сделал мне предложение. Это был тот самый ресторан, в котором я сказала ему, что беременна. Казалось, что все наши важные события произошли именно там.

Я села за столик и сказала официантке, что подожду, пока придет мой муж, прежде чем мы сделаем заказ.

Боб появился минут через двадцать. Мы были женаты около двадцати лет, так что я знала этого человека как свои пять пальцев, и в нем было что-то не так. Я видела Боба счастливым. Я видела его сердитым, и даже видела его грустным. Я видела его смирившимся, победоносным, огорченным, обиженным, самодовольным, раздраженным и во множестве других настроений, которые трудно назвать.

Когда Боб шел ко мне, его настроение менялось с каждым шагом. Я видела счастье. Я также видела гнев. Я увидела печаль и смирение, глубоко написанные на его лице.

Когда он сел - я подумала, что поняла, в чем дело. Жена разбирается в таких вещах. Все, что у нас происходило, началось с того, что Бобу пришлось отправиться в это гребаное путешествие. Бобу пришлось туго, потому что его босс заставил его уехать из города. Бобу казалось, что его обошли ради более молодых инженеров, которые получили более современную подготовку. Мой муж, проработав в одной компании восемнадцать лет, уволился со своей гребаной работы.

— Дорогой, не волнуйся об этом, - сказала я. - У нас более чем достаточно денег, чтобы прожить на них, пока ты не найдешь другую работу. Я с тобой на все 100 процентов.

— О чем, черт возьми, ты говоришь? – спросил он.

— Я говорю о том, что ты уходишь с работы, милый, - сказала я.

Он посмотрел на меня так, словно я только что наелась досыта дерьма. - Я не увольнялся, - сказал он. - Меня перевели. Я уезжаю из штата.

— Не поговорив со мной? – закричала я. - Я люблю свой дом. Я люблю свою работу. Я люблю свою жизнь. Я не хочу переезжать!

***************************************

Боб

В обычной ситуации я бы никогда так не заговорил с Джейн. Но Келли заразила меня. Она заставила меня почувствовать себя особенным. Благодаря ей я почувствовал себя лучше, значительнее и наполненнее жизнью, чем раньше... когда-либо.

— Тогда это хорошо, что ты не идешь со мной, - сказал я Джейн. Ее глаза вылезли из орбит, а челюсть отвисла. Именно тогда я заметил, что губа у нее распухла, а глаз почти полностью закрылся.

— Кто надрал тебе задницу? – спросил я. - Наверное, Джейсон вспыльчивый, да?

— Что значит, я с тобой не поеду? - Спросила она, игнорируя другие мои вопросы.

— Я уже подал на развод, - сказал я. Я положил перед ней на стол копии документов. Она просто посмотрела на них так, словно они были ядовитыми, и она не хотела к ним прикасаться.

Ее мозг работал так быстро, как только мог. - Я знала, что эта старая сука не умеет держать язык за зубами. Почему она просто не может умереть? - прошипела она.

— Почему "кто" не может просто умереть? – спросил я.

— Тетя Тилли, - выплюнула она. - Я знаю, что тебе сказала эта старая шлюха. Ты должен мне поверить. Она в маразме. Она прокралась за угол дома, чтобы выкурить сигарету, потому что с ее высоким кровяным давлением ей нельзя курить.

— Все, что она видела, это как я обнимала старого друга, которого не видела несколько десятилетий. Я просто столкнулась с ним, когда приехала в город. Это была случайная встреча, и мои родители не придали этому большого значения. Мои родители любят тебя, Боб. Если бы что-то происходило, они бы устроили мне разнос и позвонили тебе. Я люблю тебя, Боб. Я бы никогда не сделала ничего, что могло бы поставить под угрозу то, что у нас есть.

Она была такой страстной, что мне действительно хотелось ей верить.

— Ты ведь веришь мне, не так ли, милый? – спросила она. Нотки отчаяния в ее голосе задели меня за живое. Я вспомнил, какой комфортной была наша жизнь и как одиноко мне было бы без нее.

Я знал, что она усвоила свой урок. Я также знал, что Джейн понимала, что синица в руках - это лучше, чем все фантазии, которые она могла себе представить. Я был уверен, что у нее больше не будет Джейсона. И у нас действительно родилась дочь.

Был также тот факт, что я мог использовать это, чтобы получить от нее всю ту киску, которую хотел. Все, что мне нужно было сделать, это спросить ее, как случилось, что она столкнулась с Джейсоном возле дома тети Тилли, и она уже лежала на спине с раздвинутыми ногами, прежде чем успела бы сказать "сыр".

— Я верю тебе, Джейн, - улыбнулся я. Она улыбнулась мне в ответ и потянулась через стол к моей руке. Это движение мы оба проделывали так часто, что оно стало почти автоматическим. Мы тянулись к любимому человеку, надеясь, что он чувствует то же, что и мы. Зная, что прикосновение подкрепит любые слова, взгляды или эмоции, которые мы пытаемся передать. Я уверен, что она почти чувствовала мою руку на своей. Я также уверен, что она жаждала интимности этого прикосновения, чтобы подчеркнуть мое заявление о том, что я верю ей и что все будет хорошо.

— Но, во-первых, я не разговаривал с твоей тетей Тилли с тех пор, как она позвонила, чтобы поблагодарить меня за рождественский подарок, - сказал я. - А во-вторых, это не я обвинял тебя в том, что у тебя что-то было с Джейсоном. И я абсолютно верю тебе, когда ты говоришь, что видела его всего один раз. Это была случайная встреча, и все, что ты сделала, это обняла его...

Я полез в карман куртки и бросил на стол двадцать сложенных страниц с сообщениями, которые скопировал с ее страницы в Facebook и распечатал.

— Что это, милый? - спросила она.

— Прочти, - сказал я. Она взяла первую страницу, и ее глаза округлились.

— Джейсон, моя первая любовь. Моя единственная и неповторимая любовь по-настоящему. Я сейчас уезжаю в аэропорт. Я не могу дождаться, когда увижу тебя и снова буду с тобой, - процитировал я по памяти.

— Это не то, на что похоже, - быстро выпалила она. - Это вырвано из контекста. Это сарказм. Просто два старых друга дергают друг друга за ниточки, вот и все.

Я положил телефон на стол и нажал "воспроизвести". На экране появилось видео, где они с Джейсоном в мотеле. Из ее глаз покатились слезы.

— Боб, я знаю, что мы можем... - начала она.

— Нет, мы не можем, - сказал я. - Я делю все наличные и инвестиции между нами поровну. Я также дарю тебе дом, который является основной частью нашего имущества. В обмен на дом я не буду платить тебе никаких алиментов. Однако я продолжу оплачивать обучение и другие расходы нашей дочери. Ей уже больше восемнадцати. Она может решать, с кем из нас она хочет проводить лето, или разделить время между нами.

Она уронила голову на стол и начала громко рыдать. Я встал и нежно погладил ее по затылку.

— Я оставлю это на твое усмотрение, чтобы ты объяснила нашей дочери, почему это произошло. Но скажи ей правду, потому что, если ты этого не сделаешь, я покажу ей видео. То, где ты просто позволяешь Джейсону трахнуть тебя на пороге дома тети Тилли, в то время как твои родители и родственники находятся всего в нескольких метрах от тебя, действительно отражает суть того типа шлюхи, которой ты стала. - Впервые с тех пор, как мы познакомились, я вышел из ресторана, не обращая внимания на ее всхлипывания и слезы. Это был очень эмоциональный день. Я решил переночевать в мотеле, а утром отправиться в Аризону. Я был готов двигаться дальше, но что-то все еще беспокоило меня.

*******************************************

Джейн

Из-за того, что это был, наверное, худший секс в моей жизни, я потеряла все. Мужчина, который лгал мне снова и снова, лишил меня человека, который полюбил меня с первого дня, как увидел. Было очень неприятно видеть посты в Facebook. Боб смог прочитать все те ужасные вещи, которые я о нем наговорила. Думаю, я всегда знала, что ни одна из них не была правдой. Я просто сказала "э-э"... написала все это, потому что Джейсон меня раззадорил. Я ожидала страсти и приключений. Я думала, что у меня будет небольшая интрижка, которая избавит меня от скуки моей унылой жизни.

Мне нужно было найти способ убедить Боба, что все не так плохо, как кажется. Он не мог бросить все, что мы строили вместе более двадцати лет, из-за одного безумного случая... не так ли?

Он сказал мне, что переночует в отеле, а утром уедет. Однако он был хитер. Он никогда не упоминал, куда переезжает. Сначала я удивилась, почему он не остался в нашем доме на свою последнюю ночь. Я подозревала, что он не хотел жить со мной в одном доме. Это означало, что я, возможно, смогу вернуть его обратно.

После двадцати лет секса с одним и тем же мужчиной четыре-пять раз в неделю я знаю, как его возбудить. Я могла бы...

Внезапно меня осенило. Боб с самого начала знал, что происходит. Вот почему он перестал заниматься со мной сексом как раз перед поездкой. Когда я вошла в наш... теперь уже мой дом, я чуть не расплакалась снова.

Боб уже перевез большую часть своих вещей. Он готовился к этому с самого начала. Он только что дал мне достаточно веревки, чтобы я могла повеситься.

************************************

Боб

На следующее утро я проснулся рано, и чувствовал себя далеко не так уверенно, как накануне вечером. Я не знал, стоит ли возвращаться домой и выяснять отношения с Джейн, и может быть, мы могли бы обратиться к психологу. Или просто отправиться прямиком в Аризону, на свою новую работу, чтобы начать строить новую жизнь. Это возвращает меня к началу этой истории. Мой "Мустанг" завелся и был готов мчаться по одному из двух возможных путей. Все, что мне нужно было сделать, это сообщить ему, какую из них я выбрал.

И тут я увидел это на сиденье рядом со мной. Записка, написанная от руки удивительно изящным почерком.

Она написала:

"Я не хотела говорить этого при тебе. Я знаю, что спросила только о времени, которое мы провели вместе, но я солгала, Бобби. Я думаю, что полюбила тебя с тех пор, как ты остановился со мной, и чем больше времени мы проводили вместе, тем на большее я надеялась.

Я уверена, что, хотя я и чувствовала, что моя любовь вернулась, я просто вообразила это, и ты отправишься в свое грандиозное приключение в одиночестве. Если так, то сделай это, зная, что наша короткая интрижка была самой яркой за все мои тридцать семь лет. Я никогда не пожалею об этом ни на секунду, и это навсегда останется в моей памяти, когда я буду прокручивать это снова и снова на следующем этапе моего адского существования.

Но на всякий случай, если ты чувствуешь то же, что и я…если ты действительно можешь полюбить деревенскую девушку без сисек, поверни коня в сторону Огайо".

Письмо было подписано: "С любовью, твоя Кэлли". И в нем были указания, как добраться до дома ее дяди.

Это было странно, когда я читал ее слова, хотя они были написаны красиво и грамотно, я представлял их с сильным южным акцентом.

Меньше, чем потребовалось, чтобы рассказать об этом, я нажал на газ, и мой "Мустанг" рванулся. За четыре секунды я разогнался до ста километров в час. За восемь я уже приближался к ста пятидесяти, а затем резко повернул руль не прямо в сторону Аризоны. В конце концов, я бы туда добрался. Я также поворачивал не туда, где раньше был мой дом. Я поворачивал навстречу своему будущему. Я поворачивал к любви. Я поворачивал в сторону Огайо.

****************************************

Эпилог

Боб

Я больше часа колесил взад-вперед по грунтовым дорогам. Я не хотел даже думать о том, что вся эта грязь и все, что с ней было смешано, делает с моей ходовой частью.

Люди, с которыми я столкнулся, казались мне немного другими. Возможно, это из-за того, что у меня были мичиганские номера на "Мустанге". Я свернул на третью за последний час грязную, без опознавательных знаков проселочную дорогу. Какой-то старик, заметно прихрамывая, вышел, махая мне руками, чтобы я заглушил двигатель. Я думаю, он беспокоился о том, что я до смерти напугаю его кур или обращу в паническое бегство все его стадо... А может и то, и другое.

Я опустил стекло, и он внимательно меня рассмотрел. Пока он разглядывал меня, я смотрел на него. Он был вторым человеком, с которым я столкнулся менее чем за сутки, у которого был свежий фингал и опухшие губы.

— Ты что, подрался, старина? – спросил я. Мне действительно было все равно. Я просто пытался завязать разговор.

— Просто возьми то, за чем пришел, и уходи! - сердито сказал он. - Поезжай по этой дороге и на развилке поверни налево. Это въезд на мою территорию, а теперь убирайся.

Я завел машину и отъехал так тихо, как только мог. У меня возникло ощущение, что старикан немного не в себе. Когда он повернулся, чтобы уйти, я задумался о том, почему он хромает. Казалось, он хватался за яйца каждый раз, когда пытался сделать шаг.

Сразу после того, как я повернул налево, я увидел человека, стоявшего у дороги. На ней были самые короткие обтягивающие шорты, которые я когда-либо видел, и она наклонилась, пытаясь что-то достать из дешевого чемодана. Когда я подъехал к ней, она не выпрямилась. Она просто оглянулась через плечо и одарила меня обалденной ухмылкой.

— Видишь что-нибудь, что тебе нравится? - протянула она.

— Может быть, - сказал я.

— Ты, случайно, не пялишься сейчас на мою задницу? - спросила она.

— Почему нет? – спросил я. - Потому что она действительно принадлежит мне. Как и вся ты. Ты подписала эту записку, сказав, что ты "Моя Келли".

Я вышел из машины, а она выпрямилась и бросилась ко мне. Она обхватила меня своими длинными ногами и начала целовать.

— Что, черт возьми, тебя так задержало? – спросила она.

— Вчера вечером я встретился с Джейн в ресторане, чтобы уладить все дела, - сказал я. - Потом я слишком устал, чтобы вести машину, и переночевал в мотеле. Первым делом этим утром я прочитал твою записку и поехал за тобой.

— Я не могла уснуть, если бы ты не был рядом, - сказала она. - Я потратила немного денег, которые ты мне оставил, на бензин с кофе, и поехала прямо сюда. Я остановилась посреди дороги и спала в грузовике, пока мой развратный старый дядя не разбудил меня несколько часов назад. - Она продолжала улыбаться мне и время от времени целовать, но так и не отпустила меня.

— Он сказал мне, чтобы я притащила свою задницу на кухню и приготовила нам завтрак. Все время, пока я готовила, он облизывался, и дело было не в яйцах с беконом.

— Когда завтрак закончился, он сказал мне, что нам нужно поговорить. Я согласилась. Милый, я понятия не имела, придешь ты за мной или нет. То есть, я надеялась, но не была уверена. В общем, он сказал мне, что если я хочу остаться здесь, то должна зарабатывать себе на жизнь, выполняя обязанности жены. Я собиралась отдать старому зануде грузовик, раз уж он все равно не мой, и заплатить ему за аренду из тех денег, что ты даешь, но это было не то, что он хотел.

— Он попытался засунуть руку мне в джинсы, так что мне пришлось научить его хорошим манерам. Я сказала ему убрать руку, но он не послушался, и я дала ему пощечину. Так у него распухла губа.

— Он сказал, что у меня есть мужество, и сказал что-то о том, что ему тоже это нравится. Он подумал, что я шучу, и потянулся к моим сиськам, а я сказала ему, что я принадлежу кому-то другому. Он не слушал, пока я не двинула ему по яйцам.

— Тогда он весь обратился в слух. Я рассказала ему, как мы познакомились. Я рассказала ему, что была влюблена по-настоящему, а он только рассмеялся. Он сказал, что я больше никогда тебя не увижу, и единственное, что останется у меня от тебя на память, - это засохшая сперма в моих трусиках. Потом он снова попытался дотронуться до меня.

— Тогда я дала ему в глаз и сказала, что он не должен даже пытаться трогать то, что ему не принадлежит. Я схватила свой чемодан и вышла сюда, чтобы подождать тебя. Мы поедем?

— Келли, меня ждет работа в Аризоне. И мой развод будет окончательным только через сто восемьдесят дней после того, как Джейн подпишет бумаги, - сказал я. - Я не могу жениться на тебе до тех пор.

— Значит ли это, что мы можем расстаться? – спросила она.

— Неужели для тебя это ничего не значит? – спросил я.

— Боб, пока мы вдвоем вместе, все остальное не имеет никакого значения, - сказала она.

Мы сели в машину и посмотрели в зеркало заднего вида на Огайо. Мы с Кэлли преуспевали в Аризоне. Летом к нам в гости приехала моя дочь, и она полюбила Кэлли так же сильно, как и я. Я убедил ее не списывать со счетов свою мать, и она поделила время между тем, чтобы пожить у нас с Кэлли и Джейн. В конце концов Джейн пришлось продать дом. Даже сменив несколько мест работы, она просто не могла зарабатывать достаточно, чтобы содержать его самой. Она вернулась в свой родной город и живет вместе с мамой и папой.

Как ни странно, нас с Келли пригласили провести Рождество у тети Тилли. Тетя Тилли и Келли так хорошо ладили, что ни за что не догадаешься, что они не родственники.

Поскольку я был любимым племянником тети Тилли, хотя и не приходился ей племянником по крови, она посвятила нас с Келли в свой самый большой секрет. Она также попросила нас помочь ей сохранить семью.

Видите ли, у тети Тилли не было ни гроша за душой. Она жила на социальное пособие, но все ее родственники были так уверены, что она богата, что оплачивали ее счета и постоянно приносили подарки, чтобы сохранить ее расположение. В отличие от нас с Келли, которые просто любили ее такой, какая она есть, и ничего от нее не хотели, все они, как она выразилась, были похожи на мух, кружащих над задницей дохлой лошади и дерущихся за первый кусок дерьма.

И когда тетя Тилли наконец скончалась, она оставила свой большой дом, чтобы его использовали как приют для незамужних матерей. Остальное свое огромное воображаемое состояние она завещала нам с Келли. Семья была в ярости и пыталась оспорить завещание, но это ни к чему не привело. Было много ругани и недовольства, но мы справились с этим.

Родители Джейн до сих пор винят ее в том, что они потеряли из-за нее их долю денег. Они выгнали ее из дома. Она живет в убогой квартирке с двумя другими официантками и плачет каждый раз, когда кто-то упоминает обо мне.

Мы с Келли никогда никому не скажем, что у нас не было этих денег. Это просто случай, когда хитрая старая леди воспользовалась жадностью своих родственников. Они заслужили то, что получили.

Вот здесь я расскажу вам, что с тех пор мы жили долго и счастливо.

Конец.