Рассказ " Connie's Betrayal " англоязычного автора michaellajones

Всем героям рассказа больше 18 лет.

Я осторожно ехал в вечернем потоке машин, направляясь через Лондон к отелю "Марриотт". Моя голова наполнилась мыслями об убийстве и всевозможных злодеяниях, которые я рассматривал как подходящий ответ на мою ситуацию. Что бы ни случилось в ближайшие несколько часов, жизни по крайней мере трех человек уже никогда не будут прежними, и все еще можно было спорить о том, у скольких вообще будет какая-либо жизнь после этой ночи.

Меня зовут Сэл, сокращение от Сальватори. Я итальянского происхождения. Мои родители живут в Великобритании с конца 1960-х годов. Семейный бизнес - это вездесущий итальянский ресторан, который был опорой моей семьи и многих двоюродных братьев и других лиц, составлявших ее расширенную часть. Мы - сплоченная компания, когда дело доходит до этого, но, в отличие от прошлых времен, мы не участвуем в жизни друг друга ежедневно. Семейные мероприятия всегда хорошо посещаются, и никто не хочет быть тем, кто находится не там, где должен быть, и страдать от взглядов моей бабушки-матриарха, которой всегда нужно подчиняться. Несмотря ни на что.

Я женился на Конни семь лет назад. В то время нам обоим было около 30 лет. Казалось, нас сблизило после того, как мы были в отношениях, которые никуда не вели, и в некотором смысле, хотя и приносили удовлетворение, в них не было того, что требуется для долгосрочных отношений. Мы встречались, тусовались и веселились почти два года, прежде чем решились и поженились.

Моя бабушка никогда не питала теплых чувств к Конни. Она, казалось, почти терпела ее, вот и все. Она никогда не была откровенной грубиянкой, но всегда была атмосфера недоверия, когда она смотрела на Конни, как будто ждала, что та каким-то образом переступит черту, почти как будто держала палец на спусковом крючке, ожидая, что это произойдет. Откуда женщины знают или чувствуют все это? Это выше моего понимания. Временами она с трудом скрывала свои чувства к моей жене, но никогда не высказывала своего мнения при других. Она сказала мне незадолго до того, как мы поженились: - Ты приглядывай за ней Сэл, у нее есть внешность. Будь осторожен и всегда береги свое сердце. - Это было все, что она сказала, но по какой-то причине ее слова воспроизводились в моем сознании как фон, пока я пробирался по заполненным транспортом улицам Лондона.

Спешить было незачем. Я точно знал, куда направляюсь, и если в моем вечере произойдут какие-либо события или изменения, я буду уведомлен смс-сообщением или звонком на мобильный. Я влился в поток машин на Мэрилебон-роуд. Как обычно, было все еще довольно оживленно, несмотря на то, что было уже после 9 вечера. Яркие огни города сияли на темных улицах. Я повернул к центру города, и мне показалось, что мое сердце и дыхание участились.

— Теперь уже недолго. - Подумал я про себя. - Тогда с этим фарсом будет покончено.

Месяц назад я узнал, что моя жена встречалась с парнем и регулярно занималась сеском, ну, по крайней мере, раз в две недели. Как я выяснил после некоторых поисков, это продолжалось по меньшей мере шесть месяцев. Как я узнал об этом? На самом деле это было легко. Намного легче, чем я мог бы подумать. Однажды ночью она совершила крошечную ошибку, которая заставила меня задуматься, что не все так хорошо. Все было так просто. В тот день, когда я нашел ручку, она была одной из тех дешевых, которые отели предоставляют в качестве приветственных наборов. Я не мог сообразить, откуда это взялось. Я знаю, что раньше не останавливался именно в этом отеле. Я всегда пользуюсь услугами известной сети, когда мне приходится путешествовать, а это обычно бывает раз в месяц. Я накапливаю баллы лояльности, но не так уж много. Как бы то ни было, однажды вечером, когда нас не было дома, я спросил Конни, есть ли у нее ручка, и она выудила эту ручку из своей объемистой сумочки. Как только я закончил ею пользоваться, я увидел надпись, и в моей голове зазвенел маленький тревожный звоночек. Я знал, что не останавливался там, и не мог придумать никакой причины, по которой у моей жены могла быть ручка из этого отеля, поэтому я был несколько озадачен. Конни молча положила ручку обратно в свою сумку. Я ничего не сказал, но решил, что мне нужно заглянуть в нее и посмотреть, есть ли там что-нибудь, о чем мне стоит беспокоиться. Возможно, это было мелко и незначительно, но именно крошечная трещина в нашем браке оказалась источником катастрофических последствий.

Я не могу объяснить почему, но в то время я просто выбросил это из головы и не зацикливался на этом, когда мы встречались с друзьями, чтобы перекусить и выпить. Это было своего рода обычным делом, что мы время от времени встречались с двумя другими парами, чтобы перекусить, а затем насладиться несколькими напитками и потанцевать в конце вечера. Мы сидели в лаунж-баре нашего любимого ресторана в то время, когда появилась печально известная ручка. Это было наше обычное заведение, уютное, непринужденное, с непринужденной атмосферой. Не помешало и то, что им управлял один из моих двоюродных братьев, так что, конечно, была хорошая семейная скидка, на которую моя собственная семья, в свою очередь, ответила взаимностью. Скидки были достаточными, чтобы выказать уважение, но и недостаточными, чтобы оскорбить владельца. Уважение оказывалось и принималось. Это была двусторонняя вещь, которая работала.

Двумя другими парами были Карло и его жена Джоанна, а также Фил и его жена Терри. Карло и Джоанна были старше нас примерно на пять лет или около того. Конечно, мы были связаны на расстоянии, но все равно оставались семьей. Карло был немного старомоден в некоторых отношениях, и он вел интересную жизнь, хотя не все в ней было в рамках закона. Он был настоящим медведем, и я помню, когда Конни впервые встретила его, он приводил ее в ужас, но более милого, доброго и нежного мужчину вы и желать не могли встретить. Это до тех пор, пока ты его не расстроишь. Одно слово - не надо! Карло был мне как старший брат. Он всегда был рядом, оберегал меня от неприятностей и раз или два с легкостью справился с одной-двумя проблемами. Его жена Джоанна была милой леди. Она обожала Карло, и они идеально подходили друг другу: он был крупным, она - миниатюрной, хорошенькой, но в то же время дерзкой. Она была единственным человеком, которого боялся Карло. Он обожал ее, и ему было все равно, кто об этом знает.

С Филом, я познакомился по работе, и, казалось, мы действительно хорошо ладили. Он был того же возраста, что и я, и имел схожие взгляды на жизнь. Время от времени мы вместе играли в гольф и вместе с его женой Терри общались в гольф-клубе, так что на самом деле все было хорошо. Терри ладила с Конни, и они часто проводили дни вне дома, тратя огромные суммы денег на покупки бог знает чего, и на это уходило много времени. Все, что я когда-либо видел, - это большие сумки, которые вошли в дверь вместе с Конни после одной из таких экспедиций. Там, где Фил всегда был теплым и дружелюбным, Терри временами казалась отстраненной, и это было особенно верно в последнее время. Затем она, казалось, пришла в себя и стала частью группы. Я часто думал, что с ней что-то не так, и не раз говорил об этом Конни, но она просто закрывалась с обычными "женскими проблемами", которые, кажется, выплескиваются наружу, когда женщина не хочет что-то объяснять.

Мы сидели в гостиной, потягивая коктейли, когда вошли Карло и Джоанна. Я встал и поприветствовал его, когда мы все обнялись и обменялись поцелуями.

Официант принес свежие напитки к нашему столику через минуту после того, как Карло и Джоанна присоединились к нам. Конни всегда поражало, как о нас заботились, куда бы мы ни пошли. Мой двоюродный брат знал, что нас было шестеро, и указал, что наш столик готов. Нас провели к нашему обычному угловому столику, уединенному, но с видом на дверь, на чем Карло всегда настаивал, куда бы он ни пошел. Мы не спрашивали его почему.

— Фил и Терри придут? - спросила Джоанна у Конни.

— Я разговаривала с ней ранее, и она сказала, что они определенно приедут, но могут немного опоздать, так как Фил еще не вернулся домой.

Карло просто посмотрел на двух женщин и перевел взгляд на меня. Я посмотрел на него, и он просто незаметно покачал головой. Я пропустил это мимо ушей, но я спрошу Карло об этом позже. Когда мы допили первую порцию напитков, появились Фил и Терри. Оба выглядели немного раскрасневшимися, но было и кое-что еще. Карло просто смотрел на них, и его лицо ничего не выражало. Было бесстрастным. Я снова увидел этот взгляд, что он мог знать, там определенно что-то было.

Мы сели и вскоре разговорились о работе, наших буднях и обычном подшучивании над семьями и детьми. После превосходного ужина мы снова прошли в гостиную, и воздух наполнился музыкой. К этому времени всем девушкам не терпелось выйти на танцпол и отработать часть только что съеденных калорий. Мы, трое парней, посидели немного, потягивая очередную порцию коктейлей и болтая без умолку, обсуждая спорт, конечно же, и любуясь выступлением "леденца для глаз" перед нами. Наши жены хихикали и веселились. Танцпол был занят до такой степени, что становилось тесно. Сегодня вечером здесь была оживленная толпа. Ничего возмутительного или вышедшего из-под контроля, просто люди хорошо проводили время. Девушки, пошатываясь, вернулись к нашему столику и залпом допили свои напитки, когда музыка сменилась на более медленный темп. Это был сигнал для нас выполнить свой долг и сопроводить их. Я почувствовал, как Конни прижалась ко мне и закружила бедрами, вызвав реакцию, на которую она улыбнулась мне. Она продолжала свои усилия, и я заранее обдумывал, как отвезти ее домой для хорошего траха. Карло повел Джоанну обратно к столу после первого номера, и когда я оглянулся, то увидел, что Фил и Терри все еще на танцполе, но они, казалось, были немного скованны друг с другом.

— С этими двумя все в порядке? - прошептал я Конни.

— Да, я так думаю. Терри ничего не сказала.

Я посмотрел еще раз. Что-то здесь определенно было не так. Конни отстранила меня и сделала все возможное, чтобы отвлечь меня, неустанно потираясь своей киской о мой член. Мы вернулись к столику. Карло просто улыбнулся мне, а Джоанна хихикнула. Фил и Терри подошли к столику, Терри схватила свою сумочку и объявила, что идет в туалет, что послужило сигналом к исходу женщин, оставив нас, троих парней, сидеть и смотреть друг на друга.

— Все в порядке, Фил? - холодно спросил Карло.

— Да, конечно, без проблем. Хотя, может быть, этого многовато, - он поднял свой бокал и жестом попросил еще по одной порции. Свежий набор напитков принесли еще до того, как женщины вернулись со своей конференции. Терри скользнула в кабинку рядом с Филом. Язык их телодвижений выдавал их. Конни посмотрела на меня. В ее взгляде было что-то такое, что подсказало мне, что здесь не все хорошо, и она отвела взгляд. Взгляды обступили нас, пока мы изо всех сил старались не упоминать о слоне в комнате. Карло толкнул меня коленом под столом. Я оглянулся, и он подмигнул мне.

Он что-то знает!

Еще несколько танцев со сменой партнеров, как мы обычно делали, помогли снять напряжение, пока не пришло время уходить. Мой двоюродный брат вызвал такси в заранее оговоренное время, и мы приготовились к отъезду.

Я огляделся и увидел, что Конни разговаривает с Филом в другом конце комнаты. Они казались оживленными, но в то же время сознательно старались выглядеть крутыми. Мой разум отметил это как еще одну странность вечера, и я подумал, что спрошу ее об этом позже, а может, и нет.

Мы попрощались, и такси развезли нас в разные стороны.

— Так что же это за история с Филом и Терри? - спросил я напрямик.

— Ничего. С ними все в порядке. - Она улыбнулась, а затем посмотрела в окно на проезжающие мимо огни.

Я сидел тихо, уже не в первый раз думая о том, что здесь что-то не так. Я не знал что, но что-то происходило. Я решил, что свяжусь с Карло утром.

В ту ночь Конни продолжала пытаться выебать меня, несмотря на то, что во мне было столько алкоголя, что я был чертовски возбужден и отдавался так хорошо, как только мог. Сначала я завладел ее ртом. Она сосала глубоко и сильно, как будто от этого зависела ее жизнь. Она оседлала меня, насаживаясь своей мокрой киской на мой твердый член, прежде чем заставить меня кончить и наполнить ее огромным количеством спермы. Когда я лег на спину, тяжело дыша, она медленно погладила мой член, прежде чем опуститься на меня и поднять моего маленького парня для еще одного траха. Она казалась ненасытной.

— Ух ты! Это было потрясающе, детка. Мы должны сделать это снова, и как можно скорее.

Она улыбнулась мне.

— Я надеюсь, ты помнишь, что я люблю тебя и хочу этого снова и снова, Сэл. Я люблю тебя, Сэл, и не забывай об этом.

Я посмотрел на нее, и она показалась мне странной. В ней был лишь намек на что-то, но я не мог понять, что именно.

— Я тоже люблю тебя, детка. Никогда не забывай и об этом тоже. Ты моя жена. Никто не собирается отнимать тебя у меня, и я тоже никогда не дам тебе повода. - Я крепко обнял ее и поцеловал. Мы заснули, но прежде чем я заснул, я лежал, уставившись в потолок. Странные события этого вечера продолжали возвращаться ко мне, и я должен первым делом позвонить Карло.

На следующее утро Конни встала и направилась на утреннюю тренировку в спортзал, а я слонялся по дому, выпивая стакан за стаканом апельсиновый сок, чтобы прочистить голову. Я сел за свой ноутбук и погуглил отель, который был написан на ручке, которую я видел в ее сумочке. Поиск закончился, и я проверил местоположение. Это было на другом конце Лондона от нас, но добраться было легко. На территории была парковка. На самом деле это выглядело очень шикарно. Я все равно записал номера телефонов и адрес электронной почты, но увидел, что у них также есть возможность забронировать номер онлайн. Мне нужно было бы проверить историю, чтобы узнать, было ли там что-нибудь. Я проверил, ничего. Вообще ничего! История была стерта начисто! Я учуял еще одну крысу. Моя паранойя выходила из-под контроля.

Я позвонил Карло.

— Карло, это Сэл. Так что происходит с Филом и Терри? У меня такое впечатление, что ты что-то знаешь. Нужно ли мне беспокоиться?

— Сэл, встретимся в баре моего брата около полудня, тогда я расскажу тебе все, что знаю. Лучше не делать этого по телефону. Хорошо?

— Конечно, я буду там.

— Сэл, приходи один. Хорошо?

— Э-э, да, конечно, я понимаю. - Связь прервалась. Теперь я был обеспокоен, нужно ли мне было это делать? Черт возьми, я волновался. Я сидел, уставившись на телефон, и мой желудок начал медленно скручиваться. Мне не нравилось ощущение, которое я испытывал внутри.

Конни влетела в дверь примерно через час. Она выглядела посвежевшей. Ее волосы все еще были влажными после душа, а на щеках играл румянец.

— Хорошая тренировка? – спросил я.

— Да, это было здорово. Мне нужна была эта разрядка. - Она бросила свою сумочку на стол, а спортивную сумку - на пол.

— Я собираюсь навестить Карло позже. Он хочет поговорить о чем-то еще, но это не должно быть слишком долго.

— Чего он хочет, Сэл? Знаешь, иногда у меня от него все еще мурашки по коже, несмотря на то, что он милый котик.

— Да, он отличный парень, но я, например, ни в коем случае не хотел бы быть не на его стороне, и никогда не путай его с кошечкой. Я ненадолго, любимая, хорошо?

Конни посмотрела на меня еще одним взглядом, который я не смог прочесть. Что, черт возьми, происходит? Все вокруг меня излучают флюиды, которые начинают меня беспокоить.

Я сел в свою машину и медленно поехал через весь город к дому брата Карло. Большое неприметное здание, в котором располагался шикарный и модный бар на севере Лондона. Ну, не совсем обычный бар, а скорее клуб для выпивки только для членов клуба, либо, во всяком случае, для тех, кто в курсе. Прежде чем я успел нажать на кнопку звонка, дверь открылась, и Карло отступил в сторону, пропуская меня внутрь, при этом он быстро выглянул наружу, словно проверяя, не следят ли за мной. Я с любопытством наблюдал за ним.

— Ладно, Карло, что, черт возьми, происходит? Твой звонок напугал меня, и из-за нескольких других событий, которые произошли, я начинаю беспокоиться. Я не знаю, о чем беспокоиться, если вообще о чем-то.

Он посмотрел мне в глаза и сказал. - Следуй за мной.

Я последовал за ним через бар в задние комнаты, где был кабинет, оборудованный наподобие офиса. Он закрыл за мной дверь, и мы сели по обе стороны большого дубового стола.

— Сэл, ты мне очень дорог, поэтому я хочу, чтобы ты выслушал меня внимательно. Я обещал твоему старику, что всегда буду присматривать за тобой. Я не нарушаю своего слова. То, что я тебе скажу, причинит боль, но ты должен выслушать меня. Хорошо?

Я внутренне содрогнулся, увидев боль в его глазах. Мой разум начал перебирать возможные варианты, но в глубине души я знал, что это как-то связано с моей женой. Мое сердце бешено заколотилось в груди. Этот человек был близок мне всю мою жизнь. Я знал, что мой отец был ему так близок, как если бы он был его собственным сыном. Он был двоюродным братом, но жил с нами с детства. Я мало что знал о его родителях, кроме того, что они были убиты вместе. Мой отец немедленно отреагировал и взял его к себе. С тех пор он был моим братом.

Он выдвинул верхний ящик письменного стола, за которым сидел, вытащил большой конверт из плотной бумаги и осторожно подвинул его через стол ко мне. Мои глаза были прикованы к нему, как будто это была ядовитая змея, готовая ужалить. Я инстинктивно знал, что, вскрыв конверт, моя жизнь изменится навсегда. Когда я медленно потянулся к змее, рука Карло опустилась на нее. Вздрогнув, я поднял глаза и снова увидел боль в его глазах.

— Это плохо, не так ли? - Он посмотрел на меня и выдержал мой пристальный взгляд. Легкий кивок - это все, что он мне дал.

— Сэл, помни, что я здесь ради тебя. Хорошо? - Он поднял свою большую руку, и я притянул змею к себе. Я поднял его и почувствовал его тяжесть, настолько он казался наполненным ядом.

Карло наблюдал за мной, пока я доставал содержимое из тайника внутри конверта. Как только его вскрыли, стал виден яд, который начал воздействовать на мой разум и сердце. Я видел фотографии. Большие глянцевые снимки женщины и мужчины, занимающихся сексом. Их было легко опознать. Они были запечатлены в разных позах в помещении, похожем на номер в дешевом отеле. Были и другие, явно сделанные в другое время и в более нормальной обстановке, когда я смотрел сквозь пелену слез. Я мог видеть свою жену обнаженной на нашей собственной кровати с этим мужчиной.

— Сэл, Сэл, ты в порядке?

Я продолжал просматривать фотографии, каждая из которых пронзала мое сердце. Боль в груди усиливалась, когда я смотрел, как мой брак распадается у меня на глазах. Я поднял глаза на Карло, и мое лицо было мокрым от жгучих слез.

— Что? Как? Когда ты это сделал? Кто он такой? - Мои глаза расширяются от шока, страха и немалой доли гнева, который тоже закипает.

— Сэл, несколько недель назад я услышал шепот о том, что Конни что-то замышляет. У меня не было никаких доказательств до тех пор, пока пару дней назад, как раз перед тем, как мы все отправились куда-нибудь на днях вечером. Я знаю некоторые вещи наверняка, но есть еще вещи, над которыми я работаю. Что касается того, как это сделать. Один мой друг узнал ее, когда увидел в ресторане на юге Лондона. Он подумал, что парень, с которым она была, был слишком дружелюбен, чтобы так обращаться с замужней женщиной на публике. Сэл, они думали, что находятся вне этого района и, я думаю, в безопасности. Тот, кто он такой - Тони Дрю. Да, ты должен его знать - он брат Фила!

Я сидел как вкопанный, когда до меня начали доходить его слова. В моей голове промелькнули образы нашего вечернего выхода. Взгляды Фила и Конни, а затем и Терри. Все складывалось воедино.

— Я нашел ручку из одного отеля на другом конце Лондона. Это там они?

— Да, Сэл. Мне очень жаль, приятель, но мой парень последовал за ними туда в начале прошлой недели. Насколько я понимаю, они остались на ночь. Первая встреча тоже состоялась, когда тебя не было дома.

Я посмотрел на него, и теперь мое сердце ожесточилось, а кулак крепко сжался в комок.

— Я собираюсь убить этого ублюдка! – сплюнул я.

— Спокойнее Сэл. Это может навлечь на тебя кучу неприятностей, и она не стоит того, чтобы из-за нее отбывать срок, как и он тоже. Разведись с этой сукой и избавься от нее сам, а с ним позволь разобраться мне.

— Нет, Карло, как бы я тебя ни уважал, я не могу этого допустить. Мне нужно разобраться с этим ублюдком самому, и он тоже должен знать, что это был я. Он женат? Ты знаешь, где он живет, работает и все такое?

— У меня действительно есть кое-какая информация, которая находится в конверте, которая ответит на этот вопрос, но не делай ничего опрометчивого. Нам нужно тщательно все спланировать, и мы ведь тоже не хотим, чтобы нас бросили в тюрьму, не так ли? Он не женат, но, насколько я могу судить, он разведен. Детей у него нет, но ему нравятся женщины, особенно замужние. Может быть, он не хочет никаких обязательств или что-то в этом роде. В любом случае, ему не следовало мочиться в наш пруд. О чем он еще пожалеет. - Его глаза похолодели, когда он сказал это. Я не сомневался, что это добром не кончится для любовника моей жены.

— Так что у тебя на уме? - Я все еще тяжело и учащенно дышал, но постепенно справлялся со своей яростью. Во всяком случае, настолько, насколько мог.

Он налил мне виски, прежде чем ответить.

— Насколько хорошо ты ладишь со своим другом Филом? Причина, по которой я спрашиваю, в том, что он вел себя немного странно в ресторане с Терри и твоей женой тоже. Я наблюдал за ним. Я думаю, он знает, что происходит. Если это так, можешь ли ты больше называть его другом?

— Я тоже это видел. Мне интересно, замешана ли в этом и его жена, судя по тому, как они себя вели.

— Я не вижу никакого смысла торчать здесь дольше, чем это необходимо, Сэл. Я думаю, мы должны как можно скорее опустить курок, но перед этим тебе нужно обсудить это с адвокатом. То есть хочешь ли ты избавиться от нее или собираешься попытаться добиться с ней примирения?

— Если бы это было разово, тогда, возможно, но, видя это, я просто не могу пройти через это. Все это уже слишком. Эти картины будут всплывать в моей памяти каждый раз, когда я смотрю на нее. Нет, я не могу простить или забыть.

— Я понимаю, но в таком случае тебе нужно начать защищать себя прямо сейчас. Это может занять некоторое время, но если ты сначала спланируешь это, то, по крайней мере, получишь некоторую отдачу, и поверь мне, тебе это нужно.

— Мне нужно подумать об этом, Карло. Я хочу, чтобы они оба страдали. Хотя бы, черт возьми, тоже по-настоящему страдали.

Он наклонился вперед и положил передо мной визитную карточку.

— Парень, занимающийся разводами. Он безжалостен, и он тоже не берет пленных. Строго наклеивает на них ярлыки и упаковывает в мешки. Никаких беспорядков. Я уже ознакомил его с твоей ситуацией. Все, что тебе нужно сделать, это позвонить ему и сказать "ИДИ", и он займется этим. Поверь мне, у него все хорошо. Он тоже мой двоюродный брат. - Он рассмеялся над этим. У нас повсюду были двоюродные братья и сестры. Я не мог удержаться от улыбки.

Мы посидели еще час, пока у нас не выработался план действий. Я позвонил двоюродному брату Карло, и он начал действовать. Мы договорились не подавать ее на стол, пока все не будет готово. Тем временем мне нужно было выяснить, насколько Фил и его жена Терри были каким-то образом вовлечены в это дело. Я оставил Карло и медленно поехал обратно к дому. Мой взбудораженный мозг боролся за то, чтобы сохранить контроль над своим рассудком. Я так крепко сжимал руль, что уверен, на нем остались вмятины от моих пальцев.

Я припарковал свою машину и поплелся к двери, но, войдя внутрь, не услышал вообще ни звука. Конни куда-то ушла. Я нашла записку на кухонном столе, и в ней было написано: - Зайду к Терри. Вернусь попозже, люблю тебя, ХХХ. - Я скомкал его и выбросил в мусорное ведро.

Я позвонил Карло.

— Она говорит, что пошла повидаться с Терри.

— Я знаю, она сейчас у Фила и Терри, но Терри там нет, только Фил. У меня есть парень, который следит за ней, как мы и договаривались. Он останется с ней до тех пор, пока он нам будет нужен.

— Конечно, так где же тогда Терри? Это в том случае, если она была той, с кем она собиралась встретиться.

— Если что-нибудь выяснится, Сэл, я дам тебе знать на твой мобильный.

Я сел и посмотрел на часы. Через три часа спустя Конни вернулась домой.

— Привет, любимый. Как прошел твой день?

Она влетела в комнату и поцеловала меня в щеку, направляясь на кухню.

— Все было в порядке. У Карло было кое-что, что он хотел обсудить со мной, вот и все. Но мы работаем над планом, как с этим справиться.

Она посмотрела на меня, ожидая, что я расскажу ей какие-нибудь подробности, но я этого не сделал. Я хотел, чтобы она спросила. Минуту спустя она именно это и сделала.

— Это просто личное дело с двоюродным братом, которое нужно уладить. Он думает, что его жена изменяет ему, поэтому ему действительно нужен был совет. - Я улыбнулся, заметив, как изменилось выражение ее лица, когда она попыталась сохранить свою непринужденную улыбку. - Но я уверен, что все получится. - Она отвернулась, но я все равно знал, что немного напугал ее.

Остаток выходных прошел медленно. Я не мог заставить себя заняться с ней сексом, как бы сильно мне этого ни хотелось. Я продолжал смотреть на фотографии, которые Карло показывал мне, где она и этот ублюдок Тони трахались. Я не мог понять, как она могла делать это с ним и вести себя нормально рядом со мной. Она была гораздо лучшей лгуньей и актрисой, чем я когда-либо мог подумать. Субботний вечер прошел нормально, но в воскресенье вечером она пришла ко мне, и по языку ее тела я понял, что она хочет трахнуться.

— Сэл, мне нужно, чтобы ты трахнул меня сегодня вечером. Я знаю, ты был занят, но ты нужен мне сейчас. Трахни меня, пожалуйста. – заскулила она.

Я сделал то, что должен был сделать. Я трахнул ее. Мы не занимались любовью, а мы трахались. Я трахал ее киску так сильно, как только мог. Я был неумолим. Я не останавливался, чтобы она перевела дыхание, и мне было все равно, испытала она оргазм или нет. Я трахнул эту сучку! Никаких поцелуев или лизания киски. Никаких нежных ласк, а только жесткий трах. Я врезался в нее сзади, прежде чем обмакнуть большой палец в сок ее киски. Она тяжело дышала, когда я растирал ее влагу вокруг ее тугой дырочки, пока я раздвигал ее. Я медленно надавил внутрь. Она застонала и попыталась отстраниться, но я крепко держал ее, наполняя ее попку большим пальцем, прежде чем медленно двигать им внутрь и наружу. Чем больше она извивалась и протестовала, тем быстрее я двигался. Я знал, что должен был засунуть свой член в ее задницу, чтобы завершить овладение сучкой, и притом быстро. Я несколько раз шлепнул ее по ягодицам, выходя из ее киски и подставляя головку своего члена ее тугому кольцу. Когда я снова дал ей пощечину, то схватил ее за бедра и сильно толкнул. Мой член легко скользнул в нее, когда она громко застонала. Я замер, а затем начал медленно входить и выходить. Мы и раньше пробовали анальный секс, но не такой. Теперь мне не собирались отказывать, когда я трахал ее жестко и быстро. Она стонала, вздыхала, а затем плакала, когда я по-королевски трахал ее задницу. Через несколько минут я был на грани. Теперь она работала со мной, когда я протянул руку и потер ее мокрый набухший клитор. Я вошел так глубоко, как только мог, и взорвался, забрызгав ее толстую кишку своей спермой. Мой член пульсировал и извергался внутри нее, когда последовал ее собственный оргазм. Мы рухнули на кровать измученные.

Мы лежали на спине, тяжело дыша.

— Что случилось, Сэл? Мы никогда раньше этого не делали. - Она выглядела немного шокированной, хотя у нее тоже была сперма.

— Я не уверен. Я просто хотел убедиться, что ты моя. Я думаю, я люблю тебя, Конни, и я не хочу тебя терять, поэтому решил заняться чем-то новым, что, как я думал, могло бы помочь.

— Ты не потеряешь меня, глупыш. - Она закинула ногу на мою и посмотрела на меня снизу вверх. - Я вся твоя, любимый.

Я легонько поцеловал ее в губы, когда ее слова разорвали мне сердце. У меня тоже был образ ее с членом Тони в заднице. Так как же она могла быть полностью моей? Гребаная лживая шлюха. Мы тихо лежали в своей постели, каждый со своими мыслями. Я чувствовал себя оскорбленным и преданным из-за того, что Конни могла лгать мне так, как она это делала. Я был зол и с каждой минутой становился все злее. Я выскользнул из постели, как только она заснула, и спустился вниз. Я налил себе большую порцию "Джей Ди" и сел за свой компьютер. Я увидел всплывающее сообщение от Карло. Я проверил время. Было чуть больше часа ночи.

— Все колеса вращаются, и все на своих местах, как мы и обсуждали.

Ладно, я подумал, что все, что мне сейчас нужно сделать, это назначить короткое отсутствие на среду, и мы приступаем.

Я ответил ему сообщением – Хорошо.

Час спустя я скользнул обратно в постель. Я попытался заснуть, но ярость мне не помогала. В конце концов я задремал и сумел проспать несколько прерывистых часов не очень хорошего сна. Я выполз из постели и принял душ, прежде чем одеться и спуститься вниз. Конни встретила меня улыбкой и завтраком - кофе с тостами. Этим утром она двигалась немного неуверенно. Она заметила, что я смотрю, и улыбнулась.

— Ты был немного необузданным прошлой ночью, любимый. Я не думаю, что буду готова к следующему раунду в течение нескольких дней. - Она обвила руками мою шею и снова поцеловала меня. Я поперхнулся, и она отступила назад.

— Все в порядке, - улыбнулся я сквозь кашель, - просто попало не в то горло.

Она села и отхлебнула кофе.

— Я должен заехать в Лидс в среду. Ты будешь в порядке?

Она посмотрела на меня поверх своей чашки, и я почти видел, как работает ее мозг.

— Всего на одну ночь? - небрежно спросила она.

— Да, но вернусь только поздно вечером в четверг.

— Это как-то связано с Карло?

— Да, и тем двоюродным братом, о котором я тебе рассказывал. На самом деле ничего особенного, но ему может понадобиться некоторая поддержка.

— От Карло у меня мурашки по коже, хотя я не уверена, какую поддержку он мог бы предложить.

— Ты будешь удивлена тем, каким хорошим другом он может быть, но я бы не хотел оказаться не на его стороне, родственник он или нет. У него тоже есть талант улаживать проблемы. - Я видел, как слегка побледнело ее лицо, но ее разум все еще работал над планом, и я это видел.

Я посмотрел на часы и встал, собираясь уходить на весь день. - Мне нужно идти, милая. Увидимся позже, и веди себя хорошо, пока меня не будет.

Прежде чем она успела встать, я поцеловал ее в макушку и прошел через дверь в гараж. Я выехал из гаража и, мурлыча, поехал по дороге. Я отправился на встречу со своим адвокатом и провел с ним час, обсуждая варианты и подписывая его бумаги. Он был в ударе и уже получил копии содержимого конверта. Он подтвердил, что у него все будет готово к полудню среды, чтобы я мог забрать его. Я побежал в банк и перевел все деньги из наших сбережений на новый счет только на свое имя, а также отправил крупную сумму Карло, чтобы он тоже хранил ее от моего имени. Текущий счет был оставлен в прежнем виде, он покрывал все счета, так что свободных наличных на нем практически не было. Я выгреб из нашей банковской ячейки наличные и драгоценности и открыл новый счет только на свое имя в другом банке. Я также прекратил выплачивать ей пособие, которое поступало на ее собственный счет. Я был уверен, что это быстро ударит по ней, и к концу месяца у нее будут неприятности. Удовлетворенный, я пошел в свой офис и занялся рутинными повседневными делами. Моя секретарша Сэди оказала мне большую помощь, и я знал, что она могла бы управлять кораблем без меня. И, как мне казалось, справлялась бы с этим гораздо лучше. В перерыве между подписанием бумаг я поймал ее взгляд на себе. Я вздохнул и развернул свой стул так, чтобы оказаться прямо к ней лицом. Я знал ее почти пять лет. Она всегда была профессионалом своего дела и была беззаветно предана мне до такой степени, что казалось, будто она меня защищает. Она всегда была вежлива и холодна с Конни, но я был уверен, что между ними было какое-то тайное течение. Конни несколько раз упоминала о своем отношении к ней, но я всегда отмахивалась от этого как от женской проблемы, стоящей между ними. Я посмотрел на ее овальное лицо. Ее пронзительные темно-синие глаза смотрели на меня с беспокойством. Я знал, что должен был что-то сказать. Я чувствовал потребность кому-то что-то сказать. Я разрывался внутри, и она это знала. Я глубоко вздохнул, пытаясь собраться с мыслями и обуздать свои эмоции.

— Сэди, на этой неделе происходят события, которые могут вызвать некоторые сбои, так что, если меня не будет рядом, ты знаешь, что делать, чтобы все шло своим чередом. Хорошо?

— Да, босс. Вы можете положиться на меня. Я могу вам чем-нибудь помочь?

Сэди была замужней женщиной лет сорока, умной и элегантной, которой я безоговорочно доверял. Я посмотрел на нее, и она, казалось, прочитала мои самые сокровенные мысли.

— Конни изменяет мне.

— Она изменяет тебе! О боже мой, Сэл, это ужасно. Ты уверен? Я имею в виду, ты точно знаешь?

Я просто медленно кивнул. Она увидела навернувшиеся на глаза слезы и сократила расстояние между нами. Она крепко обняла меня, стоя рядом. Я чувствовал любовь этой женщины в этих объятиях, и я знал, что именно этого не хватало дома. Я зарыдал впервые с тех пор, как узнал об этом несколько коротких дней назад. Она обнимала меня, пока мне снова не удалось взять себя в руки. Она взяла мое лицо в свои ладони и посмотрела мне в глаза.

— Сэл, ты хороший человек. Не позволяй никому говорить тебе другое. Что ты собираешься делать? Я полагаю, развестись и тоже надрать задницу этому ублюдку?

— Ну да, что-то в этом роде, но я не хочу впутывать тебя или кого-либо еще, Сэйди, пожалуйста, пойми.

— Не делай глупостей, Сэл,. Пожалуйста, будь осторожен.

Остаток дня выдался по-настоящему тяжелым. Но Сэди была на вес золота. Судя по тому, как она заботилась обо мне, ее муж - счастливчик. Она отбивалась от всех желающих и просто справлялась с любым дерьмом в своей неподражаемой манере. Я слышал, как в какой-то момент она сказала кому-то: - Просто отвали! - Я улыбнулась этому. Было так хорошо, что рядом со мной были такие хорошие люди, как она.

Дома я сидел с Конни и смотрел телевизор, когда зазвонил телефон. Она вышла в коридор, чтобы ответить. Я слышал, как она тихо разговаривает, но недостаточно, чтобы разобрать, что происходит. Примерно через 5 минут она вернулась.

— Что случилось? - с любопытством спросил я.

— О, ничего. Просто Терри, как обычно, твердит о том, что у них с Филом очередная размолвка из-за пустяков. Я просто хочу, чтобы они либо помирились, либо расстались. Они сводят меня с ума.

— Что ты имеешь в виду? У них большие проблемы? Фил никогда не упоминал об этом. - Я наблюдал за ее лицом в поисках чего-нибудь, что могло бы ее выдать.

— Ну, на самом деле, я думаю, это что-то и ничего особенного. Я уверена, что они с этим разберутся.

— Это то, что происходило, когда мы были в ресторане?

Конни нервно посмотрела на меня. Она не знала, что я заметил что-то между ними, да и ее участие в этом тоже. Теперь, когда она начала эту серию лжи и увязла в ней, я внутренне улыбнулся ее дискомфорту, но все еще не мог понять, какова была роль Терри и Фила во всем этом, если только это не было никак не связано.

— Да, они поссорились перед уходом, а потом это как бы кипело весь вечер.

— Это то, чем ты занималась с Филом? - Она заметно вздрогнула. - Я имею в виду, пыталась помочь им разобраться в их споре?

— Да, Терри попросила меня поговорить с Филом, вот и все.

— Так что там было? Может быть, я смогу помочь? - Я мысленно улыбнулся, наблюдая, как моя жена начинает завязывать себя в узлы.

— Все в порядке, Сэл. Я уверена, что сейчас они почти во всем разобрались.

— Хорошо, рад это слышать. Мне не нравится мысль о том, что брак моего друга в беде. Он ведь не изменяет, не так ли?

— Нет, нет, ничего подобного. - Теперь ее лицо залилось краской.

— Значит, это Терри играла с кем-то поблизости?

— Послушай, Сэл, я не знаю. Ладно, давай не будем лезть не в свое дело и оставим их в покое, - фыркнула она.

— В точности мои мысли, но я могу сказать об этом Филу, когда увижу его. Просто посмотрю, все ли с ним в порядке.

Ее глаза сузились, когда я снова посмотрел на телевизор, очевидно, закончив разговор.

Через несколько минут я как бы невзначай спросил ее.

— Итак, если ни один из них не изменяет и Терри попросила тебя поговорить с Филом, о чем это было?

— Сэл! Ради Христа, оставь это! - Она вскочила с дивана и выбежала из комнаты. Я откинулся на спинку стула, хихикая. Я знаю, что теперь я задел ее за живое. Все, что мне нужно было выяснить сейчас, - это какова была роль другой пары в этом.

Остаток вечера мы провели, осторожно избегая друг друга. Это, казалось, удовлетворило нас обоих, и было сказано очень мало. Я решил, что завтра заскочу к Филу и Терри и немного помешаю им в котелке. Конечно, это было опасно. Это могло подсказать моей жене, что я знаю, что происходит, но я не мог удержаться даже от того, чтобы слегка подергать их за усы.

На следующий день, во вторник, я встал рано и направился к двери, когда Конни спускалась по лестнице. Она все еще была сонной, но я вежливо поцеловал ее в щеку, проходя мимо по пути в гараж.

— Не могу остановиться любовь моя. Нужно двигаться. Мне нужно многое сделать перед завтрашним отъездом. Люблю тебя!

Конни стояла с ошеломленным видом, пока я не скрылся за дверью, и через несколько секунд она услышала, как моя машина выехала с подъездной дорожки и помчалась по дороге. Налив себе кофе, она сидела и думала о Тони.

Все было так здорово до прошлой недели или около того. Она познакомилась с Тони однажды вечером несколько месяцев назад, когда гуляла с Терри. Они были в маленьком клубе с еще парой друзей, когда он вошел. Увидев свою невестку, он подошел к группе и, улыбаясь, предложил угостить их всех выпивкой. Все девушки улыбнулись красивому парню, когда он оглядел их всех. Терри заметила, что Тони и Конни встретились взглядами, и между ними что-то промелькнуло.

— Держись подальше от Тони. Он настоящий кусок дерьма. Он даже приставал ко мне раньше. Он охотится за всем, у кого есть пульс, особенно за замужними.

— Не волнуйся, Терри. У меня есть мой Сэл. Но он довольно приятный на вид парень. Неужели у тебя не было ни малейшего соблазна? - Терри покачала головой, глядя на свою подругу.

— Одно слово - не надо!

Терри выполнила свой долг подруги, но увидела в глазах подруги что-то такое, что ей не понравилось. Остальная часть их вечера прошла без происшествий, во всяком случае, насколько она видела. Однако Тони загнал Конни в угол и сунул ей свой номер телефона. В течение следующих нескольких дней Тони каким-то образом ухитрился раздобыть номер Конни, позвонил пару раз и провел несколько невинных минут, болтая и флиртуя. Ко времени ее следующего "девичника" она знала, что Тони снова будет там. На этот раз было немного танцев, и как только Тони заключил ее в свои объятия, он начал работать над ее соблазнением. Он осыпал ее лестью и комплиментами, множеством мелких прикосновений, пока они болтали. Только когда Терри схватила ее за локоть, она поняла, что провела с ним весь вечер. Она покинула клуб со своей подругой, которая резко отчитывала ее и убеждала прекратить это, пока не случилось ничего плохого. Конни по-прежнему не слушала и отмахнулась от ее предупреждений, заявив, что все равно ничего не произошло. Когда Терри уводила ее, Тони улыбнулся. Он хотел Конни и рано или поздно заполучит ее, он был уверен в этом.

В течение следующих нескольких недель телефонные звонки стали регулярными, флирт усилился, и соблазнение Конни началось всерьез. Все изменилось, когда Терри пришлось отказаться от их регулярных ночных прогулок, и Тони увидел возможность во время одного из их звонков. Ему удалось убедить Конни встретиться с ним в клубе наедине, конечно, просто как друзья. Конни подумала об этом, и теперь, когда представилась такая возможность, она ухватилась за нее и слишком быстро согласилась встретиться с ним. Она оделась так, как обычно одевалась для встречи с Терри, но сейчас все было по-другому. Она чувствовала себя по-другому. Она была не просто взволнована, а возбуждена. Что-то внутри нее бурлило от возбуждения и влекло ее, как мотылька на пламя. Она не могла остановить это, да и не хотела в любом случае. Она болтала с Тони, и у них, как ей казалось, сложились отношения, и теперь она была готова перейти на следующий уровень. Она покраснела, подумав об этом таким образом. Может быть, какие-нибудь поцелуи или обжимания, может быть, кто знает? Схватив свою сумочку, она почти вприпрыжку направилась к входной двери. Та ночь была первой, и с тех пор было неизбежно, что их будет больше. У них был страстный вечер, наполненный флиртом, прикосновениями, танцами, а затем поцелуями. Тони был искусным соблазнителем. Он подвел ее к своей машине и отвез в "Мариотт". Он знал, что Конни созрела и готова. Он почувствовал это, когда целовал ее, то, как она прижалась к нему и прижалась бедрами, было достаточным сигналом. Его руки несколько раз сжали ее груди и ягодицы. Он знал, что ее соски были твердыми и возбужденными и сейчас тоже нуждались в его языке. Оказавшись в комнате, он продолжил свое наступление на ее тело руками и губами, возбуждая и дразня ее до тех пор, пока она не стала умолять его трахнуть ее. В первый раз он трахнул ее, когда она все еще была частично одета, после чего, как только она кончила, он раздел ее, и они трахались голышом почти до часа ночи. Конни почти охватила паника, когда она увидела время, и, бросившись приводить себя в порядок и одеваться, она умоляла Тони отвезти ее домой как можно скорее, так как в любом случае это заняло бы еще как минимум тридцать минут. Она отправила Сэлу сообщение о том, что ждет такси и скоро будет дома.

Та ночь была для Конни настоящим кошмаром, но когда она вошла, Сэл уже спал, поэтому она забралась в постель и надеялась, что утром все пройдет. Последовала беспокойная ночь, но ее тело все еще пылало и покалывало при каждой мысли о том, как Тони трахает ее. Она не могла не улыбнуться про себя. Это было так волнующе.

В следующие несколько недель Конни ходила на вечеринки, чтобы встретиться с Тони, а также виделась с ним днем, когда только могла. Во время командировки Сэла она провела ночь с Тони в отеле. Это была ночь, наполненная сексом. Они сделали все возможное. Она даже подставила ему свою задницу, и Тони это доставило огромное удовольствие. Он упоминал об этом несколько раз, но Конни всегда была сдержанна, но его постоянное давление, а также обильное количество алкоголя облегчили ее совесть, и вскоре он погрузился в ее девственную попку. Само по себе действие было не совсем неприятным, и через несколько минут и много смазки она вскоре двинулась навстречу его члену, когда он вошел в нее.

Терри узнала о том, что делала Конни, через несколько недель и предупредила свою подругу остановиться, пока ее не поймали. Она даже поссорилась из-за этого со своим мужем Филом и хотела, чтобы он надавил на Тони, чтобы он остановился, пока все это не вышло наружу. Терри велела Конни остыть и что она поговорила с Тони, а также попросила Фила тоже вмешаться. Тони был нераскаявшимся, высокомерным и пренебрежительно относился к Терри и своему брату. Фил разрывался между преданностью своему брату и преданностью своего друга Сэла. Это не помогло, когда Конни начала выговаривать ему в ресторане, когда он попросил ее перестать встречаться с его братом, так как ему досталось по шее от его жены. Он оказался в ловушке между молотом и наковальней, из которой не было легкого выхода. Чем дольше это продолжалось, тем труднее было найти выход, не создавая серьезных проблем.

Конни знала, что это скоро должно закончиться, и понимала, что риск, на который она идет, только усиливает привлекательность продолжения. Это было опасно. Если Сэл когда-нибудь узнает, начнется настоящий ад. Сцена в ресторане была слишком интимной, чтобы чувствовать себя комфортно, и когда Сэл спросил, что происходит, ситуация определенно вышла из-под контроля. Она сидела, потягивая кофе, прокручивая в голове свой роман. Она чувствовала свое возбуждение при мысли о Тони. В нем просто было что-то такое, и в том, как он трахал ее тоже. Она знала, что он не любит ее и не хочет видеть в ней ничего, кроме легкой утехи, но ее все равно тянуло к нему. Она решила, что завтра все закончится, и это будет в последний раз. Она должна положить этому конец, но у них будет еще одна ночь вместе. Она почему-то почувствовала себя лучше от того, что решение было принято, но, конечно, ей все еще предстояло убедить и Тони.

Было уже поздно, когда я вошел в дверь, я весь день пытался убить время, и все планы были составлены. Документы от моего адвоката теперь лежали у меня в машине. Официальный комплект будет доставлен заказным письмом. Я почувствовал напряжение и направился прямиком к своей верной бутылке "Джей Ди" и налил большую порцию. Конни наблюдала за мной, пока я делал большой глоток и наливал еще. Я был в смятении и, глядя на Конни, был уверен, что она тоже справляется со своими собственными проблемами.

— Ты в порядке, Сэл?

Я сначала не ответил, делая еще один глоток своего "Джей Ди". Я повернулся и вперил в нее свой пристальный взгляд. Я мог видеть ее реакцию. Она выглядела испуганной, встревоженной, и дрожь прошла по ее телу и была почти заметна.

— Просто тяжелый день - вот и вся любовь. Мне нужно принять душ, а потом я должен подготовиться к завтрашнему разговору с Карло. - Я проскользнул мимо нее и поднялся по лестнице прежде, чем она поняла, что я ее не поцеловал. Ей не нравилась эта атмосфера. Она пугала ее, и она тоже знала почему, но завтра с этим будет покончено. Что он имел в виду, говоря, что должен подготовиться к завтрашнему дню? Она поняла, что больше ничего не знает о том, что он делает.

Я стоял под горячими струями воды, и из моих глаз текли слезы из-за моего брака, моей жены, моего будущего. Все было так испорчено. После тридцати минут под душем я почувствовал себя ничуть не лучше, хотя и очистился. Мое сердце разрывалось на части, и мне хотелось убежать и спрятаться. Меня трясло, и я не был уверен, что смогу долго держать себя в руках.

Выйдя из душа, я вытерся и небрежно оделся, прежде чем спуститься вниз. Конни посмотрела на меня, когда я вошел на кухню. Я взял себя в руки и теперь у меня было игровое лицо. Она немного расслабилась, когда тоже взяла себя в руки. Я это видел. Это было странно. Мы оба знали, что что-то не так, и оба делали все возможное, чтобы не задавать вопросов, которые могли бы все испортить.

— Что у нас на ужин? - спросил я как можно небрежнее.

— Я подумала, мы могли бы заказать что-нибудь для разнообразия. Мне сегодня не хочется готовить.

— Конечно, без проблем. Китайская подойдет?

— Да, это было бы хорошо.

Я позвонил, и пока мы ждали, мы сидели в гостиной под трели телевизора на заднем плане. Как два призовых бойца, мы смотрели друг на друга, не привлекая внимания и не желая вступать в конфронтацию, которая витала в воздухе. Ужин прошел тихо, почти напряженно.

— Во сколько тебе нужно уходить утром? - небрежно спросила она.

— Я выезжаю около 9 утра. У нас забронирован рейс на 11, так что нам не нужно спешить. Это не займет слишком много времени, хотя проблема в том, что мы не сможем встретиться с этой проблемой до завтрашнего вечера. Но в любом случае будет приятно наконец познакомиться с кузеном Карло. Ты же знаешь, что такое семья.

Было уже почти 10 вечера, и мне показалось, я заметил, как она взглянула на часы.

— Мне нужно ложиться в постель. Завтра будет долгий день. - Я встал, осушил свой бокал и поставил его на стол. Я посмотрел на нее через стол, и мне показалось, что в ее глазах промелькнула тень печали. Она встала и сократила расстояние между нами.

— Я хочу, чтобы ты знала, Конни. Я всегда любил тебя, как никого другую. - Я крепко обнял ее.

Она почувствовала, как он обнял ее, и ее сердце наполнилось печалью и виной. - Завтра все будет кончено, - подумала она про себя, - и тогда я смогу загладить свою вину перед ним. - Я думал о том же самом. Ну, почти…

Я проснулся от того, что мои ноздри наполнил аромат свежесваренного кофе, который я всегда любил первым делом по утрам. Это навеяло воспоминания о доме моей бабушки, где всегда был готов кофе. Тоже крепкий и темный. Я поплыл вниз по лестнице навстречу сильному аромату нектара. Конни ждала с большой кружкой в руке. Я схватил его и поцеловал ее в щеку, прежде чем отхлебнуть маслянистого напитка, который помог мне полностью проснуться. Я сел и съел немного тостов, сославшись на довольно полный желудок после вчерашней трапезы.

Тишина воцарилась на кухне, пока мы пили кофе. Каждый из нас наблюдал за другим, но отворачивался, чтобы нас не заметили. Это было напряженно, и мы оба хотели, чтобы все поскорее закончилось. Я посмотрел на свои часы.

— Мне нужно идти, любимая. Мне нужно быть у Карло, чтобы забрать его. - Я встал и поставил свою чашку на сушку, предварительно опустошив ее. Я почувствовал, что глубоко дышу, и волна эмоций поднялась в моей груди. Я подавил рыдание, так как почти потерял ее. Я посмотрел на Конни и увидел, что она пытается сохранять хладнокровие. Черт возьми, это было напряженно.

Она должна понимать, что я точно знаю.

Она подняла на него глаза, улыбаясь, когда он проходил мимо нее.

— Счастливого пути и возвращайся поскорее, Сэл.

Она наблюдала, как он проскользнул мимо нее и вежливо поцеловал в лоб, и снова это действие озадачило ее. Схватив свою дорожную сумку, он направился к гаражу. Испустив огромный вздох облегчения, я вставил ключ в замок зажигания и включил его. Машина на мгновение взревела. Дверь гаража поднялась, и я легко выехал задним ходом на прохладный утренний воздух. Со слезами, медленно затуманивающими мои глаза, я крутанул руль и погнал машину по дороге прочь от своей жены. Я не оглядывался назад. Я не мог. Мое лицо было мокрым от слез, а на сердце тяжело давила печаль. Это был он, судный день.

Конни подняла трубку через несколько минут и прислушалась к гудкам у себя в ухе.

— Он ушел. Ты все еще готов к сегодняшнему вечеру?

— О да, детка, определенно. Мы тоже сделаем эту ночь хорошей.

— Мне пришлось сказать Филу, чтобы он отвалил, хотя, Тони, в последнее время он действует мне на нервы. Он тебе что-нибудь сказал?

— Да, но я тоже послал его на хуй, и эту его сучью жену тоже.

— Она тоже приставала ко мне. Она ничего не скажет, хотя она это знает.

— Ну, это нас не остановит, детка. Я действительно с нетерпением жду сегодняшнего вечера. Я попросил своего приятеля забронировать нам тот же номер, что и раньше, так что мы готовы к встрече. Номер 415, просто возьми ключ на стойке регистрации и увидимся там в 8, хорошо?

— Хорошо, поняла. Я перезвоню тебе позже.

Пара повесила трубку, и мужчина улыбнулся. Он набрал текст с подробностями свидания влюбленных, прежде чем забрать свое подслушивающее оборудование и покинуть свой пост. Карло увидел сообщение и мрачно улыбнулся Сэлу. Сидя в кабинете, он съежился от бессердечия своей жены, прежде чем обсудить план на сегодняшний вечер.

— Ты уверен, что хочешь этого, Сэл? Я должен спросить, прежде чем все зайдет слишком далеко. Ты знаешь, чем это закончится, не так ли?

Я посмотрел на своего друга всей жизни, увидев глубокую озабоченность в его глазах, и услышал предупреждение в его словах.

— Карло, я любил эту женщину так, как никого никогда не любил раньше и никогда больше не полюблю. Я отдал ей все, что у меня было, и я не могу так просто это оставить. Я должен что-то сделать, чтобы она знала, что натворила, и что она заплатит за это навсегда, как и ее возлюбленный. Я просто должен сделать это, Карло. Ты понимаешь?

Карло печально кивнул, увидев боль в глазах Сэла и почувствовав ее в его словах. Он полез в ящик своего стола, вытащил револьвер и положил его на стол перед Сэлом. Он посмотрел на него широко раскрытыми глазами, изучая детали оружия, которое могло бы решить часть его проблемы.

— Применяй это только в том случае, если ты действительно уверен, Сэл. Мы сделаем все необходимое, чтобы убедиться, что он знает, что он сделал, и призвать его больше не пробовать ничего подобного. Пистолет нужен для того, чтобы подчеркнуть свою точку зрения. Хорошо?

Он наблюдал, как Сэл молча кивнул, глядя на пистолет. Карло достал пригоршню патронов и высыпал их на стол рядом с пистолетом. При виде боеприпасов это почему-то казалось более реальным.

— Тебе нужно загрузить это, Сэл. Хотя бы для того, чтобы укрепить в своем сознании, что это именно то, что ты хочешь сделать. Понимаешь?

Сэл протянул руку и взял пистолет. Ему показалось, что стало легче, поскольку это навеяло воспоминания из далекого прошлого. Карло наблюдал, как его друг зарядил пистолет отработанным движением, прежде чем снова положить его на стол.

— Готов идти, Сэл?

Сэл кивнул.

— Ладно, у нас есть немного времени, прежде чем убить его, так что пойдем поедим, и я введу тебя в курс дела.

— В какой-то момент я подумывал о том, чтобы позвонить Терри и Филу, чтобы выяснить, как много им известно, и спросить, почему они не упомянули мне об этом.

— Я бы оставил их в покое. Если они поймут тебя сейчас, ты будешь давать полиции доказательства мотива до свершения факта. Оставь их пока в покое. Позже будет время, не волнуйся.

Они вышли к стойке бара, и Сэла представили брату Карло Альфредо.

— Рад наконец-то с тобой познакомиться, Сэл. - Он улыбнулся и пожал ему руку.

Трое мужчин сидели и дружелюбно болтали, прежде чем вошла официантка, неся тарелки с едой, которая, очевидно, была приготовлена заранее, не сказав ни слова. Молодая официантка улыбнулась Сэлу и, прежде чем повернуться, наклонилась и сказала.

— Привет, Сэл. Мой дядя Карло много рассказывал мне о тебе. Рада с тобой познакомиться, я Аллисия.

Альфредо улыбнулся Сэлк и увел свою дочь прочь.

— Сэл, я сожалею о порывистости моей дочери. Она такая упрямая, какими они стали в наши дни.

— Альфредо, мне приятно познакомиться с тобой и любым членом твоей семьи. Слишком долго мы упускали возможность собраться вместе. Семья - это все, как, я уверен, ты знаешь. Пожалуйста, передай от меня привет твоей жене и остальным членам твоей семьи.

Альфредо улыбнулся: - Спасибо, я так и сделаю.

Обед проходил неторопливо, на фоне того, как посетители входили друг за другом и создавали у себя за спиной согревающий гомон. Учитывая то, что они обсуждали, это было сюрреалистично, но в то же время странно расслабляюще, поскольку Сэл чувствовал себя непринужденно и в безопасности.

Его мобильный телефон зазвонил сразу после трех пополудни. Он посмотрел на экран и увидел, что это Конни.

— Привет, Конни, как дела?

— Я позвонила, чтобы узнать, все ли у тебя там в порядке? Как поживает Карло и его маленькая проблема?

— Мы оба в порядке, спасибо, что спросила. Мы здесь, на позднем обеде, прежде чем двигаться дальше. Что ты запланировала на сегодняшний вечер, любимая? - Он задал этот вопрос, как обычно, но в то же время ему хотелось снова услышать ее ложь.

— Я собираюсь навестить Терри. Думаю, там сейчас все в порядке.

— Это хорошо. Я все равно собирался позвонить Филу позже.

— Я думаю, что он будет отсутствовать этим вечером со своим братом, насколько я понимаю.

— Я никогда с ним не встречался. Какой он?

— О, ну, я встречалась с ним всего один раз. Во всяком случае, он кажется довольно милым, насколько я могла судить. Действительно немного похож на Фила.

— Я должен бежать, Конни. Нам нужно заселиться в отель перед нашей встречей сегодня вечером, так что приятного вечера и передай привет Терри.

— Хорошо, любимый. Люблю тебя. Пока, детка.

— Пока.

Когда он отключил звонок, Карло посмотрел на него и увидел боль, но также и что-то еще - гнев, глубокий жгучий гнев. Что-то, что он очень хорошо знал, и единственное, что наставило его на путь, который он избрал в жизни, пока он не встретил Джоан, и она сделала с ним то, чего никогда раньше не случалось. Она заставила его влюбиться в нее.

— Все в порядке, Сэл?

— Да, похоже, мы готовы идти.

Мужчины подняли бокалы и провозгласили тост друг за друга, осушив свои бокалы одним глотком.

— Пора немного отдохнуть перед началом шоу. Пойдем познакомимся с ребятами.

Они оставили Альфредо в баре и направились в личные покои. Там они встретили группу из четырех мужчин, которые поприветствовали их, пожав Сэлу руку и крепко обняв Карло.

— Сэл, это мои очень хорошие друзья. Я доверяю им свою жизнь и делал это много раз в прошлом. Они тебя не подведут.

Глядя на мужчин, я видел, что все они были на несколько лет старше меня и выглядели битыми жизнью. У всех были одинаковые глаза со стальным блеском, и они казались сильными и сосредоточенными. Я почувствовал, как по мне пробежала дрожь, когда реальность начала доходить до меня.

— Все еще хочешь этого Сэл? - холодно спросил Карло.

— Да, я не просто хочу этого. Мне это нужно. - Я посмотрел на мужчин, которые все слегка улыбнулись мне, как будто они тоже понимали всю важность этого для меня.

— Ладно, ребята, все готово? Все проверено? Машины на месте? Фургон? Доступ к отелю и пути эвакуации? Утилизация?

В течение следующих тридцати минут обсуждался план и все пункты, упомянутые Карло, пока все не убедились, что можно идти. Я чувствовал на себе их взгляды, когда расхаживал взад-вперед по комнате. Я был напряжен и чувствовал, как внутри нарастает гнев. Я не был уверен, что смогу долго его контролировать. Сознание того, что Конни даже сейчас готовится к встрече с Тони, выворачивало меня наизнанку. Мне хотелось ударить что-нибудь, кого-нибудь. Карло встал передо мной, преграждая мне путь, и обнял меня своими большими руками.

— Полегче, Сэл, полегче. Мы скоро тронемся в путь, и станет легче, сынок.

Слезы навернулись у меня на глаза, когда разочарование и гнев, смешанные с чувством предательства и потери, подпитывали мое настроение. Карло шагал рядом со мной, а мужчины смотрели на меня. Я чувствовал, как их сочувствие окутывает меня, словно в какой-то форме поддержки.

Они все по очереди разговаривали и расхаживали со мной в течение следующего часа, поскольку им тоже было нужно, чтобы я сыграл свою роль в полной мере.

Зазвонил телефон, нарушив настроение. Головы повернулись в сторону пронзительного звука. Карло достал свой мобильный.

— Да?

Они все напряглись, чтобы что-нибудь расслышать.

— Ладно, хорошо. Мы выдвигаемся через пять минут.

Я посмотрел на часы. Было уже больше восьми часов! Время просто пролетело незаметно.

Мужчины вышли из комнаты и направились к своей машине. Они собирались сесть в фургон поближе к месту назначения. Карло посмотрел на Сэла. Он был встревожен.

— Сэл, последний шанс, что тебе не придется этого делать, ты же знаешь.

— Да, я знаю. Этот ублюдок проявил неуважение ко мне и моей семье. Мне нужно преподать ему урок, который он никогда не забудет, и я, черт возьми, намерен сделать именно это.

— Хороший человек! - Карло хлопнул меня по плечу мясистой рукой, когда мы вышли через заднюю дверь и сели в припаркованный "Мерседес", который был заказан специально для нас.

Это подводит меня к тому месту, где я сейчас нахожусь, паркуя "Мерседес" на боковой улочке менее чем в двухстах метрах от отеля. Мы сидели в тишине, когда сразу после 9 вечера на телефон Карло пришло сообщение. Он посмотрел на него и кивнул мне.

— Они прибыли.

Я почувствовал, как у меня упало сердце. Карло увидел мою реакцию. Его рука на моем плече теперь удерживала меня в контакте с реальностью и пыталась отвлечь от мыслей в моей голове.

— Давай придерживаться плана, Сэл. - Я посмотрел на него и кивнул. Я знал, что нам придется подождать еще как минимум час, прежде чем въезжать. Пришло еще одно сообщение.

— Мальчики здесь и находятся на позиции. - Карло нервно улыбнулся мне. Их роль была решающей в том, чтобы провести нас в отель незамеченными или, по крайней мере, настолько незаметно, насколько это возможно. Мы сели и обсудили, что нам нужно было сделать, и Карло снова напомнил мне, чтобы я не позволял своим эмоциям выходить из-под контроля.

— Мы не хотим создавать массовые беспорядки и вляпаться в дерьмо из-за этих двух придурков. - Его холодные глаза впились в мои, когда он посмотрел на меня. Я понял намек, и сейчас было не время все портить.

— Ладно, Карло. Я не буду стрелять в этого ублюдка в постели. Даже я не настолько глуп. - Я ухмыльнулся ему, когда он хлопнул меня по голове.

— Не выводи меня из себя, Сэл. Это серьезное дерьмо. Возьми себя в руки и держи себя в руках, понял?

Я кивнул.

Мы сидели в тишине, пока на его мобильном не высветилось очередное сообщение.

— Мы внутри, выход обеспечен.

Карло посмотрел на часы на приборной панели. Было почти время. Мое сердце начало учащаться, и мое дыхание последовало его примеру. Карло достал кастет из бардачка и осторожно открыл дверцу машины.

Он увидел, что я смотрю. - На всякий случай, ладно, пошли.

Через мгновение я уже следовал за ним, когда он направлялся в вестибюль отеля. Мы прошли через дверь и направились прямо к лифтам, ведя себя так же непринужденно, как и любой другой житель, но избегая зрительного контакта. Я изо всех сил старался расслабиться и сохранять хладнокровие, но был чертовски напряжен. Мы стояли и ждали, когда лифт опустится на первый этаж. Лифт звякнул, и двери медленно открылись. Нам пришлось посторониться, когда из лифта вышла пара, прежде чем мы вошли внутрь и бесстрастно стояли, пока двери закрывались. Мы молча наблюдали, как стрелка указателя этажа медленно поднимается к четвертому этажу. Мы прибыли слишком быстро, и двери медленно открылись. Теперь мое сердце бешено колотилось. Карло вышел первым и повел меня в комнату. Я увидел цифры 415 на двери и понял, что моя жена находится по другую сторону этой двери с другим мужчиной. Когда мы подошли к двери, остальная четверка парней появились словно из ниоткуда. Ои были одеты, похоже, в униформу гостиничного стиля и толкали одну из тележек для белья. Были небольшие различия в том, что на всех них были шерстяные шапочки, которые, как я знал, можно было легко натянуть, чтобы их не узнали, и я также знал, что по крайней мере у одного был электрошокер. Я огляделся и никого не увидел в коридоре. Карло также указал на камеры видеонаблюдения, которые были нейтрализованы, и мы подсчитали, что у нас было около пяти минут, прежде чем что-то будет замечено как необычное. Мы отошли в сторону, когда ребята встали перед дверью. Один парень протянул карточку-ключ к дверному замку, и мы все увидели, как загорелся зеленый огонек, и услышали щелчок двери. Дверь медленно открылась. Мы уже знали планировку комнаты и то, что спальня находилась в конце короткого коридора, рядом с гостиной. Мы быстро направились в спальню, когда проходили через гостиную. Я узнал нижнее белье и платье на полу. Мое сердце упало еще сильнее, а грудь сжалась, когда я понял, что видел все это раньше. Мы молча подошли к открытой двери спальни. Мы все могли слышать стоны пары, занимающейся энергичным сексом. Мое лицо раскраснелось, а все парни избегали зрительного контакта, но я чувствовал их сочувствие. Они были профессиональны и сосредоточенны. План состоял в том, что парни войдут первыми и выведут ублюдка из комнаты как можно быстрее, а затем я столкнусь с этой сукой лицом к лицу.

Карло повел парней в спальню. Свет был включен и лишь тускло освещал комнату, но с того места, где я стоял, я мог видеть, как Тони повалил мою жену на кровать, а ее ноги обвились вокруг него, когда она умоляла его трахнуть ее сильнее!

Чертова парочка не слышала и не видела, как мужчины вошли в комнату. В конце концов это сделал грохот тележки с бельем. Шум заставил Тони слегка повернуть голову, и его глаза выпучились, когда он понял, что в комнате есть и другие люди. Это было, когда электрошокер ударил его по заднице. Шок заставил его тело выгнуться дугой и дернуться, когда он попытался уйти от шокирующего скачка напряжения, ударившего в его задницу и пробежавшего по его телу. Конни закричала, почувствовав, как он дернулся и забился в судорогах на ней. Она не понимала, что происходит с ее возлюбленным, когда она кричала, а он продолжал биться в конвульсиях. Он рухнул на нее сверху, когда две пары рук схватили его за плечи и начали оттаскивать от моей жены. Все произошло так быстро. Парни были ловкими, когда Тони оттащили от моей жены. Она открыла рот, чтобы закричать, и ей тут же заклеили рот скотчем. Она подняла голову и широко раскрытыми от страха глазами посмотрела на мужчин в масках, стаскивающих ее возлюбленного с кровати в корзину для белья. Меньше чем через минуту он исчез, выкатившись на каталке из комнаты и направляясь неизвестно куда. Конни попыталась встать, но обнаружила, что ее руки крепко связаны скотчем, как и ноги. Я включил верхний свет и вошел в комнату. Я посмотрел на свою жену, лежащую обнаженной на кровати. Еще несколько мгновений назад она билась в муках страсти с этим куском человеческого мусора, который, как Элвис, теперь покинул здание.

Она посмотрела на мужчин в масках, которые стояли и смотрели на нее сверху вниз, а я вытащил пистолет и направил его ей в лицо. Она съежилась и попыталась спрятаться, крепко зажмурив глаза, плача и что-то бормоча. Я подошел совсем близко, прижав дуло к ее виску, не говоря ни слова, и посмотрел ей в глаза. Я видел страх. Я позволил ему задержаться и разрастись. Я хотел, чтобы она испугалась. Она должна была испугаться, что я могу вышибить ей гребаные мозги, и мне действительно хотелось это сделать. Пока нет, но может быть. Сначала ей нужно было пострадать. Я чувствовал, что Карло смотрит на меня, и в этот момент он беспокоился о том, что я потеряю контроль. Я знал это. Я похлопал Конни по голове, и она открыла глаза шире, когда я направил дуло ей между глаз, а она посмотрела в мои. Я медленно нажал на спусковой крючок. Она видела, как напрягся мой палец, и каким-то странным образом расслабилась. Карло начал двигаться, но прежде чем я успел нажать на курок, Конни закрыла глаза. Я сходил с ума от любви, ненависти и всех возможных чувств, но сильнее всего была ярость. Когда Карло схватил меня за руку, боек опустился с громким щелчком! Конни обмочилась, намочив постель. Карло вырвал пистолет у меня из рук. Он посмотрел на меня своими стальными глазами и, глубоко вздохнув, начал смеяться. Видны были только его глаза, но они говорили сами за себя. Он был зол!

Конни обезумела от страха, а затем и от шока, когда уставилась на двух мужчин, стоявших перед ней и смотревших на нее сверху вниз. Она начала дико мотать головой из стороны в сторону. Теперь по ее щекам тоже текли слезы. Я посмотрел на нее с отвращением. Она широко раскрытыми глазами смотрела на двух молчаливых мужчин перед собой. За предыдущие две минуты не было произнесено ни слова, что могло разрушить ее вечер и, возможно, всю оставшуюся жизнь. Я простоял еще почти минуту в тишине, не шевеля ни единым мускулом, глядя на сучку на кровати, обнаженную и демонстрирующую следы лап ее любовника на своей коже. Ее глаза были прикованы к моим. Я чувствовал вкус ее страха. Я ухватился за край своей маски и стянул ее. Она ахнула, а затем потеряла сознание.

Я заметил легкое движение Карло рядом со мной, когда он посмотрел на свой телефон, и понял, что нам нужно уходить. Я последовал за Карло из комнаты, оставив Конни распростертой на кровати. Мы проскользнули вниз по лестнице и воспользовались выходом в задней части отеля, чтобы снова раствориться в темном городе. Через несколько минут мы вернулись к машине. На обратном пути мы не разговаривали. Каждый был занят своими мыслями. Карло завел двигатель, и мы умчались, направляясь к месту встречи.

— Ты вынул пули! Ты ублюдок! Я на секунду забеспокоился, подумав, что ты ее застрелишь.

Я мрачно рассмеялся. - Я не собирался садиться за убийство этой суки. Просто чертовски хорошо напугать ее пока будет достаточно. Я думаю, урок будет усвоен, когда она снова увидит Тони.

— Я уверен, что ребята сделают с ним все необходимое. Не нужно пачкать руки, Сэл, я знаю, для тебя важно, чтобы он знал, что ты был там, но я думаю, он все равно запомнит это очень надолго.

— Так или иначе, я должен быть в этом уверен. - Я мрачно смотрел вперед, пока мы петляли по темным улицам к месту назначения.

Мы вошли в бар, и Альфредо ждал нас. Был почти час ночи, поэтому он налил нам полезные напитки, пока мы сидели перед камином в задней комнате. Постепенно, по мере того как адреналин спадал, мы начинали чувствовать себя более человечными существами. Последние несколько часов я пребывал в трансе. Состоянии сознания, в котором реальный мир был отстранен и где жили только боль и гнев. Теперь мы сидели в тепле задней комнаты и спокойно ели. Телефон Карло зазвонил, он прочитал сообщение и улыбнулся мне.

— Все сделано, и обо всем позаботились. Мальчики уже в пути.

— Я знаю, что не могу в полной мере отблагодарить их за то, что они сделали, но я никогда не забуду эту ночь.

— Сэл, заткнись на хрен, дело сделано. Теперь тебе предстоит сражаться в других битвах. Тебе нужно разобраться с этой сукой сейчас. Не становись таким мягкотелым со мной. Ладно?

— Конечно, я понимаю. - Больше ничего не нужно было говорить.

Я вспомнил, что мы оставили ее в отеле, и мне стало интересно, как она доберется домой и сможет ли что-нибудь рассказать о своем приключении. Что ж, у меня еще был остаток дня, который нужно было убить, прежде чем я вернусь домой в соответствии с планом. Теперь она знала, что я в курсе ее действий, но скажет ли она что-нибудь или сознается? Я почему-то сомневался в этом, даже зная и ловя ее на этом.

— Когда вы будете готовы, для вас обоих будут готовы комнаты.

Усталость, казалось, внезапно нахлынула на меня, когда мне показали мою комнату. Я снял с себя одежду, и Альфредо забрал ее и выбросил, прежде чем я рухнул на кровать. Заснуть было нелегко, поскольку я прокручивал в голове события прошедшей ночи и все, что к этому привело. Я также подумал о Конни и о том, как я видел ее в последний раз. Меня переполняли печаль и отвращение одновременно. Я так долго любил эту женщину. Она была для меня всем, а теперь все это исчезло. Единственное, что оставалось, - это встретиться с ней лицом к лицу и посмотреть, как это прошло между нами. У меня уже были документы о разводе. Я распорядился, чтобы официальная копия была доставлена нам домой позже сегодня. К тому времени, когда я должен был вернуться домой, у нее не осталось бы сомнений в том, что я знаю. У меня вдруг возникла мысль: а что, если она не вернется домой? Теперь, когда она узнала, что в отеле был я, ей наверняка было бы страшно возвращаться домой. Черт! Я лучше позвоню и попрошу переадресовать бумаги. Может быть, к Терри домой? Да, я был уверен, что она пойдет туда.

Примерно через семь часов Аллисия разбудила меня от моего неудобного сна. Под моим носом стояла кружка кофе, и она улыбалась мне.

— Время завтрака, Сэл. У тебя есть тридцать минут. Карло сказал, что тебе нужно успеть на дневной рейс, так что пора вставать. Твоя смена одежды на комоде. - Она похлопала меня по плечу и вышла из комнаты.

Я медленно заставил себя выпрямиться и оделся. Посмотрев в зеркало, я увидел лицо, которое, как мне казалось, я знал, но оно изменилось. Это был изменившийся я. Прошлой ночью я чуть не убил человека и наблюдал, как его уводили навстречу его судьбе, но я ничего не почувствовал. В этот момент я тоже не испытывал никаких сожалений. Какое бы дерьмо ни случилось с Тони, оно было вызвано им самим. Я просто надеялся, что это будет чертовски больно и надолго.

Я присоединился к остальным за столом, и нормальность была сюрреалистичной, но в то же время успокаивающей. Мы ели, болтали и даже смеялись. Слишком скоро пришло время уезжать. Мы собрали свои вещи и направились к машине. Глядя в окно, когда мы отъезжали, я помахал лицам, наблюдавшим за моим отъездом. В нем сквозила смесь боли и глубокого беспокойства, это в некотором роде успокаивало. Я мысленно пообещал вернуться как можно скорее и в следующий раз не оставлять его так надолго.

Я медленно ехал домой. Километры отсчитывались, и, словно обратный отсчет до Армагеддона, я чувствовал, как нарастает чувство страха. Мой гнев на мгновение улетучился, осталась только большая дыра, которая была заполнена любовью к моей жене. Я высадил Карло, и Джоанна вышла ему навстречу. Она схватила его, когда он выходил из машины, и обняла, как будто они были молодоженами. Я почувствовал, как комок подступил к моему горлу, когда она подошла ко мне и крепко обняла.

— Сэл, все будет хорошо. Пойми это, для тебя наступит завтра. Я знаю, какое-то время все будет казаться трудным, но поверь мне, с тобой все будет в порядке.

Я не мог говорить, но Карло обнял меня одним из своих мужских объятий, и я был на пути домой, чтобы встретиться лицом к лицу с этой сукой.

— Позвони мне позже, Сэл. - Я кивнул и уехал, стараясь не думать ни о чем, что вызывало у меня опустошение.

Я вставил свой ключ в замок и повернул его. Дом почему-то показался мне пустым. Включили отопление, так что здесь было тепло, но не так уютно. Никаких звуков. Было тихо, когда я осторожно прошел в гостиную, затем на кухню - ничего. Я посмотрел на часы, было уже начало седьмого, и Конни должна была быть дома. Это если бы она пыталась спасти наш брак. Я проверил свой мобильный - ни звонков, ни сообщений. Я плюхнулся в кресло в гостиной.

— Какой гребаный кульминационный момент! - выпалил я сам себе. Я чувствовал, как во мне снова начинает подниматься гнев, который до этого дремал, но теперь пробуждался от навязанного сна. Я посмотрел на нашу с Конни фотографию на каминной полке, почувствовал прилив ярости, схватил ее и швырнул через всю комнату. Тяжелая серебряная рама пробила стену, и стекло разлетелось вдребезги.

— Пошла ты! – закричал я. Я уставился в стену, тяжело дыша, когда услышал, как ожил телефон.

Я схватил телефонную трубку. - Алло! - проревел я в него.

— О, э-э, извини, я... это ты, Сэл? - дрожащим голосом спросил женский голос.

"- Да, это я. Чего ты хочешь? - Мой тон был громким, прямым и чертовски злым.

— Э-э, это Терри Сэл, я... - Она почти прошептала.

— Да, Терри. Извини, ты не вовремя, вот и все. Что я могу для тебя сделать? - Я задышала медленнее, пытаясь восстановить самообладание.

— Ну, это Конни, она здесь и на самом деле немного не в себе. Я не могу понять, что произошло, но что-то произошло, и ей нехорошо. Она не хочет возвращаться домой. Она думает, что ты можешь как-то навредить ей. Я не думаю, что ей стоит сейчас куда-либо ехать и уж точно не садиться за руль самой.

— Терри, она там? - Я решительно вмешиваюсь.

— Да, конечно, это так.

— Попроси ее поговорить со мной. Если она не захочет, это мне кое-что говорит и с тобой тоже должно быть так. Тогда спроси ее, что случилось. Посмотрим, что она скажет.

Я услышал какое-то бормотание, а затем голоса стали немного громче. Терри снова включилась.

— Она ничего не говорит. Сэл, я беспокоюсь за нее.

— Терри, потерпи немного. Просто скажи ей, что я заеду за ней. Посмотрим, что будет.

Я слышал, как она передала Конни то, что я сказал, и тогда крик Конни был достаточным ответом.

— Сэл, я не знаю, что тебе сказать.

— Терри, я знаю, что все в порядке.

— Что ты имеешь в виду, Сэл?

— Я все знаю, Терри.

— О боже мой!

Я слышал, как Терри передала то, что я сказал. Затем в наушнике раздался еще один вой, за которым последовали рыдания и новые вопли.

— Сэл, мне так жаль.

— Мне тоже Терри. Я знаю все об этом. Я знаю и о девичниках, и о том, что вы поссорились из-за этого с Филом.

Я услышал, как она ахнула. - О боже мой, нет!

— Да. Я знаю. Пока я этим занимаюсь. Я тоже знаю, кто это, и когда я догоню этого маленького ублюдка, он заплатит, поверь мне.

— Сэл, мне так жаль. Фил не смог убедить их остановиться. Мы оба пытались, и я знаю, мы должны были тебе что-то сказать, но мы попали в неприятную ситуацию. - Терри теперь говорила бессвязно, стараясь произносить все слова как можно быстрее.

— Терри, будь уверена. Я не виню тебя и Фила за то, что она сделала с Тони. Я просто опечален, что ты не сказала мне раньше. Я боюсь, что это повредило нашей дружбе. Мы больше не будем говорить об этом. Скажи Конни, что я не приеду за ней, чтобы она могла расслабиться, но ее вещи будут собраны, и лучше раньше, чем позже, иначе они отправятся в мусорное ведро. Я тоже имею в виду все. Она здесь больше не живет. Наконец, сегодня мне должны были доставить для нее кое-какие бумаги. Я позвонил исполнителям и перенаправил их на ваш адрес, так как у меня было предчувствие, что она может сбежать к тебе. Думаю, они должны быть там с минуты на минуту. Скажи этой шлюхе, чтобы она подумала, прежде чем что-то делать, и особенно прежде чем звонить мне или кому-то еще. Поняла?

— Хорошо, Сэл.

Я положил трубку и медленно выдохнул. Это было так, как если бы я задерживал дыхание, пока говорил. Вся тревога легко улетучилась из меня, и теперь не было ничего. Я сказал все, что мне было нужно на данный момент. Теперь я был спокоен. Я ни на кого не разглагольствовал и не кричал. Внутри я чувствовал, что хочу этого, но я был один, а она ушла. Может быть, ее не было какое-то время, а я этого не заметил. Я скучал по этой сучке, я ненавидел ее и любил одновременно. Я прокручивал это в голове снова и снова. Должно быть, я был слеп и глуп, если не предвидел, что это произойдет. Чем больше я думал, тем больше видел маленьких признаков того, что между нами не все хорошо.

Последние несколько дней вымотали меня, и, сидя в опустевшем доме, я внезапно почувствовал себя измученным. Все действительно сдвинулось с мертвой точки, и теперь это был всего лишь вопрос времени, когда между нами двумя начнется настоящее дерьмо. Я знал, что это станет личным и болезненным. Рано или поздно мне пришлось бы встретиться лицом к лицу с этой сукой, но сейчас я был не в том состоянии, чтобы драться с ней, но скоро это произойдет. Также не было бы ни прощения, ни пощады.

Я сел, открыл бутылку "Джей Ди" и, насыпав в стакан льда, налил приличную порцию. Я отхлебнул темного нектара и насладился его вкусом, когда он согрел мое горло. Я отхлебнул и каким-то образом позволил своему разуму опустеть, ожидая забвения или, по крайней мере, какого-то душевного состояния, которое позволит мне заснуть.

Я спал как убитый. Когда я проснулся, мой рот был похож на дно клетки попугая, а в голове тоже было немного душно. Я принял душ и спустился вниз. Я включил кофеварку и проглотил апельсиновый сок из упаковки. Тосты были заправлены в тостер, и я бродил вокруг, ожидая, пока сварится кофе. Было семь тридцать, когда раздался первый звонок.

— Алло?

— Сэл, это Карло. Ты в порядке? Извини, что так рано, но просто нужно было убедиться, что с тобой все в порядке и ты еще не наделал глупостей.

— Да, я в порядке, хотя у меня болит голова. Тебе не нужно беспокоиться. Я был спокоен. Она не вернулась домой, а отправилась к Терри и Филу. Я поговорил с ней и рассказал о том, что мне известно, так что теперь это открыто. Я ни хрена не слышал со вчерашнего вечера, примерно с половины восьмого. Я думал, что съем после того, как ее известят, но, судя по словам Терри, она все равно была в некотором замешательстве, когда пришла, - Карло засмеялся.

— Ну, на самом деле это не сюрприз, но, похоже, все идет так хорошо, как могло бы быть, Сэл. Я слышал от ребят, что с их стороны все было в порядке. Посылка была доставлена в Мидлендс. Хотя я не ожидаю ничего услышать об этом в течение дня или двух, ты знаешь, что делать. Я больше не буду звонить до завтра, так как сегодня мне нужно уладить кое-какие дела. Семья передает тебе привет.

Я налил себе кофе и отхлебнул черной жидкости. Этого было достаточно, чтобы в моей голове начал проясняться туман, вызванный алкоголем. Я начал думать о том, что делать сегодня. Я решил сначала позвонить в свой офис и проверить, как там обстоят дела, затем нанять слесаря, разобраться с банком. К черту все, что нужно было сделать. Несмотря на то, что я не хотел терять ее, я знал, что не смогу остаться с ней, поскольку доверие, которое у нас было, исчезло. Я не собирался жить как на иголках, гадая, изменяет она или нет. Нет, это не должно было быть сделано. Я ничего не слышал от Конни относительно бумаг, которые, как я знаю, были вручены ей вчера вечером, хотя я был уверен, что услышу что-нибудь сегодня, как только она придет в себя.

Сразу после девяти раздался тихий стук в дверь.

— Ну вот и все, - подумал я про себя, направляясь к двери.

Я открыл дверь и увидел стоящих там Терри и Фила. Я стоял молча, глядя на них обоих. Терри нарушила неловкое молчание.

— Сэл, мы должны были прийти извиниться. Это самое меньшее, что мы тебе должны. Мы можем войти и поговорить?

Я отступил назад и придержал дверь, когда они гуськом вошли внутрь. Я закрыл дверь и указал на гостиную.

Они сели вместе на диван, а я устроился в своем кресле напротив.

— Ладно, что вы хотели сказать, ребята?

— Сэл, нам обоим очень жаль. - начал Фил.

— Мне тоже, Фил, очень жаль. Жаль, что два человека, которых я считал своими друзьями, не смогли сказать мне, что моя жена охотится за каким-то странным придурком. Извините, что моя жена почувствовала необходимость трахнуть кого-то другого. Черт возьми, я сожалею о многом. - Я почувствовал, как во мне снова поднимается гнев.

— Сэл, нам действительно жаль. Мы пытались сказать ей, ну, им обоим, но они не захотели слушать. Я не знаю, о чем она думала. Сейчас она у нас дома, все еще непонятно, но, похоже, вчера, прежде чем она вернулась, произошло что-то плохое. - взмолилась Терри.

— Что ты имеешь в виду, Терри? Все, что я знаю, это то, что мне пришлось уехать в среду, пока готовились документы. Мне было невыносимо даже смотреть на нее. Я был на встрече в Лидсе, а потом ты позвонила мне. Я полагаю, вы имеете в виду, что между ней и ее любовником Тони что-то произошло? - Я пока не собирался добровольно предоставлять какую-либо информацию или разглашать свое участие.

— Мы не знаем. Мы ничего не слышали от моего брата. - сказал Фил. - Я позвонил ему, но ответа не последовало. Его тоже нет в его квартире, и Конни не может сказать нам, где он может быть. Черт возьми, она только что ляпнула что-то о том, что была связана и что он оставил ее в отеле!

— Да ладно тебе, Фил. Она, должно быть, сказала нечто большее! Что, черт возьми, произошло? Очевидно, что-то произошло. Этот ублюдок что-то с ней сделал? Хотя, мне на это насрать. Мне похуй, где этот кусок дерьма, но я скажу вот что: если я когда-нибудь увижу его снова, ему лучше надеяться, что он доживет до того, чтобы пожалеть об этом, понял меня? Теперь ты убедись, что он тоже это знает.

Фил и Терри посмотрели на меня, ошеломленные горячностью моего тона. Они никогда раньше не видели меня в таком состоянии ярости. Фил частично понял мои слова и был явно потрясен этой мыслью.

— В любом случае, если не считать этого придурка, как поживает Конни? Я так понимаю, вчера вечером ей вручили документы?

— Да, Сэл. Через некоторое время она, казалось, успокоилась, но когда ее известили, это снова завело ее. Сэл, она бормочет бессвязно и слова не имеют никакого смысла. Что бы ни случилось, это очень сильно ее задело. Когда она приехала к нам, она была расстроена, зла, но больше всего напугана, и она не говорит точно, что произошло.

— Хорошо, - подумал я, - надеюсь, эта сучка теперь тоже будет помнить, что произошло той ночью, каждую ночь.

— Что ж, ребята, я ненавижу эту суку за то, что она сделала со мной, так что если ей сейчас немного больно, то хорошо, потому что мне тоже больно! Она застелила свою постель с этим кретином, так что теперь она может оставаться с этим ублюдком, мне все равно. Я покончил с ней!

Они посмотрели на меня, не находя слов от моего гнева на Конни.

— Неужели ты никак не можешь уладить это с ней, Сэл? Я имею в виду, что она совершила ошибку, но вам так хорошо было вместе. Неужели ты не можешь хотя бы попытаться все исправить? Развод - это большой шаг, Сэл. Пожалуйста, сначала поговори с ней. Конечно, она заслуживает хотя бы этого. - Голос Терри срывался, когда она умоляла меня. Я слушал, глядя в ее глаза, которые наполнялись слезами. Она, по крайней мере, проявляла эмоции хорошего друга. Я сделал паузу, пытаясь отвести взгляд от ее глаз. Терри мне всегда нравилась, Фил тоже, если уж на то пошло, и даже после того, как они повели себя в этой неразберихе, я не мог отрицать, что к словам Терри нужно отнестись серьезно. Я знал, что рано или поздно мне придется во всем разобраться с Конни.

— Хорошо, я поговорю с ней, но сначала я хочу убрать все ее вещи. Это будем только она и я. Я позвоню и дам ей знать, когда и где. Это, устроит?

Терри бросилась ко мне и крепко обняла, Фил смущенно наблюдал за происходящим.

— Это все, о чем мы можем попросить, и, вероятно, больше, чем она может ожидать. Да, Сэл, спасибо тебе. Я скажу ей, чтобы она ждала твоего звонка. Пожалуйста, не оставляй ее в подвешенном состоянии слишком долго, Сэл. Это было бы жестоко.

Фил просто посмотрел на меня с угрюмым выражением лица. - Сэл, мне жаль, чувак. Мой брат - мудак, и ты должен надрать ему задницу как следует. Я бы ни капельки не винил тебя, если бы ты это сделал.

Я наблюдал в окно, как пара уезжала. Они быстро сели в свою машину и уехали по направлению к моей будущей бывшей жене.

Я сидел и думал над тем, что сказала Терри. Это правда, конечно, мне нужно было поговорить с Конни, но мне нужно было немного остыть, прежде чем я смогу доверять себе на расстоянии вытянутой руки от этой сучки. Я налил еще кофе. Крепкий привкус, оставшийся у меня в горле, был приятным. Наполнив еще одну большую кружку, я снял телефонную трубку, позвонил Сэди и догнал ее. Следующие полчаса я провел, слушая, как хорошо Сэди справляется без меня. Что за женщина! Как только она закончила с этим, то начала расспрашивать меня о Конни. Боже, это было все равно что слушать мою маму! В результате мне было приказано прийти к ней домой этим вечером на ужин с ней и ее мужем, и к тому времени, когда я положил трубку, в ушах у меня все еще звенело. Я был убежден, что она как минимум наполовину итальянка!

Остаток дня был потрачен на перестановки, замки, спальни, одежду, фотографии - все, что приходило мне в голову в тот момент, когда я переезжал, разбирал, упаковывал или уничтожал. Мой гнев к концу дня, хотя он все еще был безудержным, несколько поутих. Я откинулся на спинку стула, измученный всей этой эмоциональной травмой, и пока я сидел, слезы легко текли по моему лицу. Я знал, что, возможно, схожу с ума, не поговорив с Конни, но подсознательно я принял решение избавиться от этой сучки. Все было на своих местах. Все, что оставалось, - это финальная схватка. Я не питал иллюзий, что это причинит мне такую же боль, как и ей.

Гребаная сука! Как, черт возьми, ты могла так поступить со мной и с нами? Шлюха! Гребаная шлюха!

Я сидел, уставившись в окно, размышляя о крушении моего брака. Мое сердце болело, и только боль сдерживала мой гнев, по крайней мере, на данный момент. Я знал, что должен был позвонить, но, потягивая еще виски, я решил, что сделаю это утром. Я слишком устал сегодня вечером, чтобы провести несколько тяжелых раундов с этой сучкой. Я хотел быть в своей игре, когда сделаю это.

У меня был еще один беспокойный ночной сон.

Мне позвонили ранним утром, опять же незадолго до 7.30. Телефон ожил, и колокольчики, казалось, зазвенели у меня в голове, разбудив мой мозг от полудремы, в которую мне удалось погрузиться.

— Да? - как бы невзначай поинтересовался я.

— Сэл, это я, Фил. Послушай, мне только что позвонили из больницы. Там уже пару дней находится мой брат. Его сильно избили. Кажется, он находится в стабильном состоянии, но с ним поступили действительно плохо. Обе руки и ноги сломаны, а также его яйца получили хорошую взбучку, хотя пока не уверены в дальнейших последствиях. Я больше ничего не знаю, так что на самом деле это все.

— Я надеюсь, ты не ждешь от меня никакого сочувствия, Фил. Насколько мне известно, ему повезло, что он не встретил меня. Я бы закончил работу. Попомните мои слова, если я когда-нибудь увижу его, это может быть фатально.

— Сэл, я понимаю. Я бы не стал винить тебя, если бы ты действительно это сделал. Поэтому я не буду задавать этот вопрос. Он получил по заслугам. Ты стойкий парень и друг, и мне просто жаль, что я не был тебе таким хорошим другом, каким ты был мне. Я знаю, что не могу изменить того, что сделано, но я просто подумал, что ты, возможно, захочешь узнать о Тони, вот и все.

— Фил, это никогда не было твоей виной, запомни это. Это то, что есть. Передавай привет Терри. Пока и спасибо.

— Конечно, пока.

Я положил трубку и уставился в окно на сад. Там было тихо, когда странная птица вспорхнула на птичий столик и полакомилась кормом, который я любил для них готовить. Сидя в своем кресле и наблюдая за природой через стекло, я всегда успокаивался. Это также помогало мне думать, и сегодняшний день не стал исключением.

Я воспользовался своим мобильным телефоном, чтобы позвонить Карло и сообщить ему новости о Тони. Он только фыркнул, но заметил, что это была хорошо проделанная работа. Его ребята были хороши и добились желаемого результата. Он рассмеялся, когда я просмотрел список травм, достаточно серьезных, но не угрожающих жизни, если только он не сделал что-то действительно глупое.

Карло сказал, что он был уверен, что сможет донести до него сообщение на этот счет. Просто чтобы убедиться, что он хорошо себя ведет, но я не думал, что в данный момент это было разумно. Я был уверен, что Фил передаст мои чувства, что тоже было бы лучше и безопаснее. Мы оставили все как есть, и я снова вернулся к созерцанию окна.

Когда я потягивал свой второй кофе за день, телефон снова зазвонил, и я переключил его на автоответчик. Прислушиваясь, я услышал, как дрожащий голос Конни оставляет сообщение.

— Сэл, пожалуйста, позвони мне, нам нужно поговорить. Мне так жаль. Мне нужно объяснить. Ты нужен мне. Мне нужно вернуться домой. Мне так жаль.

Между мольбами слышались всхлипывания, и с каждым словом мое сердце сжималось так, словно его душили в груди. Я поймал себя на том, что тяжело дышу, когда сообщение закончилось. Я хотел снять трубку, но моя рука не тянулась к трубке, чтобы сделать это. Даже звук голоса этой сучки все еще доносился до меня. Я знал, что мне придется сделать это сегодня, но я хотел, чтобы она подождала. Чтобы она не подумала, что я отвечаю на ее сообщение.

Я слонялся по дому еще пару часов, и когда я бродил по дому, он почему-то казался голым и опустошенным. Я огляделся. Там, где раньше были вещи Конни, было пусто.

Я позвонил Сэди и попросил пару парней приехать с фургоном, чтобы перевезти все ее вещи. В течение часа коробки и сумки, которые я упаковал, были уложены в кузов фургона. Я наблюдал, как фургон отъехал, направляясь к Конни. Я знал, что очень скоро мой телефон зазвонит, когда она получит свои вещи, и осознание того, что она облажалась, сильно ударит по ней. Это была поездка в один конец.

Телефон снова зазвонил, но это была Терри.

— Сэл, к нам прибыли вещи Конни. Просто сообщаю тебе, что мы их забрали,. Ребята, по-видимому, сдали большую часть на склад. Спасибо за это, Сэл. Все, что у нас есть, - это то, что ты отметил как личное. Конни все еще в шоке. Я знаю, она звонила тебе раньше. Ты позвонишь, поговорить с ней? Или позвонишь ей позже?

— Соедини ее Терри. Давай покончим с этим. - Я подождал несколько секунд, пока не услышал ее голос.

— К-к-привет? - Раздался хрупкий голос прямо мне в ухо.

— Конни?

— О боже, Сэл, мне так жаль. Я никогда не хотела...

— Ты хочешь сказать, что никогда не думала о том, что тебя поймают, не так ли? - Я ядовито сплюнул.

— Сэл, я...

— Оставь это, Конни. Теперь у тебя есть ответы на все те вопросы, которые ты и не думала задавать себе все то время, пока трахалась с этим подлым ублюдком.

— Сэл, а мы не можем...? - начала она снова.

— Ты действительно думаешь, что есть что-то, что ты можешь сказать мне, что все уладит? Ну, трахни меня, Конни. Сделай все, что в твоих силах, шлюха! Я весь внимание.

— Могу я прийти домой и поговорить с тобой? Пожалуйста?

Я задумался на несколько секунд, пытаясь восстановить контроль над своими эмоциями. Ее голос действовал на меня. Я чувствовал, как мое сердце скручивается и выворачивается наизнанку, словно пытаясь вырваться из груди. Мое дыхание участилось, пока мой разум боролся за контроль. Наконец, я сделал глубокий вдох.

— Сегодня вечером, здесь, в семь. Придешь или нет, мне все равно. Это разовое предложение, и оно действует только до пяти минут восьмого. Я выслушаю, но ничего не буду обещать.

Я услышал, как она ахнула от моей бесцеремонности, и повесила трубку.

Я откинулся на спинку стула. В моей голове звучал ее голос, и я чувствовал боль в ее голосе. Мне было интересно, чувствует ли она мои чувства.

Я откинулся на спинку стула и задумался о своем браке. О том, какими счастливыми, как мне казалось, мы были. Конечно, у нас были свои взлеты и падения, но я был убежден, что мы были счастливы, и до этого ублюдка у нас никого больше не было. Потом я подумал, как я мог быть так уверен? Действительно ли я вообще ее знал? Раньше я ничего не подозревал, но это не значит, что она не делала этого раньше. Я снова почувствовал себя сбитым с толку, борясь с тем, что я знал наверняка, и с тем большим черным облаком, которое нависло надо мной, олицетворяя все, чего я, черт возьми, точно не знал.

В коридоре прозвенели часы. Я знал, что уже начало седьмого. Я прислушался к ударам курантов, и они сказали мне, что действительно было шесть сорок пять. Она, эта шлюха, скоро будет здесь. Мне нужно было справиться со своими эмоциями и подготовиться к тому, что, несомненно, было последним актом моего брака.

Звонок в дверь прервал ход моих мыслей и вытряхнул меня из тумана жалости к себе, в который, как я чувствовал, я погружался. Он подкрадывался ко мне медленно, поскольку я старался не слишком глубоко задумываться о том, что должно было произойти. Я начал задавать вопросы снова и снова: Почему? Почему? Почему? Теперь я стряхнул с себя мрачные мысли и шагнул к двери. Распахнув ее, я увидел Конни, первый раз увидев ее с той ночи в отеле. Я был шокирован. Ее волосы, хотя и были причесаны и опрятны, были зачесаны назад с лица, придавая ей довольно изможденный вид. На ней было очень мало макияжа, который подчеркивал бледность ее внешности. Ее плечи, казалось, ссутулились и немного поникли, когда она вошла в гостиную. Я последовал за ней и заметил, как сильно меняются несколько дней, когда тебя застукали врасплох, как это было с ней.

Я наблюдал за ней, когда она оглядывала гостиную, с тихими вздохами, а затем со сдавленным всхлипом, когда она заметила пробелы на стенах и по всей комнате, где раньше были фотографии и сувениры. Она посмотрела на меня, прикрыв рот рукой, и в ее глазах появились слезы.

— Все пропало. - холодно сказал я. - Если ты осмотришь остальную часть дома, то увидишь, что там много пустых мест. - Я помолчал, прежде чем сказать что-либо еще. Она снова посмотрела на меня, и теперь по ее щекам катились слезы.

— Я не понимала, Сэл. Я никогда не хотела, чтобы это случилось. Я не думала.

— Я знаю, но это результат твоего обмана, твоей неверности, твоего внебрачного секса, твоего траханья с другим мужчиной, всего твоего. Я надеюсь, ты удовлетворена. - Слова лились с искренностью и ядом. Каждое слово наносило прямой удар по моей будущей бывшей жене.

Она села на диван, и я налил ей крепкой водки с тоником, протягивая ей стакан, я оставался бесстрастным. Она отхлебнула из бокала и посмотрела на меня. Я взболтал лед в своем "Джей Ди", прежде чем сделать хороший глоток, и откинулся на спинку стула, глядя на нее.

— Хорошо, Конни, давай послушаем, что ты хочешь сказать.

— Мне так жаль, Сэл. Я ничего не могла с собой поделать. Я перегнула палку, а потом это стало своего рода привыканием.

— Конни, просто чтобы ты знала. Я поговорил с Терри и Филом, и они заполнили пробелы в моих знаниях. Я знаю, что и где, а также с кем. Я просто не знаю почему.

— Я не могу ответить на этот вопрос. Он был просто таким новым и захватывающим. Полагаю, я купилась на его болтовню.

— Но ты трахалась с ним! Не один и даже не два раза, а неоднократно в течение нескольких недель!!! - Я почувствовал, как во мне снова поднимается ярость. Я сделал глоток и несколько глубоких вдохов.

Она посмотрела себе под ноги. - Я знаю, что не могу изменить то, что я сделала, Сэл. Я была неправа. Есть ли какой-нибудь способ, которым мы можем покончить с этим?

Я уклонился от ответа.

— А что насчет Тони? Что с ним случилось? Где этот ублюдок?

Конни заерзала и, наконец, подняла на меня взгляд. Ее глаза сверлили мои, и в них был какой-то вызов, пока она пыталась сообразить, что сказать.

— В ту ночь нас поймали в отеле. Там были мужчины. Пять или шесть, я думаю, но Тони просто забрали. Минуту назад он был там, а потом исчез. Это ты устроил Сэл?

Я уставился на нее в ответ. Я снова отхлебнул из своего бокала, глядя на нее, игнорируя ее вопрос, хотя мне было интересно, не поняла ли она каким-то образом, что это был я по ее лицу той ночью, прежде чем она потеряла сознание.

— Это было ужасно! Они забрали его, и увели. Потом меня связали, и мужчина приставил пистолет к моей голове! Я знаю, что он нажал на спусковой крючок, но именно тогда я потеряла сознание. Я испугалась, что умру. Когда я пришла в себя, я была одна.

Она мельком заметила улыбку на моем лице, когда я наслаждался ее дискомфортом. Я наблюдал, как по ее телу пробежала дрожь, м наши взгляды встретились.

— Итак, шлюха, что случилось с твоим любовником?

— Сэл, не называй его так. Он не мой любовник. Да, я знаю, что у меня был с ним секс, но у меня нет к нему никаких чувств. Я люблю тебя и только тебя.

— Ты так сильно любишь меня, что трахаешься с этим подонком уже несколько гребаных недель! - Она вжалась в спинку дивана от моей внезапной и яростной вспышки. - Итак, ладно, шлюха, скажи мне, почему я должен уделять тебе больше своего времени. Ты уже доказала, что являешься лгуньей и изменщицей. Откуда мне знать, что все, что ты говоришь, - правда? Как, черт возьми, ты думаешь, я поверю хоть одному гребаному слову, которое слетает с твоих уст? Скажи мне!

Слезы теперь текли по ее щекам, когда она впервые начала видеть и чувствовать глубину гнева, который я питал к ней.

— Ты общалась со своим любовником? - переспросил я, намеренно выбирая слово "любовник", зная, что добираюсь до нее. Я хотел поставить ее в неловкое положение. Заставить ее потерять самообладание. Заставить эту сучку страдать так же, как страдал я. Она посмотрела на меня сквозь слезы.

— Я вообще ничего о нем не слышала. Все, что я знаю, это то, что он где-то в больнице, вот и все, что сказал Фил. Я не хочу ничего о нем слышать. Он разрушил мою жизнь! Я бы хотела, чтобы он умер!

— Ну, с этим я не могу не согласиться, - ухмыльнулся я.

Я откинулся на спинку стула, наблюдая за ее лицом, и почти не сомневался, что сейчас она злится из-за того, что ее поймали и вывесили сушиться, а заодно и на свою задницу. Она облажалась, и теперь до нее доходила вся картина. Несколько минут мы сидели молча, наблюдая друг за другом и ожидая, когда начнется разговор. Я выжидал. Во мне было столько сдерживаемой ярости, что я опасался дать ей волю. Я хотел дать ей пощечину, избить ее, трахнуть ее, использовать эту сучку. Я должен был сохранять контроль.

Она снова оглядела гостиную в поисках чего-нибудь, что могло бы изменить направление этого разговора. Она ахнула, когда поняла, что с каминной полки пропала наша свадебная фотография. Когда она посмотрела на пустое пространство, я встретился с ней взглядом и посмотрел на вмятину в стене, чтобы ответить на ее вопрос. Она поднесла руку ко рту.

Она встала и прошлась по комнате, подходя к каждому пустому месту. Я сидел и наблюдал, как она впитывает недостающие воспоминания. Это было так, как если бы все следы ее пребывания были удалены с первого этажа. Она снова опустилась на диван.

— Сэл, все пропало! Неужели нет никаких шансов? - Она посмотрела на меня, и в ее глазах светилось поражение.

Я глубоко вздохнул.

— Конни, я любил тебя как ничто другое. То, что ты сделала, - это вырвало мое сердце и растоптало его. Трахаться с этим придурком было неуважительно и демонстрировало полное пренебрежение к моим чувствам и чувствам наших друзей. Тебя видели открыто заигрывающей с ним! На публике, черт возьми! Не вешай мне лапшу на уши, что это был всего лишь секс, или ты не хотела причинять мне боль, черт возьми. Ты сделал это, и теперь ты заплатишь за это. Твой возлюбленный уже начал расплачиваться за то, что он сделал, это верно, и дальше будет то же самое. Я буду калечить его, но медленно. Я также уничтожу тебя так же, как ты уничтожила то, что у нас было. Конни, между нами все кончено, и точка. А теперь, если ты меня извинишь, я не услышал от тебя ничего такого, что заставило бы меня передумать, так что, если ты просто подпишешь документы о разводе, тогда мы оба сможем продолжать жить своей жизнью. Я больше ни в коем случае не хочу тебя видеть или слышать. Я покончил с тобой, а теперь убирайся из моего дома, ты, изменяющая шлюха!

Она сидела в полном шоке, пока до нее доходили мои слова. Она действительно все испортила, но теперь, в этот момент, мне было уже не до нее. Гнев помог бы мне справиться. Она собралась и встала, чтобы уйти, а я последовал за ней к двери. Когда она открыла дверцу своей машины, она оглянулась на меня и одними губами произнесла слово - Извини.

Я поднял руку, направив два пальца вперед, а большой палец взвел курок так, чтобы он напоминал форму пистолета, и наблюдал за ее лицом, когда ее осенило узнавание.

"Щелк!"

Она вскрикнула и чуть не упала, когда забиралась в свою машину. Я закрыл дверь за ней и моим браком.

Конец.

P.S. Дорогие читатели! Вы можете поблагодарить за мои старания, перечислив любую сумму на карту № 2202200858517376