Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним

HE WHO LAUGHS LAST, LAUGHS BEST автор plsplsme

Это было в пятницу днем, и прошло уже два часа с тех пор, как они покинули Нью-Йорк. У них оставался еще один час езды, прежде чем они доберутся до своего дома. Они сопровождали своего единственного ребенка, Лизу, в ее кампус. Она начинала учиться в колледже. Нэнси повернулась и посмотрела на своего мужа Билла, сидевшего за рулем своего "Форда Транзит". Они не могли взять ее BMW 230i с откидным верхом, так как им нужно было увезти вещи Лизы.

"Время летит быстро", - подумала она. Именно в день окончания средней школы она сделала тест на беременность, и он оказался положительным. Билл все еще учился в университете, он учился на инженера. Их родители сотрудничали, поскольку они знали друг друга, и они также знали, что их дети были влюблены. Она осталась у своих родителей после рождения ребенка, и они поженились после того, как Билл закончил учебу. Она была домохозяйкой, она видела, как ее муж начинал работать младшим инженером на местном заводе, а десять лет спустя у него был собственный бизнес, связанный с системой кондиционирования. С тех пор бизнес процветал. Билл заключил контракты с огромными строительными компаниями. Он всегда был трудолюбивым парнем, посвятившим свою жизнь работе и своей семье.

— Без нее дом будет пуст, сказал Билл печальным голосом.

— Она была ближе к тебе, чем ко мне, она всегда была папиной маленькой девочкой.

— Она наша принцесса, и с ней следует обращаться как с таковой, заметил Билл.

— Но ты видел ее поведение в последние несколько месяцев? Она обращалась со мной как с мусором. Когда бы ты ни был дома, она всегда была рядом с тобой. Иногда она смеялась надо мной. Когда тебя там не было, она запиралась в своей комнате, избегая меня.

— Ну же, Нэнси! Она все еще ребенок. В выпускном классе средней школы она находилась под большим давлением. Она хотела получить самые высокие оценки, чтобы осуществить свою мечту поступить в Колумбийский университет. По крайней мере, попытайся понять.

— Я знаю Билл, но ты видел ее реакцию всякий раз, когда мы были в одной комнате? Ты помнишь, как два месяца назад я сидела на диване, а она подошла ко мне сзади с ножом? Я думала, что в тот день она причинит мне вред. Я видела ненависть в ее глазах.

— Это твое воображение, Нэнси.

Билл был раздражен.

Нэнси молчала, ей не хотелось продолжать разговор. Она не хотела, чтобы Билл разозлился, по крайней мере, не сейчас. Она достала свой мобильный телефон и отправила текстовое сообщение - "Мы будем на месте через 30 минут".

Через минуту ее телефон запищал.

— Это от Лизы? - спросил Билл.

— Нет, это Бетти.

— И как она ладит с Полом? В прошлый раз на нашей вечеринке с барбекю она разглагольствовала о том, что он работает допоздна, тратит слишком много времени и заботится о нём больше, чем он о ней. Она должна знать, что работа шерифа не так проста. Ей следовало хорошенько подумать, прежде чем выходить за него замуж.

Нэнси снова промолчала. Она хотела, чтобы Билл оставался спокойным, пока они не приедут домой. Она просто прислонилась к окну и молилась, чтобы они быстрей были дома.

Когда Билл свернул на подъездную дорожку, он увидел машину шерифа перед своим гаражом. Билл припарковал свой фургон позади машины. Пол и его помощник вышли и поздоровались с Биллом.

— Что происходит? - растерянно спросил Билл у Пола. В то же время Нэнси отбежала и встала позади ассистентки Пола. Билл нахмурился.

— Это худшее, что составляет часть моей работы, которую я ненавижу делать. Шериф достал конверт из плотной бумаги и протянул его Биллу.

— Уильям Томсон, тебя обслужили.

— Пол, это что, шутка? Билл взял конверт дрожащей рукой. Он повернулся к Нэнси. Она опустила глаза, так как не могла смотреть в лицо мужу.

— Почему Нэнси? Что такого я сделал?

— Билл, будет лучше, если ты уйдешь. Обратись к адвокату и займись своим разводом. Существует также запретительный судебный приказ. Тебе не разрешается приходить сюда и находиться в пределах 500 футов от Нэнси. - сказал Пол.

— Пол, в прошлое воскресенье ты был здесь с Бетти на вечеринке Лизы с барбекю. Вы оба знали, что произойдет. Вы пришли ко мне домой, вы ели мою еду, вы даже пожелали Лизе удачи в учебе и её будущем. Вы оба ушли с улыбками на лицах. Это то, что я называю лицемерием.

— Билл, попытайся понять...

— Чтобы понять, что Пол? Что ты придурок? - завопил Билл.

— А ты, сука, вонзила мне нож в спину.

Он повернулся к Нэнси со злыми глазами. Если ты больше не любила или не хотела меня, ты должна была сказать мне. Я бы развелся с тобой по-дружески.

— Билл, запретительный судебный приказ уже вступил в силу. Я советую тебе покинуть это место.

Пол старался сохранять спокойствие.

Билл подошел к своему фургону и бросил конверт на пассажирское сиденье, затем захлопнул дверцу и подошел к Полу.

— Мне нужны мои личные вещи, надеюсь, ты не такой мудак, чтобы отказать мне войти в МОЙ ДОМ и забрать кое-что из МОИХ личных вещей. Он вынул ключ от дома и направился к входной двери.

— Твой ключ не сработает. Пол достал из кармана связку ключей и протянул ее своей помощнице.

— Я вижу, что ты обо всем позаботился, или это Бетти? Она должна была быть здесь сегодня со слесарем, пока нас не было. Я прав?

Пол не ответил, он просто кивнул своей помощнице. Последняя проводила Билла в дом и осталась рядом с ним, пока тот заполнял два чемодана.

— Не волнуйся, - сказал Пол Нэнси. Мои ребята будут регулярно патрулировать здесь. На твоем месте я бы несколько дней не выходил из дома. Он чрезвычайно зол и может сделать все, что угодно, в гневе.

— Я останусь дома. Я позвоню другу, чтобы он приехал и провел выходные в доме. - ответила Нэнси.

— Да,. . . "друг".. . - пробормотал Пол.

Билл вышел с чемоданами и поставил их в заднюю часть фургона. Ассистентка протянула Нэнси связку ключей. Билл взял конверт, вынул документ о разводе и начал читать его.

— Билл, ты собрал свои вещи, и тебе уже пора уходить. - приказал Пол.

— Подожди! Эта сука требует пятьдесят процентов моего бизнеса, пятьдесят процентов всех наших сбережений. Она хочет дом и свою машину, плюс ежемесячные алименты. Эта шлюха отправляет меня в чистку.

— Билл, если ты не уйдешь, мне придется тебя арестовать. Пол попытался снять с пояса пару наручников.

— Не нужно, Пол. Я подпишу бумаги прямо сейчас и исчезну. Билл взял ручку и подписал везде, где было указано маленькими наклейками со стрелками. Не мог бы ты, заверить документ и дать мне мою копию?

Нэнси, Пол и его помощница стояли в шоке (охуевшие, короче). Они никогда бы не поверили, что Билл примет эти условия. Нэнси улыбнулась и подумала, как ей повезло. Она получила все, что хотела, и была свободна от мужа и дочери. Пол подписал бумаги в качестве свидетеля и вручил Биллу его копию. Билл направился к своему фургону.

— Кто он такой? Как давно ты с ним трахаешься? - Набросился Билл на Нэнси.

— Иди внутрь и запри за собой дверь, - сказал Пол Нэнси и направился к фургону Билла. Ассистентка проводила ее внутрь.

— Не делай ничего глупого. Подумай о Лизе.

— Я уже сделал кое-что глупое, когда женился на этой суке. - крикнул Билл и завел двигатель. Она предпочла развестись со мной, так как знала, что я никогда не соглашусь на открытый брак.. . как ты.

— Что? Какой открытый брак? - Спросил ошеломленный Пол.

— Не пытайся это скрыть, Пол. Все это знают.

— О чем ты говоришь? Пол чуть не закричал.

— Послушай, Пол, мы все знаем, что, когда ты работаешь по ночам, твой брат Том согревает твою постель, в которой, конечно, абсолютно случайно, находится твоя жёнушка.

— Ты настраиваешь меня против моего брата!

— О черт! Троя ебучая жена тебе изменяет! Учитывая, что ты, мразь, предал меня, я не извиняюсь, что принес тебе плохие новости. Ну, ты, я вижу, уже привык общаться со шлюхами, поэтому, хотя ты и шериф, ты не можешь распознавать, когда кто-то лжет. Иди домой и спроси Бетти. Тогда ты узнаешь. Пока, рогоносец!

Билл развернулся и покинул свою бывшую собственность, как ему было сказано.

Оказавшись в одиночестве, Нэнси налила себе бокал вина и встала перед шедевром Паньоля «Железнодорожный вокзал». Картина стоила сотню тысяч или больше.

«Он оставил здесь свою потерю», - подумала она со злой улыбкой. Она взяла телефон и нажала кнопку быстрого набора.

"Давай, Джейсон, возьми трубку!" - Крикнула Нэнси в свой телефон после того, как соединение не произошло. Потом она в задумчивости повесила трубку.

"Он должен был прийти прямо сюда после работы", сказала она себе. Она села и отхлебнула вина. Она вспомнила, как они впервые встретились.

Это было год назад. Она была в универмаге, когда они столкнулись друг с другом. Он заведовал обувной секцией. Ему было лет двадцать с небольшим, и он был с идеальным телом. Она растаяла на месте. Они обменялись номерами телефонов. На следующий день она позвонила ему и пригласила к себе домой. Он пришел во время обеденного перерыва и трахнул её, как жеребец. Он ел её киску, пока она не брызнула. Она кричала с каждым ударом. После того, как он ушел, у нее создалось впечатление, что ее изнасиловали. Она едва могла ходить. В тот вечер она сказала Биллу, что плохо себя чувствует, и рано легла спать. После того дня она поняла, что Билл никогда не сравнится с ее возлюбленным, который был моложе и полон энергии. А Билл всегда был занят своими делами. По ночам он всегда чувствовал усталость. Он всегда помогал Лизе с домашним заданием, а потом допоздна просматривал свои файлы. Как только он забирался в постель, он сразу же засыпал.

Нэнси допила вино и налила себе еще один бокал. Она снова нажала кнопку быстрого набора и получила автоматическое голосовое сообщение: "Номер, по которому вы звоните, временно недоступен, пожалуйста, повторите попытку позже". Со злостью она бросила телефон на диван, схватила пульт и включила телевизор. Она не могла сосредоточиться на экране. Она решила принять душ.

Это было неделю назад, когда она принимала душ с Джейсоном, и он трахнул ее в задницу. Это было то, в чём она всегда отказывала своему мужу. И Джейсон ясно дал понять: - ее задница принадлежала ему и только ему. В прошлый день когда она была у него дома, и он выебал ее до полусмерти. У нее был запасной ключ, и она могла в любое время навестить своего любовника. Иногда она приходила туда, когда он был на работе, и убирала всю квартиру. Она купила ему одежду, обувь, одеколон и подарила ему на день рождения дорогие часы. Она время от времени давала ему приличное количество карманных денег. Иногда она позволяла ему водить свой БМВ.

"О Боже, он нужен мне сейчас между ног. Я чертовски возбуждена. Мне нужно, чтобы он съел мою киску", - сказала себе Нэнси. Она попыталась вспомнить, когда в последний раз занималась сексом с Биллом. Она не могла вспомнить. Прошло три месяца, или шесть, или, может быть, больше? Ей было все равно, у нее был свой молодой любовник, настоящий мужчина, который мог удовлетворить ее. Теперь они будут вместе, им не нужно никого бояться. Она была свободна, и он переедет к ней этим вечером.

После душа она пришла в гостиную, схватила свой мобильный телефон и прокричала:

"Где ты, Джейсон? Почему бы тебе не снять чертову трубку?"

Она пошла на кухню и приготовила себе легкий ужин. "Черт! Я не могу выйти из дома, иначе я бы поехала к нему домой". Затем что-то привлекло ее внимание на экране телевизора. Она бросилась в гостиную и прибавила громкость. Она в ужасе смотрела, как Пола, закованного в наручники, ведут к полицейской машине.

"Шериф Пол Андерсон сначала выстрелил в голову своей жене, потом он поехал на рабочее место своего брата и выстрелил в него пять раз. И жена, и брат мертвы". - сказал ведущий. Нэнси выключила телевизор и села, потрясенная. О, Бетти, я же говорила тебе быть очень осторожной. Она вспомнила, что именно Билл сообщил Полу о неверности его жены, и заплакала, осознав, что именно её действия повлекли за собой смерть её лучшей подруги и её любовника.

Хотя Пол ей так помог в деле разрушения её мужа, его судьба её особо не волновала.

В ту ночь она вообще не могла заснуть. Впервые она почувствовала себя совершенно одинокой. Она выгнала своего мужа, с ее любовником невозможно было связаться, ее лучшая подруга убита, ее дочь избегала ее, ее родители уже покинули этот мир. Осталась только ее сестра, но она жила со своим мужем Томом в другом городе, в трехстах милях отсюда.

Прошла суббота, а она все еще не могла дозвониться до Джейсона. Она была встревожена и раздражена одновременно.

"Он мог бы, по крайней мере, оставить сообщение и сообщить мне, что происходит", - снова и снова думала Нэнси. В воскресенье утром она решила поехать на квартиру Джейсона. Как только она вошла внутрь, она почувствовала, что что-то не так. Фотографии на стене и все электронные предметы отсутствовали. Его гардеробная была пуста, и никаких признаков каких-либо его личных вещей в ванной не было. Она бросилась на кровать.

— Он ушел! Он оставил меня, не сказав ни слова! - воскликнула Нэнси. - Как он мог так поступить со мной? Это была его идея развестись с Биллом, чтобы он переехал ко мне и мы могли поженится после того, как развод будет окончательным.

Она вышла из квартиры и поехала в универмаг, который был открыт по воскресеньям. Там она надеялась застать Джейсона за работой. Она была знакома с одним из его коллег. Ей сказали, что Джейсон через полчаса после того, как пришел на работу в пятницу утром, попросил разрешения вернуться к себе, так как забыл свой бумажник. Он не вернулся и позже в тот же день отправил боссу по электронной почте письмо об увольнении.

Сломленная Нэнси пошла к своей машине.

"Почему? Почему он так поступил со мной?" - Думала в растерянности она.

Она заплакала. По дороге домой она остановилась у заправки, где с полным изумлением обнаружила, что ее кредитные и дебетовые карты не работают. Она выругалась, когда ей пришлось расплачиваться всей наличностью, которая была у нее в сумочке. Дома она утопила свои печали в алкоголе.

В понедельник утром она вошла в банк и встретилась с менеджером. Она была ошеломлена, когда узнала, что на ее совместном с мужем счете было меньше 5 долларов.

— Миссис Томсон, в прошлую пятницу ваш муж пришел в банк и закрыл вашу совместную кредитную карту. Он также напомнил нам, что вы разводитесь с ним, и он больше не будет отвечать за ипотеку на дом и вашу машину.

— Это ошибка. Моя машина была полностью оплачена, и ипотека на дом уже должна была быть погашена, - сказала пораженная Нэнси.

— Нет, Банк выдал кредит на вашу машину, у нас есть все подтверждающие бумаги, миссис Томсон. Так же ваш муж взял вторую закладную на дом для оплаты учебы и расходов вашей дочери.

— Но почему на моем счете нет денег? - спросила Нэнси.

— На прошлой неделе с вашего счета был списан ежемесячный платеж по ипотеке. За последние три месяца депозитов не было. Какие бы деньги там ни были, они были исчерпаны.

— Как насчет бизнеса моего мужа? Предполагается ежемесячный перевод со счета компании.

— К сожалению, миссис Томсон, я не могу раскрыть вам детали счета мистера Томсона. Но что я могу сказать, так это то, что если предстоящие выплаты по ипотеке не будут произведены, ваш дом и ваша машина будут возвращены.

— Но я не работаю! Я всю жизнь была домохозяйкой!!!

— Я думаю, вам лучше обсудить эти вопросы со своим адвокатом.

После этого она проверила сейф, который делила со своим мужем. Там были только ее драгоценности. Она взяла их все и положила в свою сумочку.

Как только она вышла из банка, она позвонила Биллу на его мобильный телефон. Она получила электронное голосовое сообщение, что номер больше не обслуживается. Озадаченная, она позвонила Биллу на работу. Телефон на другом конце продолжал звонить без ответа. Она выругалась. Затем она быстро набрала номер Лизы.

— Чего ты хочешь, сука? - сердито крикнула Лиза по телефону.

— Ты так разговариваешь со своей матерью, Лиза? - Ответила изумленная Нэнси.

— Как ты хочешь, чтобы я с тобой разговаривала, шлюха?

— Я.. . Я просто хочу поговорить с твоим отцом, - пробормотала Нэнси. Я не могу связаться с ним по телефону. Ты знаешь, где он или как я могу с ним связаться?

— Я знаю, но я не скажу тебе, сука. То, как ты бросила его, бессердечная блядь, делает тебя худшей шлюхой на этой земле. Я не хочу иметь с тобой ничего общего. Я больше не считаю себя твоей дочерью. Я не хочу, чтобы ты звонила мне снова. Лучше я сменю свой номер. Телефон отключился.

Потрясенная Нэнси села в свою машину, держась за руль. Она смотрела вдаль, а ее мысли были где-то далеко. Она попыталась понять, где она ошиблась в своем плане и почему Джейсон ушел, не сказав ни слова. Она позвонила своему адвокату и добилась того, что в тот же день ей удалось записаться на прием ближе к вечеру.

Адвокат Нэнси сообщил ей:

— Миссис Томсон, после вашего утреннего телефонного звонка мы провели некоторые расследования о компании вашего мужа. В прошлый четверг он объявил о банкротстве, прежде чем вы его обслужили. Компания, скорее всего, будет ликвидирована.

— Но в прошлый раз вы сказали, что я могу получить миллионы! Нэнси чуть не кричала.

— Пожалуйста, успокойтесь, миссис Томсон. Две недели назад не было никаких признаков каких-либо финансовых трудностей. Все было в вашу пользу. Теперь банковский счет компании заморожен.

— Как насчет машины и ипотеки на дом?

— На прошлой неделе он использовал ваш дом в качестве залога для получения ссуды. Опять же, перед подачей документов о разводе. Что касается автомобиля, то, когда вы подписали документ о праве собственности, вы также подписали кредит на свое имя.

— Все это не может быть правдой.

Нэнси заплакала.

— Миссис Томсон, у меня к вам личный вопрос. Как вы думаете, ваш муж знал о том, что его обслужат?

— Нет, - ответила Нэнси, выглядя очень задумчивой. Он никогда не предвидел этого. Она сделала глубокий вдох. Итак, насколько я понимаю, я не получу ни цента от компании моего мужа, у меня нет денег в банке, а моя машина и дом будут конфискованы.

— Я боюсь этого.

— Есть ли какой-нибудь способ заставить его хотя бы заплатить по закладной?

— Компания была его единственным доходом. Без этого он разорен. Как только он начнет работать, мы сможем заставить его выплачивать вам алименты.

— У нас было несколько инвестиционных сертификатов, которые я не смогла найти в нашей банковской ячейке.

— Мы можем узнать, когда он обналичил эти сертификаты, а также провести тщательное расследование в отношении его компании. И нам придется искать вашего мужа. Мы не знаем, где он. Всем занимается его юрисконсульт.

— Пожалуйста, найдите его.

— Один вопрс, миссис Томсон, все это потребует дополнительных трат. Как вы расплатитесь по счету?

Нэнси никогда не думала обо всех этих расходах, а потом вдруг улыбнулась. У меня есть картина, которая стоит много денег.

— Хорошо! Возьмите деньги и выпишите нам чек, чтобы мы могли приступить к работе.

— Нет проблем, я скоро вам позвоню.

— И последнее, миссис Томсон. Я думаю, вам следует подготовиться к тому, чтобы освободить свой дом. Я советую вам начать искать место для ночлега.

Дома она сидела перед картиной Паньоля.

"Я искренне хотела оставить тебя, но из-за этого мудака-мужа нам придется расстаться", обратилась она к картине. Затем она достала свой мобильный телефон и позвонила сестре.

— Привет, сестренка, я хочу попросить тебя об одолжении.

— Ты же знаешь, Нэнси, я никогда ни в чем тебе не отказывала.

— Мы с Биллом разводимся.

— Что! Это что, своего рода шутка?

— Нет, сестренка, это сложно. Временно мне понадобится место для проживания. Я тут подумала, не будешь ли ты так любезна позволить мне остаться в твоей гостевой комнате. Я все объясню, когда мы встретимся.

— Как насчет Лизы? Как она это восприняла?

— Ты знаешь, что она дочь своего отца. Я здесь плохой парень.

— Есть ли какой-нибудь способ, которым вы оба можете это решить. Например, сходить к консультанту?

— Я так не думаю.

— Мне действительно очень жаль. Со мной нет никаких проблем, я не думаю, что Том скажет "нет", и наша дочь будет рада, что ты немного побудешь с нами.

— Спасибо тебе, сестренка. Я дам тебе знать, когда приеду. Нэнси повесила трубку.

Во вторник Нэнси отправилась к ювелиру, чтобы оценить свои украшения. К ее великому удивлению, ей сказали, что все ее драгоценности были из позолоченной меди и дешевы. Она проклинала Билла за то, что он дарил ей фальшивые подарки. Затем она бросилась в галерею изящных искусств, где встретила оценщика.

Я хотела бы знать, сколько стоит мой "Железнодорожный вокзал" Пагноля? - спросила Нэнси.

Мужчина взял картину и тщательно осмотрел каждый квадратный дюйм.

— "Железнодорожный вокзал" - лучшая работа Пагноля. Ему удалось вложить все эмоции в одну работу. Есть приезд, отъезд, счастье и печаль, склеенные вместе.

Он осторожно поставил картину на мольберт и направил на нее свет лампы. Он взял увеличительное стекло и начал осматривать. Через пару минут он начал смеяться.

— Что-то не так? - спросила озадаченная Нэнси.

— Подождите, я вам кое - что покажу. Мужчина принес свой ноутбук, поставил его на стол рядом с мольбертом и открыл веб-сайт. Он нажал несколько клавиш, и на экране появилось изображение этой картины. Он увеличил нижний левый угол.

— Вы видите здесь, на платформе стоят мужчина и маленькая девочка, наблюдающие за женщиной, идущей к поезду, спиной к ним. Мужчина выглядит очень грустным, а девушка плачет.

— Я это вижу, и что с того? Нэнси была немного растеряна.

— Теперь посмотрите на ту же сцену на своей картине. Мужчина протянул Нэнси увеличительное стекло.

Нэнси бросила быстрый взгляд в левый нижний угол и чуть не упала в обморок.

— На вашей картине и мужчина, и маленькая девочка смеются и показывают средний палец женщине, как будто издеваются над ней.

— Значит это. .. это подделка, пробормотала Нэнси.

— Да, мне очень жаль. Но хорошая.

— О Боже мой! Нэнси выдвинула стул и безнадежно села.

— Я могу предложить вам двести долларов. Я просто хочу повесить её, чтобы мои друзья и клиенты могли хорошенько посмеяться.

Нэнси заключила сделку и ушла, как сломленная женщина. Зазвонил ее телефон, и она узнала номер сестры.

— Привет, сестренка, - сказала Нэнси, пытаясь скрыть свое горе.

— Не называй меня сестренкой, ты, сука! - крикнул ей сердитый голос её сестры.

— Что.. . почему?

Том получил электронное письмо от неизвестного человека, также отправленное всем нашим родственникам и общим друзьям. Там есть ссылка на порнографический веб-сайт. Есть тонны видео, где ты трахаешься со своим парнем, и все они помечены датой с прошлого года по прошлую неделю. Как ты могла, Нэнси?

— Я.. . я.. .

— Ты трахалась с каким то мудаком в своей супружеской постели! И некоторые сцены происходят в двухцентовой гостиничной комнате, - завопил голос её сестры.

— Мне нужно объяснить.

— Не нужно мне ничего объяснять. Ты отвратительна. Том не хочет, чтобы ты была рядом с его семьей. Он сказал, что ты осквернишь меня и мою дочь. Наши двери для тебя закрыты. Иди к своему любовнику, шлюха. Телефон отключился.

— О Боже мой! Он знал, он знал с самого начала. На лице Нэнси было ужасное выражение. Что мне теперь делать? У неё кружилась голова. Все знают, весь город знает. Я должна уехать отсюда, убежать, убежать подальше.

ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ

Билл сидел в первом ряду в церкви. Он думал о телефонном звонке, который получил тем утром. Он никому не сказал об этом. Как он мог сделать это в такой знаменательный день. Он только что провел Лизу к алтарю. Он посмотрел на пару у алтаря. Лиза сказала "да" своему возлюбленному, молодому человеку, с которым она встречалась с первого курса колледжа.

Его мысли вернулись к тому дню, когда ему позвонила плачущая Лиза. Он вспомнил, что был в своем кабинете, когда позвонила его принцесса.

— Папа, папа, пожалуйста, вернись домой, - плакала Лиза.

— Что происходит, милая? Почему ты плачешь? - спросил ошеломленный Билл.

— Пожалуйста, папа, иди сейчас же. Я жду на улице перед нашим домом.

— Перед домом? Что не так? Я позвоню твоей маме.

— НЕТ! Не звони ей. Просто приходи. Пожалуйста, папа. - взмолилась Лиза.

— Я уже в пути, милая.

По дороге к себе домой Билл начал беспокоиться. В его голове проносились самые разные мысли. Почему его дочери не было в школе? Почему она была снаружи дома, а не внутри? Почему она не хотела, чтобы он предупредил Нэнси? Она была ранена?

Внезапно он нажал на тормоза с рёвом шин. Он собирался проехать на красный свет. "Сохраняй спокойствие", сказал он себе. Он знал, что Лиза работала над проектом до позднего вечера накануне. Он даже помог ей и подсказал несколько идей. Вместе они поместили все в файл power point и сохранили его на USB-накопителе.

Лиза ждала в одном квартале дальше по улице. Билл остановил машину, и она запрыгнула внутрь.

— Пожалуйста, не ходи в дом, папа.

— Хорошо, Лиза, скажи мне, что происходит? Билл заглушил двигатель.

— Я забыла свой USB-накопитель сегодня утром, когда спешила в школу. Я получила специальное разрешение во время обеда прийти домой, чтобы забрать его. Я увидела старую Хонду на нашей подъездной дорожке. Я вошла в дом и услышала странные звуки, доносящиеся из вашей с мамой спальни. Я тихо поднялась по лестнице и заглянула в спальню. Дверь была закрыта не полностью.

Лиза заплакала.

— Хорошо, милая, вдохни. - сказал Билл успокаивающим голосом. Он погладил ее по спине. Не торопись.

— Я увидела мужчину у мамы между ног. Они оба были обнажены. Они трахались, папа. Она изменяет тебе, нам.

Лиза ещё раз всхлипнула.

Билл сидел в шоке. Он понял, что его семнадцатилетняя дочь знает, что такое измена и трах.

— Ты уверена в том, что видела? Он повернулся к ней лицом.

— Я записала это на свой телефон. Она достала свой сотовый телефон и включила его для своего отца. Мир Билла внезапно остановился, когда он услышал стоны Нэнси.

— Убери ее из дома, папа. Я больше не хочу ее видеть. Она не моя мама. Моя мать никогда бы не сделала таких вещей.

— Мне придется подумать об этом.

— О чем тебе нужно подумать? Просто вышвырни ее вон.

— Это не так просто, милая. Есть юридические процедуры, которым нужно следовать.

— Скажи мне, папа, ты все еще хочешь остаться с ней? Ты все еще хочешь спать с ней?

— Я не оправдываю обман. Но нам нужно будет знать, почему она это сделала, был ли это одноразовый роман, или она делала это долгое время, продолжит ли она это.

— Вот он. - Лиза указала на Хонду, выезжающую с подъездной дорожки, и отвернулась от них.

— Давай проследим за парнем. Билл завел двигатель.

Они последовали за Хондой в магазин. Они нашли парня, надевающего форменную куртку, когда он оставлял свою машину на стоянке, и направился ко входу для сотрудников.

— Он работает здесь. Он еще молод. - сказал Билл.

— Молодой или нет, мне все равно, - ответила Лиза, делая несколько снимков парня и его машины.

— Мы уже знаем, что происходит. Так что, милая, я подвезу тебя до школы. Я поеду домой, заберу твою флешку и привезу ее тебе. Я скажу твоей маме.. .

— ОНА НЕ МОЯ МАМА! - крикнула Лиза отцу.

— Я скажу Нэнси, что ты звонила мне, и попросила принести её тебе. Я не хочу, чтобы ты встречалась с ней наедине. Ни сейчас, ни в любое другое время. Ты понимаешь?

— Я понимаю, но почему?

— По той простой причине, что я не хочу, чтобы она знала, что мы знаем. Я не хочу, чтобы ты из-за своего гнева проболталась.

— Что ты собираешься делать? Я хочу знать все, что ты делаешь. Я хочу, чтобы ты держал меня в курсе. Обещаешь?

— Да, принцесса, я обещаю держать тебя в курсе.

— Я люблю тебя, папа. Лиза обняла Билла.

— Я тоже тебя люблю.

— А теперь отвези меня в школу и быстро принеси USB, так как скоро начнется мой урок.

Билл припарковался на подъездной дорожке и вошел в дом.

— Дорогая, я дома.

— Нэнси выбежала из спальни с потрясением на лице. Она подумала, что только что увернулась от пули.

— О, Билл, это ты.

— Кто бы ты хотела, чтобы это был? Он посмотрел Нэнси прямо в глаза.

— Я не ожидала тебя в такой час.

— Звонила Лиза, она забыла свою флешку. Мне нужно принести ей её. Он подошел к Нэнси и почувствовал исходящий от нее запах секса. У нас есть время на быстрый секс?

— По-быстрому? Нет. Дело в том, что я немного устала от уборки дома и очень вспотела. Тебе это не понравится. И тебе нужно принести Лизе ее USB-накопитель.

— Ты права.

На работе Билл порылся в Интернете в поисках лучшего устройства для видео и аудио наблюдения, а также шпионского программного обеспечения для мобильных телефонов. Позже он поехал в электронный магазин и купил все, что ему было нужно. Он принял одно главное решение:

"С этого дня он никогда не прикоснется к своей жене. Как и обещал, он поделится всем с Лизой".

В течение следующих трех месяцев он многое узнал. Он знал все о любовнике Нэнси, Джейсоне Уайте. Джейсон приходил к ним домой почти каждый день, либо утром, когда работал во вторую смену, либо во время обеда. По выходным, когда Нэнси должна была отправиться за покупками, она заглядывала к нему домой, если он не работал. У нее также был запасной ключ. Билл узнал, что она покупает много вещей для Джейсона. Он наблюдал, как Джейсон взял ее анальную вишенку. Он также прослушал разговор между Нэнси и ее лучшей подругой Бетти, в котором они поделились всеми своими секретами. Именно так он узнал, что Бетти трахается со своим шурином.

Однажды в субботу Билл порылся в сумочке Нэнси и нашел ключ, спрятанный на дне. Он быстро поехал в торговый центр и снял дубликат ключа. На следующей неделе он посетил квартиру Джейсона. Это было старое здание в печально известной части города. Место было настолько дешевым, что там не было камер видеонаблюдения, а главный вход в здание даже не был заперт. В квартире он разместил несколько крошечных скрытых шпионских камер, управляемых маленькими литиевыми кнопочными элементами с длительным сроком службы. Он также обыскал все и нашел все дорогие вещи, которые купила Нэнси.

Билл начал разрабатывать план выхода из этих отношений, как с максимальным ущербом как для Нэнси, так и для ее любовника. Он попросил ювелира сделать копии всех украшений Нэнси, которые должны были быть из позолоченной меди. Затем он заказал поддельную картину Паньоля "Железнодорожный вокзал", нарисованную профессионалом со специальными инструкциями. Он встретил друга детства Стива, который был корпоративным юристом. Когда он объяснил свой план, адвокат назначил встречу на пару дней позже. В тот день он познакомил Стивом со своей двоюродной сестрой Линдой, которая была аудитором и экспертом в своей области.

Билл был честен и прямолинеен с ними: он хотел легально потопить свою компанию, а затем контролировать ее на расстоянии. Через пару лет он попросит свою дочь Лизу выкупить компанию. Он часто встречался с Линдой, либо в ее офисе, либо они вместе обедали. Она была вдовой, ее муж погиб в автомобильной катастрофе. У нее был десятилетний сын, и она не встречалась ни с кем после смерти мужа. Постепенно между ними зародилась дружба. Однажды он пригласил ее на ужин, а потом в кино. Она согласилась. В тот же вечер Лиза отправилась ночевать к своей подруге, а Билл притворился, что работает допоздна.

Билл свернул на подъездную дорожку к дому Линды.

— Спасибо, что ты приняла приглашение, - сказал он Линде.

— Это мое первое свидание с тех пор, как умер мой муж.

— Я понимаю, и надеюсь, что тебе понравилось.

— Да.

— Мы можем сделать это снова как-нибудь, когда ты будешь свободна?

— Мы должны работать вместе, а ты все еще женат. Она наклонилась и поцеловала Билла в щеку. Давай делать по одному делу за раз. Она открыла дверь машины и пошла к своему дому.

*****************

Билл посоветовал Нэнси сменить машину. Она немного сопротивлялась, потому что ей нравился ее Лексус. Когда он сказал ей, что за рулем BMW с откидным верхом она будет выглядеть моложе, она с готовностью согласилась. Лексус был полностью оплачен, поэтому Билл продал его и обналичил деньги. Он взял автокредит на БМВ и записал все на имя Нэнси. Когда она подписывала документ, она думала, что это для свидетельства о собственности. В промежутках между документами она подписывала другие бумаги, которые позже вернутся, чтобы укусить ее.

Пару недель спустя. Билл заметил, что когда Нэнси идет в ванную после секса, Джейсон выходит из спальни голым и идет в комнату Лизы. Он обратил на это внимание Лизы, и она пришла в крайнюю ярость. Они решили установить камеру в ее комнате. То, что они обнаружили, было тревожным. Джейсон открывал ящик, брал нижнее белье Лизы и гладил им свой член. В тот же день днем, когда Нэнси сидела на диване, Лиза подошла к ней сзади с ножом. Если бы Билл не вмешался в этот момент, Лиза причинила бы боль или даже убила Нэнси. Позже вечером Лиза сказала отцу, что ее не посадили бы в тюрьму, если бы она убила Нэнси, потому что она все еще была несовершеннолетней.

Билл не удивился, когда услышал, как Джейсон убеждает Нэнси развестись с ним и отправить его в чистку. Но одной вещи, о которой влюбленные не знали, было то, что он уже был на шаг впереди. Он знал, что Нэнси часто позволяла Джейсону водить БМВ и даже позволяла ему трахать ее на заднем сиденье. Он знал, когда Нэнси пошла к адвокату по разводам, предложенному Полом, и он также знал, что адвокат провел некоторое исследование его компании и всех его активов. Он подождал пару дней и взял вторую закладную на свой дом, чтобы оплатить полное обучение Лизы. На следующий день он объявил себя банкротом. Он знал, что в тот день, когда его обслужат, Бетти поменяет замки в его доме, когда они будут в Нью-Йорке.

В выходные перед отъездом Лизы во время вечеринки с барбекю и отец, и дочь сыграли свою роль. Пол и Бетти были так же дружелюбны, как и всегда. Пол даже помог приготовить немного мяса на гриле. Никто бы не подумал, что они были предателями.

В ту пятницу утром, пока Нэнси была в ванной, Билл взял ее мобильный телефон и отправил Джейсону текстовое сообщение:

"В восемь я приеду к тебе домой и хочу, чтобы ты трахнул меня в задницу, прежде чем я отправлюсь с ними в последний раз. Я хочу, чтобы твой член был во мне, любимый. Получи разрешение с работы и поспеши домой, чтобы трахнуть то, что всегда будет твоим. Я скажу им, что мне нужно купить несколько вещей. Не звони и не пиши мне, я оставлю свой мобильный телефон дома на случай, если мне позвонят и спросят, где я. Скоро увидимся, мой будущий муж".

Билл удалил сообщение после его отправки и положил телефон обратно в сумочку Нэнси. Чего Джейсон не знал, так это того, что, как только он войдет в свою квартиру, трое мужчин набросятся на него и избьют. Приставив нож к его горлу, они заставят его отправить электронное письмо с заявлением об отставке своему менеджеру. Затем будет еще одно электронное письмо владельцу здания, в котором он сообщит, что уезжает в конце месяца. Затем они накачают его наркотиками, уберут его квартиру, удалят шпионские камеры и заберут все, что можно унести, сделав вид, что он ушел навсегда. Они завернут его тело в ковер, посадят в фургон и уедут. Один из людей будет водить его машину. Джейсона больше никогда не увидят. Ни Лиза, ни Линда не знали бы, что Билл сделал с Джейсоном. Это будет его тайна, которую он унесет с собой в могилу.

В пятницу днем, после того как его обслужили, Билл снял номер в мотеле. Он смеялся, когда смотрел вечерние новости о Поле и его жене-прелюбодейке.

Перед ужином один из мужчин, который был в квартире Джейсона, навестил его. Он отдал Биллу все камеры и получил окончательный платеж. Не было произнесено ни слова. Он даже не сказал Биллу, где похоронено тело Джейсона. В субботу утром Билл покинул мотель, купил новый сотовый телефон и выбросил свой старый. Он позвонил Лизе и дал ей свой новый номер. Он поехал к дому Линды. Там он проводил все свое время, монтируя и редактируя видеозаписи. Он размыл лицо Джейсона, так как не хотел, чтобы полиция установила связь между двумя любовниками, если когда-нибудь Джейсона объявят пропавшим без вести. Он остался в комнате для гостей и в то же время подружился с сыном Линды. Билл и Линда начали заключительную фазу своего плана, когда пожилая пара из Сиэтла купила его компанию. На самом деле эта пара была дядей и тетей Линды. Ни один сотрудник не был уволен.

В понедельник ему позвонила Лиза и сообщила, что его разыскивает Нэнси. Они оба рассмеялись. Позже он загрузил все видео на порнографический сайт. С поддельного адреса электронной почты он отправил ссылку всем людям, которых они знали, включая шурина Нэнси. Он продолжал оставаться у Линды в течение следующих трех месяцев, пока не было рассмотрено его дело о разводе. Они продолжали встречаться, но без какого-либо сексуального контакта. Линда ясно дала понять, что Билл прикоснется к ней только тогда, когда будет холост, и не раньше. Билл согласился, так как хотел сдержать свои клятвы до конца брака. Одним из преимуществ пребывания у Линды было то, что, если бы было какое-либо расследование, Билл сказал бы, что у него нет ни гроша и он не может позволить себе платить за квартиру, и что его подруга Линда была достаточно любезна, чтобы позволить ему занять ее комнату для гостей, пока он снова не встанет на ноги.

В день слушания дела Нэнси отсутствовала в суде. Поскольку дом и машина Нэнси уже были конфискованы, а Билл был разорен и безработен, судья разрешил развод без алиментов и раздела имущества. Адвокат Нэнси не стал возражать. Позже в коридоре они столкнулись друг с другом.

— Вы очень умный человек, мистер Томсон, сказал адвокат.

— Неужели?

Билл нахмурился и пошел прочь.

ВЕРНЕМСЯ В НАСТОЯЩЕЕ

— Папа! Проснись.

— Да, милая, о чем ты говорила?

— Это танец отца невесты, все смотрят на нас, а ты вообще не двигаешься!

— Прости, принцесса, я думал о другом. Билл взял дочь за руку, развернул ее, и они оба начали двигаться в такт музыке.

— А теперь мне нужно потанцевать с твоей мамой, - сказал Билл Лизе, когда песня закончилась.

— И я пообещала своему младшему брату, что он будет третьим в списке, - улыбнулась Лиза.

— Билл подошел к Линде и пригласил ее на танцпол.

Позже Билл подошел к бару и заказал виски. Он сел, и его мысли вернулись к тому телефонному звонку, который он получил утром дома, в своей спальне.

— Доброе утро, мистер Томсон, я доктор Генри ДеСуза из Далласа, штат Техас. Это касается вашей жены.

— Что не так с моей женой? - растерянно спросил Билл. Она сейчас в соседней комнате.

— Я имею в виду Нэнси Томсон.

Билл не слышал этого имени уже пять лет. Он бросился на кровать.

— Я слушаю, доктор.

— Я психолог и лечу свою пациентку Нэнси Томсон в ее последние дни.

— Ее последние дни?

— Да, мистер Томсон. У вас есть несколько минут, чтобы позволить мне вкратце объяснить ситуацию?

— Да, продолжайте, - сказал сбитый с толку Билл.

— Ваша жена, я имею в виду, ваша бывшая жена рассказала мне о своей жизни с тех пор, как она была маленькой девочкой, до того, как мы встретились. Она сказала, что вы были единственным мужчиной, которого она знала, пока не встретила некоего Джейсона, и совершила огромную ошибку, которую поняла позже. Она упомянула о разводе, который планировала, и о последствиях. Она уверена, что вы знали об этом романе и подставили ее. Она принимает свою судьбу и потерю мужа и дочери так, как она была той, кто причинил вам зло. В тот день, когда она уехала из города, у нее в кармане было всего двести долларов.

Она хотела уехать как можно дальше из-за того, что она сделала, а также из-за видеозаписей ее сексуальных шалостей. Она села на первый же отправляющийся автобус и приземлилась в Техасе. Она устроилась официанткой в грязный второсортный бар на межштатной автомагистрали 20, который посещали в основном водители грузовиков. Владелец сдал ей комнату на первом этаже за небольшую плату, но взамен он трахал ее, когда хотел. Через год она была беременна, и, поскольку у нее не было никакой медицинской страховки, она пошла к дешевому шарлатану на аборт. Парень сделал ей неудачную операцию, повредив ей некоторые органы. Еще через год владелец начал сводничать между ней и дальнобойщиками. Некоторые использовали защиту, а некоторые нет. Когда ее привезли в больницу, у нее была острая венерическая болезнь и она уже была инфицирована СПИДом. Она сильно похудела и знает, что умирает. Ее последнее желание - увидеть вас перед смертью.

— Доктор, мне действительно жаль это слышать. Моя дочь сегодня выходит замуж. Я позвоню вам на следующей неделе.

— Не теряйте слишком много времени, мистер Томсон. Я дам вам номер своей прямой линии.

******************

— Эй, милый, не пей слишком много. Тебе придется отвезти нас домой позже. Линда обняла мужа и нежно поцеловала его.

— Ты - лучшее, что когда-либо случалось со мной, дорогая. Билл отодвинул свой стакан. Я никогда не подвергну тебя и нашего сына опасности.

— Давай потанцуем, я хочу почувствовать твой большой член у себя в промежности.

Пару дней спустя из своего офиса Билл позвонил доктору ДеСузе и сообщил ему, что из-за большой рабочей нагрузки он не сможет совершить поездку на юг. Доктор рекомендовал Биллу хотя бы поговорить с Нэнси по телефону. Он передаст вызов в палату, где она находилась. У него был беспроводной телефон, который медсестра могла поднести к кровати Нэнси.

— Билл, это ты? Услышал Билл слабый голос из прошлого.

— Да, Нэнси, это я.

— О, Билл... Нэнси заплакала. Мне жаль, Билл, действительно жаль за то, что я сделала с тобой и нашей семьей. Теперь я за это плачу.

— Я простил тебя, Нэнси, я продолжил жить своей жизнью. И я счастлив. Билл глубоко вздохнул. Я должен поблагодарить тебя. После развода я женился на самой замечательной женщине в мире, и у нас родился сын. Лиза безумно любит свою новую маму, и они обе очень хорошо ладят. Кстати, она вышла замуж в прошлую субботу. Это была прекрасная свадебная церемония. Ее мама позаботилась обо всем. Дети Лизы, без сомнения, назовут ее бабушкой. Мы оба ждем этого момента.

Билл услышал, как Нэнси зарыдала. Потом он услышал громкий непрерывный высокий звук медицинской аппаратуры и шум в палате Нэнси. Он подождал и, наконец, услышал испуганный голос:

— Мистер Томсон, я медсестра Анжела Смит. Извините, мне придется повесить трубку. И телефон отключился.

Билл посмотрел на семейную фотографию на своем столе. Он улыбнулся.

"Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним", - сказал он себе.