Комментарии ЧАТ ТОП рейтинга ТОП 300

стрелкаНовые рассказы 79806

стрелкаА в попку лучше 11746 +5

стрелкаВ первый раз 5191 +1

стрелкаВаши рассказы 4696 +1

стрелкаВосемнадцать лет 3501 +3

стрелкаГетеросексуалы 9373 +4

стрелкаГруппа 13526 +6

стрелкаДрама 2953 +4

стрелкаЖена-шлюшка 2648 +2

стрелкаЖеномужчины 2088

стрелкаЗрелый возраст 1776 +1

стрелкаИзмена 12361 +10

стрелкаИнцест 12023 +6

стрелкаКлассика 367

стрелкаКуннилингус 3293 +2

стрелкаМастурбация 2269

стрелкаМинет 13378 +5

стрелкаНаблюдатели 8088 +4

стрелкаНе порно 3086 +3

стрелкаОстальное 1079

стрелкаПеревод 8126 +11

стрелкаПикап истории 734 +2

стрелкаПо принуждению 10818 +3

стрелкаПодчинение 7295 +4

стрелкаПоэзия 1483

стрелкаРассказы с фото 2557 +2

стрелкаРомантика 5619 +2

стрелкаСвингеры 2333

стрелкаСекс туризм 523

стрелкаСексwife & Cuckold 2511

стрелкаСлужебный роман 2449 +1

стрелкаСлучай 10222

стрелкаСтранности 2746 +2

стрелкаСтуденты 3636 +2

стрелкаФантазии 3314 +1

стрелкаФантастика 2876 +4

стрелкаФемдом 1489 +1

стрелкаФетиш 3270 +2

стрелкаФотопост 788

стрелкаЭкзекуция 3245

стрелкаЭксклюзив 351

стрелкаЭротика 1935 +2

стрелкаЭротическая сказка 2524 +1

стрелкаЮмористические 1534

Куртка для начала

Автор: JeryHill

Дата: 18 марта 2021

Измена, Не порно, Перевод

  • Шрифт:

Картинка к рассказу

автор: PAPATOAD ©

от переводчика - еще один зеркальный перевод.

*

Это была одна из обычных вечеринок по соседству. Я ненавидела их, но мой муж, Барри, настаивал, чтобы мы пошли. Около тридцати человек болтали, ели и пили. Я максимально использовал ситуацию, изо всех сил стараясь быть веселой. Мы пробыли там минут тридцать, когда возникла проблема.

Лаура Спатц прибыла со своим мужем в новенькой темно-зеленой куртке от Tommy Hilfiger. Черт возьми, это должна была быть моя куртка. Мы с Барри всегда считали Лауру и ее мужа Билла и хорошими друзьями. Оказывается, Барри и Лаура были более близкими друзьями, о чем я не знала.

Все началось на прошлой неделе.

Когда в среду я пришла с работы домой, то заметила в мусорном ведре конверт с доставкой от Summit Racing. Мне всегда нравились вещи из их каталога, но они были немного дороговаты. Конверт был адресован на имя Барри, поэтому я решила, что мне готовят сюрприз.

После ужина, пока Барри смотрел телевизор, я быстро проверила его компьютер. Конечно же, за неделю до этого он заказал куртку Tommy Hilfiger и рубашку-поло Polo Ralph Lauren. Понятно, что сами куртки были потрясающими, и я была в восторге от предстоящего подарка.

В субботу приближалась вечеринка по соседству. Если мне повезет, он отдаст мне куртку перед вечеринкой. Что же, этого не случилось. Я получила подарок, но это была рубашка Polo Ralph Lauren. Он вообще не вспоминал курточку и не рассказывал о ней. Я надела новую рубашку на вечеринку, как хорошенькая девочка, а Лаура Спатц была одета в модную куртку.

К вечеру моя паранойя росла. Эта куртка стоила почти сотню долларов. Единственная причина, по которой мой муж купил бы это для нее, заключалась в том, что у него был роман с Лаурой. С Лаурой, которая была моей близкой подругой. Чем больше я об этом думала, тем больше злилась. Теперь я знала, почему они всегда так хорошо ладили.

Барри был расстроен, когда я настояла на том, чтобы мы ушли с вечеринки пораньше - я не собиралась оставаться здесь, пока Лаура смеялась надо мной, демонстрируя измену моего мужа прямо мне в лицо. Каждый раз, когда она проходила мимо меня, мне хотелось схватить ее и выбить эти насмешки.

«Что происходит, Карен? Почему ты захотела уйти так рано?»

Я не хотела ему отвечать, но знала, что, в конце концов, мне придется это сделать. - «Я больше не могу терпеть это унижение. Это стыдно для меня. Я не понимаю, почему ты считаешь необходимым показать все это мне в лицо?»

«Карен, о чем ты говоришь?»

«Ты чертовски хорошо знаешь. Ты дал ей это, и когда я вижу, как она носит это прямо передо мной, я не могу не расстроиться. Вы двое думаете, что это смешно?»

Внезапно Барри замолчал. Я ждала ответа, но его не было. В машине было темно, но по проезжающим фарам я мог сказать, что он почти плакал.

Когда мы добрались до дома, он пошел в гостевую спальню и закрыл дверь. Я слышала, как он ругается, но вскоре он пошел в душ.

Я вернулась к его компьютеру, чтобы получить более подробную информацию, которая поможет раскрыть его обман. Счет от Summit Racing все еще был в его электронном письме. Там было восемьдесят девять долларов за куртку и двадцать долларов за рубашку. И вдруг я заметила, что заказы на сумму более ста долларов доставляются бесплатно. Я проверила наш банковский счет за последний месяц и получила небольшой сюрприз. Билл Спатц дал моему Барри чек на восемьдесят девять долларов в тот же день, когда был размещен заказ в Summit Racing. Барри сохранил каталоги и рекламные буклеты в корзине рядом с компьютером. Разумеется, там был каталог Summit Racing, адресованный Билли Спатцу. Внутри была реклама куртки, обведенная красными чернилами.

Теперь все стало ясно: Билли дал Барри чек, чтобы он мог купить куртку для Лауры. Заказ доставили в наш дом, чтобы она об этом не узнала. Барри заказал мне рубашку, чтобы получить бесплатную доставку. Все сходилось.

Я была такой дурой. Теперь мне нужно было найти способ извиниться перед мужем, чтобы не выглядеть полной идиоткой. Я налила себе вина и села в кресло. Что, черт возьми, я должна сделать?

Барри решил проблему за меня. Он стоял передо мной в старой пижаме. Он недавно принимал душ, но его глаза все еще выдавали тот факт, что он почти плакал.

«Мне очень жаль, Карен. Я никогда не хотел причинить тебе боль. Я дал его ей на прошлое Рождество, но прекратил роман с ней около шести месяцев назад. Я понял, что люблю тебя и совершил ужасную ошибку. Она продолжала одевать его, надеясь, что я соглашусь возобновить наши отношения, хотя я сказал ей, что этого никогда не произойдет. Я поговорю с ней завтра и скажу, чтобы она не одевала его снова. Я никогда не должен был покупать ей этот золотой браслет. Надеюсь, ты сможешь меня простить».

Барри опустил голову и медленно пошел обратно в гостевую спальню.

Я сидела в кресле, не в силах пошевелиться.

КАКОЙ ЕЩЕ, БЛЯДЬ, ЗОЛОТОЙ БРАСЛЕТ?


80981   6 4839  90   3 Рейтинг +9.88 [68]

В избранное
  • Пожаловаться на рассказ

    * Поле обязательное к заполнению
  • вопрос-каптча

Оцените этот рассказ: 676

Золото
676
Последние оценки: Kadan4eG 10 diks1 10 Okat 10 nofee 10 zapol 10 reader1977 10 Edrenbaton 10 sggol 10 Klein 9 vfvf 10 Анатолий 54 10 Geo71 10 Timka333666 10 Sceptic174 10 Tdy 10 pensil7 10 vovan67 10
Комментарии 35
  • pokoritel+milf
    18.03.2021 04:53
    прокол, так прокол, как загадочная фраза жены вывела мужа на чистую воду, хотя у него был шанс остаться быть не пойманным, если бы он не поторопился с признанием)

    Ответить 0

  • Kingscounty
    18.03.2021 06:14
    Зеркальные рассказы-это прикольно, но у Вас есть литературные способности и почему бы Вам не радовать нас своими оригинальными произведениями? Так наверное было-бы лучше для всех, тем более в зеркальных переводах зачастую теряется оригинальный авторский посыл. Согласитесь, в одних и тех-же ситуациях мужчина и женщина выглядят по разному и вызывают разные эмоции у читателей.

    Ответить -1

  • JeryHill
    Женщина JeryHill 5546
    18.03.2021 09:27
    Да,но я оставила ну почти все, что было у автора. Имена, оправдания. Хотя, я сделала этот перевод, чтобы еще раз показать, что блядей можно найти как и среди баб, так и среди мужиков. А то получается, что все "бабы твари", а все "мужики красавы".

    Ответить 0

  • Norinko
    Мужчина Norinko 800
    22.03.2021 23:03
    Да, меня тоже смущает в переводах доминирование женской измены. 😃

    Ответить 0

  • JeryHill
    Женщина JeryHill 5546
    22.03.2021 23:05
    Вот потому я и ищу такие, чтобы не бабу считали тупой пиздой, а мужика - долбаным хуем!)))

    Ответить 0

  • Norinko
    Мужчина Norinko 800
    22.03.2021 23:07
    Это выглядит, как месть... 😉

    Ответить 0

  • JeryHill
    Женщина JeryHill 5546
    22.03.2021 23:08
    ДА! ЙЕС! ВВИ! ТАК! Я-Я! СИ! Я - мстивая... Очень!

    Ответить 1

  • Norinko
    Мужчина Norinko 800
    22.03.2021 23:11
    Я извиняюсь, еще читал такой ваш перл - УБИТЬ СУКУ! Ужос! 😃

    Ответить 0

  • JeryHill
    Женщина JeryHill 5546
    22.03.2021 23:14
    Ну ладно... Не убивайте ее... А можно просто ее СЖЕЧЬ?

    Ответить 0

  • Norinko
    Мужчина Norinko 800
    22.03.2021 23:15
    Мда. Слухи о женской жестокости, как-то, обретают реальность...

    Ответить 0

  • JeryHill
    Женщина JeryHill 5546
    22.03.2021 23:17
    Усьо, я больше не буду. Я сдам в полицию пистолет, паяльную лампу, нож и веревку с мылом. (оставлю себе танк, можно?)

    Ответить 0

  • Norinko
    Мужчина Norinko 800
    22.03.2021 23:23
    Ну да- ну да... Арфы нет - возьмите бубен... Чем вам так, мужчины досадили-то?

    Ответить 0

  • JeryHill
    Женщина JeryHill 5546
    22.03.2021 23:25
    Мне? Да ничем. Только вот не верят мне, честное слово, что мне больше девушки нравятся. Ну, что я поделаю, если смотрю на мир сквозь РОЗОВЫЕ очки...

    Ответить 0

  • Norinko
    Мужчина Norinko 800
    22.03.2021 23:30
    Ой, кума, сама солдатиков кохаю! Представляете, я тоже! Прям, родственные души!

    Ответить 0

  • JeryHill
    Женщина JeryHill 5546
    22.03.2021 23:32
    Да я так и поняла))) Ту почти все такие. Хотя, стоп, есть еще натуралы - они мальчиков любят. Хотя, они нам не враги, ведь у нас разные цели!

    Ответить 0

  • Norinko
    Мужчина Norinko 800
    22.03.2021 23:34
    Ну да, ну да... Цель у нас одна, ну две, повезет - так три. 😉

    Ответить 0

  • JeryHill
    Женщина JeryHill 5546
    22.03.2021 23:36
    Гарем - это хорошо, но вот нафига? Вот нафига набирать побольше, если потом пользоваться будут другие?

    Ответить 0

  • Norinko
    Мужчина Norinko 800
    22.03.2021 23:42
    Сурдоперевод был плохой. У КАЖДОЙ женщины, простите за мой французский, есть несколько целей. Пардон...

    Ответить 0

  • JeryHill
    Женщина JeryHill 5546
    22.03.2021 23:48
    А моя цель сейчас вот рядом со мной на кроватке)))

    Ответить 0

  • Norinko
    Мужчина Norinko 800
    22.03.2021 23:49
    Браво! Удачи.

    Ответить 0

  • %EF%E0%ED%E0%ED%E0%ED
    18.03.2021 09:50
    Так серия СОС оригинальна)

    Ответить 0

  • JeryHill
    Женщина JeryHill 5546
    18.03.2021 11:22
    Эта серия почему-то задела меня за живое... Думаю об продолжении. Даже не знаю, почему, но... Что-то мне не хочется прощаться с героинями.

    Ответить 0

  • %EF%E0%ED%E0%ED%E0%ED
    18.03.2021 11:52
    так выходит здорово! Продолжайте! Иначе сайт реально превратится просто в сборник переводных рассказов! Я сейчас на АТ вижу больше оригинальной эротики, чем здесь!)

    Ответить 0

  • JeryHill
    Женщина JeryHill 5546
    18.03.2021 11:58
    Когда просматриваю некоторые "оригиналы", то, уж извините меня, лучше я переводами буду наслаждаться. Я даже не буду комментировать Мне нравятся многие оригинальные рассказы, но, их мало. я могу на пальцах двух рук посчитать имена авторов, которые пишут нормальные тексты.

    Ответить 0

  • %D1%E0%E4%EE-%E2%EE%E4
    18.03.2021 17:13
    Большинство любителей переводов не столь критичны к тексту.И к стати не вижу категорий у твоего перевода.

    Ответить 0

  • JeryHill
    Женщина JeryHill 5546
    18.03.2021 17:23
    Как нет категорий?
    Редактировать
    Куртка для начала

    Категории: Измена, Не порно, Перевод

    Автор: JeryHill

    Дата: 18 марта 2021

    Ответить 0

  • %D1%E0%E4%EE-%E2%EE%E4
    18.03.2021 17:35

    Автора и Дату вижу,а самих категорий нет.Можешь сама спросить у кого-нибудь еще.

    Ответить 0

  • Efer
    Мужчина Efer 741
    18.03.2021 06:51
    Вот уж выстрел навскидку. Хорошо написано.

    Ответить 0

  • papulia
    papulia 800
    18.03.2021 09:22
  • %EF%E0%ED%E0%ED%E0%ED
    18.03.2021 09:52
    Супер, спасибо!)
    А если бы она просто однажды вечером пришла домой и просто бы загадочно молчала?)
    Я забыл, кто пошутил, разослав знакомым телеграммы "все пропало, они все узнали, беги!"?)

    Ответить 0

  • JeryHill
    Женщина JeryHill 5546
    18.03.2021 11:21
    ))) Да... Прикольно!

    Ответить 0

  • %EF%E0%ED%E0%ED%E0%ED
    18.03.2021 12:02
    "«Все раскрылось. Бегите!» - такую телеграмму в шутку послал Артур Конан Дойл десяти членам палаты общин, славившимся наиболее безупречной репутацией
    На следующее утро ни одного из них уже не было в Англии.
    "

    Ответить 0

  • JeryHill
    Женщина JeryHill 5546
    18.03.2021 12:12
    Ха-ха-ха. Теперь такая телеграмма бы выгнала всех политиков!)))

    Ответить 0

  • Satanin35105
    25.05.2021 00:19
    Лошара 😆..... поржал 👍

    Ответить 0

  • Aleks2121
    30.07.2024 17:33
    Это судьба... :)

    Ответить 0

Зарегистрируйтесь и оставьте комментарий

Последние рассказы автора JeryHill