Комментарии ЧАТ ТОП рейтинга ТОП 300

стрелкаНовые рассказы 79839

стрелкаА в попку лучше 11752 +5

стрелкаВ первый раз 5195 +2

стрелкаВаши рассказы 4697 +1

стрелкаВосемнадцать лет 3507 +1

стрелкаГетеросексуалы 9376 +3

стрелкаГруппа 13531 +4

стрелкаДрама 2956 +3

стрелкаЖена-шлюшка 2651 +2

стрелкаЖеномужчины 2088

стрелкаЗрелый возраст 1780 +3

стрелкаИзмена 12372 +8

стрелкаИнцест 12027 +2

стрелкаКлассика 367

стрелкаКуннилингус 3297 +2

стрелкаМастурбация 2271

стрелкаМинет 13383 +4

стрелкаНаблюдатели 8092 +2

стрелкаНе порно 3088 +2

стрелкаОстальное 1079

стрелкаПеревод 8134 +5

стрелкаПикап истории 735

стрелкаПо принуждению 10820 +1

стрелкаПодчинение 7299 +1

стрелкаПоэзия 1483

стрелкаРассказы с фото 2562 +3

стрелкаРомантика 5620

стрелкаСвингеры 2333

стрелкаСекс туризм 523

стрелкаСексwife & Cuckold 2512 +1

стрелкаСлужебный роман 2450

стрелкаСлучай 10226 +3

стрелкаСтранности 2751 +2

стрелкаСтуденты 3639 +2

стрелкаФантазии 3314

стрелкаФантастика 2876

стрелкаФемдом 1490

стрелкаФетиш 3271

стрелкаФотопост 788

стрелкаЭкзекуция 3246

стрелкаЭксклюзив 351

стрелкаЭротика 1935

стрелкаЭротическая сказка 2526 +1

стрелкаЮмористические 1535

Снег сошел

Автор: JeryHill

Дата: 28 февраля 2021

Не порно, Измена, Перевод

  • Шрифт:

Картинка к рассказу

Снег сошел

автор: Vandemonium1 ©

— -----------------------------------

Грохот грома вырвал меня ото сна. Он катился по горам после того, как разбудил меня, не оставляя сомнений в том, почему я проснулась. Хотя все остальное было туманным; дневной сон всегда делает это со мной. Он делает меня вялой и дезориентированной. Медленно, по мере того как прекратился гром, все изменилось.

Я была в постели в хижине. Мой босс - Брайан – лежавший рядом со мной, все еще храпел. Мы, должно быть, заснули после занятий любовью в начале дня. Ну, я говорю «заниматься любовью», но использую этот термин вольно; в то время это определенно не казалось таким. Была пятница, и мы оба взяли перерыв на работе в обеденное время и поехали в домик, где обычно встречались. Хижина на озере принадлежала другу Брайана и находилась в конце двенадцати километровой ленты грунтовой дороги.

Нам не давали уединиться уже больше месяца. Мешает жизнь в виде детей, работы, социальных функций и. .. прочего. Вот почему я употребила термин «заниматься любовью» вольно. На самом деле, когда мы подъехали к хижине, Брайан схватил меня, как только я вошла в дверь, поставил меня на колени, затолкал свой бушующий член мне в рот, а затем держал меня за затылок, пока он входил и выходил, полностью, чтобы разгрузиться в мое горло. Половину времени меня беспокоило удушье или рвота из-за этого. Это было больно и неудобно, и, по большей части, унизительно. Я бы разорвала его, если бы не была крошечная часть меня, внутреннего животного, которое гордилось мной за то, что выпустило зверя внутри него.

После того, как он кончил, он был совсем не на что способен, поэтому я взяла его на себя, оттолкнув в спальню и, раздев нас обоих, положила его на спину на кровати и использовала его лицо, чтобы оторваться и поднять его член. Второй раунд. Он довел меня до нескольких столь необходимых оргазмов, прежде чем хрюкнуть во второй раз. Потом, по глупости, мы оба заснули.

За домом было темно как смоль. Дождь, сильный дождь, начал хлестать жестяную крышу и окна, и я слышал рев ветра, набирающий силу в эвкалиптах вокруг озера. В мгновенной панике я схватила свой мобильный телефон и с облегчением увидела, что было всего 17.15. Если бы я разбудила Брайана и отклонила его неизбежную просьбу снова потрахаться, то очутилась бы на скользкой грунтовой дороге, ведущей меня к шоссе, а затем придерживался ограничения скорости обратно в город, я была бы дома всего на час позже обычного времени. Учитывая, что сегодня пятница.

Все, что мне нужно было сделать, это позвонить мужу и сказать ему, что я немного опоздаю. Остановилась, чтобы выпить с девушками - это всегда не вызывало сомнений. Если мои новости покажутся ему безразличными, что ж, у нас с Брайаном будет время для следующего раунда. Кто знает, когда его жена снова уедет из города и мы сможем встретиться?

Я роскошно потянулась под простынями. Жить было хорошо. У меня было все. Любящий муж, чья деловая хватка была на пути к тому, чтобы обеспечить нам досрочный выход на пенсию и возможность избежать долгих зим, путешествуя по Европе, - мечту, которую мы оба разделяли; возвращение домой, чтобы баловать внуков, которые в ближайшем будущем должны были появиться у наших троих детей. Самый младший из нашей семьи только что женился.

Вдобавок ко всему, у меня были острые ощущения и азарт любовника. Мой начальник на пять лет моложе меня, успешный бизнесмен, альфа-самец, который омолодил мое ослабевшее либидо и дал мне волнение, которое, как я думала, навсегда ушло из моей жизни. Конечно, секс был хорош, с дополнительным преимуществом в том, что я снова пробудила вожделение, которое я испытывала к своему мужу, но это были острые ощущения от незаконного, которые возвращали меня снова и снова. Лучшей аналогией было бы сказать, что это было похоже на наркотик. Если Брайан будет продолжать делать то, что ему сказали, а мы оставались чрезвычайно осторожными, тогда не было бы причин, по которым мы не могли бы продолжать так бесконечно. Ну, пока секс с Брайаном тоже не стал бы скучным и обыденным.

Я уже не в первый раз подумала, что, возможно, мое заведение любовника было вызвано Дейвом и моим предстоящим выходом на пенсию. Когда мы будем жить на глазах друг у друга, путешествуя, возможности сбиться с пути практически исчезнут.

Сфокусируйся, девушка! Пора звонить мужу.

Чтобы Брайан не проснулся во время моего разговора по телефону, я разбудила его заранее. Невероятное внимание к каждой детали, какой бы незначительной она ни была, было тем, как мы помешали нашим супругам узнать о нашем годовом романе, и постоянное внимание было тем, как мы будем поддерживать это.

Как только Брайан проснулся, и я исключила всякую возможность немедленного секса, я шикнула ему, набирая номер быстрого набора номер мужа. Когда он зазвонил, я лениво надеялась, что не будет еще одного удара грома. Возможно, буря еще не обрушилась на наш город. Я решила минимизировать риск, будучи краткой. Врубился домашний автоответчик, и я с облегчением начала говорить, что останавливаюсь на пару мартини с девочками, буду дома около семи или восьми и поест без меня. Едва слова сорвались с моих губ, как я услышала, как Дэйв взял трубку. То, что он сказал, было простым и пугающим.

— А что насчет моего дня рождения?

Блядь! Неужели я была настолько отвлечен своим планированием и похотью, что забыла о его важном дне? Я не монстр, я легко могла бы поставить себя на его место и представить, как бы я себя чувствовала, если бы он встал утром и забыл пожелать мне много счастливых возвращений. Могу ли я подумать, что он был ленив и принял меня как должное, или я подумала бы, что это было сделано намеренно, чтобы приготовить сюрприз для чего-то особенного, что он запланировал на тот вечер? Проблема была в том, что я ничего не планировала. Я бы и сливы забыла. Пора быстро подумать. Заверить его, что я буду дома через пятнадцать минут, и я куплю ему что-нибудь по дороге и отвлеку его сексом, который заставит его улыбаться целую неделю. Проблема была в том, что у меня была политика не заниматься сексом с мужем в течение суток после того, как я была с Брайаном. Ну что ж, нужно все менять. Полагаясь на его милость и осуждая свои непостоянные воспоминания, я сказала ему, что буду дома в течение часа. К черту ограничение скорости, и какой смысл иметь модный внедорожник, если я не могу протолкнуть его по мокрой грунтовой дороге?

Я крикнула Брайану, что ухожу, когда выбралась из кровати, использовала очень холодную фланель, чтобы вытереть протекающее влагалище, накинула одежду и помчалась сквозь почти горизонтальный дождь к моей машине.

Которая не заводилась.

Двигатель завелся нормально, но вот автомобиль просто не поехал. Контрольная лампа, которую я распознала как общую неисправность двигателя, горела оранжевым светом. Я почувствовала, как мое кровяное давление повысилось как минимум на пятнадцать пунктов, но план быстро сформировался. Я должна уговорить Брайана подбросить меня за углом от дома, а потом я скажу мужу, что я взяла Uber в баре. Я была уверена, что Брайан не будет против остановиться, пока я буду покупать подарки.

Я вернулась в хижину как раз в тот момент, когда зазвонил телефон Брайана. Услышав разговор Брайана, я поняла, что его жена рано вернулась из поездки домой и гадала, где же он. Он выглядел довольно расслабленным, когда сказал, что ему нужно закончить получасовую работу, так что через час он будет дома.

Я вытолкнула его за дверь и сразу же задрожала. Было холодно. С тех пор, как я приехала в хижину, температура резко упала. Как только он включил фары, я заметила, что снег смешался с ледяным дождем. Вечер действительно превратился в ужасный. Слава богу, машина Брайана завелась, он выехал на узкую гравийную полосу и направился на юг.

Пока я ждала, чтобы обогреватель прогрел салон машины, я размышляла о том, что у меня возникло предчувствие с тех пор, как я позвонила домой. Я исследовала это. Потом меня осенило. Дэйв не выразил разочарования или даже удивления, что я забыла о его дне рождения. Какого черта это было? Если бы все изменилось, я была бы зла. Несмотря на нашу возросшую сексуальную активность, я знала, что за последний год мы эмоционально разошлись, но не могла поверить, что это было так явно. Если это так, то это серьезное нарушение безопасности. Мое исследование романов показало, что одним из главных ключей к неверности является внезапная эмоциональная отстраненность. Еще одна причина снять с Дэйва носки, когда я приеду домой.

Второй раз за полчаса меня разбудил громадный грохот. Все произошло так быстро, что мне потребовались секунды, чтобы разгадать их. Мы ехали по крутому участку дороги с разворотами, где дорога расширялась. Ветер, должно быть, сдвинул мертвую ветку, которая полностью разбила лобовое стекло Брайана. В панике он нажал на тормоз и соскользнул на берег. Это было удачно, так как на другой стороне был обрыв.

Дождь лился в окно, Брайан кричал, что в багажнике у него есть аварийный рюкзак, в котором, помимо прочего, лежали плащи. Он выхватил из бардачка факел и вышел в мокрый снег. Его не было больше минуты, а потом он вернулся насквозь мокрым с озадаченным лицом. По всей видимости, не было всей сумки с запасами первой необходимости. По его словам, его там определенно не было; как он мог пропустить ярко-желтую сумку?

Не имея выбора и со значительной тревогой, я сидела тихо, пока Брайан осторожно вывел машину из канавы. Пока что нам повезло только в том, что она все-таки выехала. Он продолжил движение по обратному пути. Я прыгнула на заднее сиденье. Было не так уж плохо, когда мы ехали в одном направлении, ветер был позади нас, но как только мы повернули против ветра, Брайан справился с задачей. Я видела, как его суставы на рулевом колесе побелели от напряжения и холода. Мне было достаточно холодно в спине.

Наконец мы достигли плато над развязкой и двинулись по более пологим прямым дорогам. Увы, прямо по ветру. Мы замедлились до ползания. Я начал неудержимо дрожать. Должно быть, минут десять спустя, когда я была занята планированием, Брайан выругался, машина покачнулась, а затем вылетела с дороги. К счастью, мы ехали только со скоростью 10 км/ч, когда врезались в дерево. Побег Брайана на улицу показал, что мы потеряли переднее колесо, а шипы были срезаны. Дальше в этой машине мы никуда бы не поехали.

Не в первый раз мое беспокойство обострилось, и я начал беспокоиться о своей физической, а также эмоциональной безопасности. На мне была только офисная форма, состоящая из прямой юбки, трусиков, тонкой блузки и куртки, созданной для внешнего вида, а не для тепла. В такую ​​погоду я не останусь сухой секунд и десять. Брайан был хуже меня; он уже промок. Пока мы обсуждали, что делать, он держал двигатель работающим с включенным подогревателем. Мы обсуждали варианты. Оба наших сотовых телефона были бесполезны. Обычно в кабине была одна полоса сигнала, но между ней и шоссе было слепое пятно. По оценкам Брайана, мы находились примерно в семи километрах от хижины и примерно в пяти от шоссе. Это означало, что мы находимся примерно в двух километрах от того места, где разветвляется еще одна грунтовая дорога. Мы знали, что сегодня вечером к изолированному озеру на этом участке дороги не подъедет ни один автомобиль, но соединяющая дорога должна быть более загруженной. В худшем случае мы могли бы продолжить движение по шоссе и остановить кого-нибудь.

Брайан посмотрел на приборную панель. Хорошей новостью было то, что у нас было достаточно топлива, чтобы обогреватель работал всю ночь. Плохая новость заключалась в том, что только что загорелась сигнальная лампа температуры двигателя. Брайан предположил, что дерево, в которое мы влезли, пробило радиатор. По его мнению, двигатель перегреется и заклинивает менее чем за пятнадцать минут.

Прогулка была нашим спасением, и, вместо того, чтобы рисковать охлаждением наших тел в ожидании неизбежного, мы решили начать идти прямо сейчас. Я подумала о том, чтобы раскритиковать Брайана за некачественное обслуживание его машины и за его навыки вождения. Дэйв никогда бы не потерял управление после потери колеса на такой скорости, но ограничился лишь взглядом на него. Пробормотав что-то про «Пятницу, чертову тринадцатую», он снова открыл дверь, и я последовал за ним наружу.

Снаружи было так же ужасно, как и казалось. Шел горизонтальный мокрый снег с сильными порывами ветра. Я промокла за секунды. Брайан, с единственным фонарем, быстрым шагом направился вперед, заставляя меня почти бежать, чтобы не отставать.

Чтобы отвлечься от жалящего мокрого снега, мне стало интересно, о чем Дэйв думал в тот самый момент. Он мог подумать, что у меня проблемы с поиском такси, и я не могла позвонить, потому что у меня сломался телефон. Это на время остановило бы его от беспокойства, но, зная Дэйва, в какой-то момент он начал бы беспокоиться. В отчаянии я надеялась, что это означало, что, когда я, наконец, все-таки появлюсь, он почувствует такое облегчение, что примет любое жалкое оправдание, которое я могла бы придумать в тот момент.

Быстрый темп заставил меня немного согреться, но ненадолго. Вскоре я начала бесконтрольно дрожать, и каждый осколок мокрого снега ощущался как укол иглы в мое лицо и руки. Брайану было не лучше, и я чуть не врезалась в него, когда он споткнулся. Когда мы подошли к перекрестку более используемой грунтовой дороги, зайдя справа, мы остановились, и я обняла себя, спрятав руки под мышками. Я чувствовала свою ледяной кожу даже через куртку и блузку. С надеждой оглянувшись через плечо, я последовала за Брайаном по направлению к шоссе. Я знала, что сейчас это гонка со временем. Мы не могли рассчитывать на то, что кто-то ехал по грунтовой дороге, так что это была просто гонка против холода по битумной дороге.

Мы не прошли и пятидесяти метров, как Брайан снова споткнулся. На этот раз ему потребовалось время, чтобы встать. Он принял мою помощь, но стряхнул мою руку, как только встал. Я не могла понять, в чем он меня обвинял. Мы возобновили свое шествие, наши быстрые шаги остались в прошлом. Теперь это было просто блужданием.

Внезапно ветер резко прекратился, и пошел слабый снег. Облегчение от этого было мгновенным, но оно подчеркнуло непрерывный стук зубов Брайана. Другие звуки, издаваемые им, заставили меня понять, что он действительно борется. Каждый раз, когда он спотыкался, ему требовалось больше времени, чтобы идти дальше. Наконец, настал момент, когда он споткнулся и спустился вниз, перекатываясь на спину по дороге. Я схватила его фонарь, когда он откатился от его лежащего тела, и сразу заметила, что его руки и лицо были призрачно-белыми. Он умолял позволить ему полежать и просто поспать. Я знала, что если я позволю ему это сделать, он умрет, поэтому я назвала его киской и всем остальным, что угодно, что я могла придумать, чтобы разозлить его. Я увидела крошечную искорку вызова в его глазах, он вскочил и снова начал спотыкаться по дороге. Я сомневалась, воскреснет ли он во время следующего падения.

Онемевшими и неуклюжими пальцами я вытащила телефон из кармана, чтобы проверить, есть ли у нас сигнал, но он был мокрый и мертвый.

Затем произошел ответ на мои молитвы о спасении. Внезапно нас залил свет автомобиля, едущего по дороге позади нас. Он сильно тормозил, чтобы нас не зацепить, поскольку мы были посреди дороги.

Крепкий мужчина выпрыгнул с водительской стороны того, что оказалось белым фургоном. Мужчина лет тридцати, наверное, немного неряшливый. Фургон определенно видел лучшие времена. Он открыл раздвижную дверь и жестом пригласил нас внутрь. Это был один из тех фургонов, в котором спереди были только сиденья, а сзади оставалось пустое место. Пол был в царапинах и потертостях, что наводило на мысль, что это был грузовой фургон. Наличие двух картонных коробок разного размера подтвердило эту теорию. Когда я с благодарностью втянулась в салон, я заметила, что у него нормальная высота над головой, и я мог удобно стоять.

Брайан попытался последовать за мной, но не смог поднять ноги. Парень вмешался и, по сути, потянул Брайана за собой. Он закрыл боковую дверь, и облегчение было мгновенным. Брайан тяжело рухнул на ящик, пока парень пролез в кабину и включил обогреватель, прежде чем снова повернуться к спине.

"Куда, ребята?"

«Город, пожалуйста. Как можно быстрее».

На грязном лице парня промелькнуло хитрая животная улыбка. Мое сердце замерло. Был ли этот парень каким-то серийным убийцей? Неужели мы с Брайаном перешли от сковороды к огню?

Парень был главенствующим и знал это. В его руках висела наша жизнь или смерть. Он мог бы выбросить нас обоих из фургона, весьма вероятно, чтобы мы умерли от переохлаждения. В нашем нынешнем состоянии ни один из нас не был достаточно силен, чтобы остановить его. Черт, он, наверное, мог бы прикончить нас обоих, просто посидев здесь. Нам нужно было больше, чем обогреватель фургона, чтобы остановить падение температуры тела. Взгляд парня задержался на Брайане; оценивая угрозу, как я подумала.

— Это будет стоить вам многого.

Я начал шарить в промокшей сумочке.

— Вы можете убрать эту мелочь; мне не нужны ваши деньги.

— Что ты хочешь тогда? - Последнее было сказано сквозь стук зубов.

Глядя на Брайана своими поросячьими глазами, водитель сказал: - Было бы неплохо сделать мне минет.

Полагаю, он думал, что мы с Брайаном муж и жена. Я посмотрела на Брайана, защищаясь от водителя, в надежде, что он бросится на мою защиту. Глаза Брайана вспыхнули, но он продолжал дрожать всем телом, а его лицо все еще имело болезненно-бледную бледность, которую я видела при свете факелов.

Я праздно гадала, как далеко он зайдет, чтобы защитить мою честь. На этот вопрос был молчаливый ответ, когда он посмотрел на меня умоляющими глазами. Мы оба знали, что я смогу пережить задержку, когда попаду в теплую ванну, но он, вероятно, не стал бы. Тем не менее, его безмолвная мольба заставила меня потерять то уважение, которое я все еще питала к нему. Это превратилось в равное количество презрения и ненависти. Трахни его. Я бы назвала блеф нашего «спасителя». Я повернулась к куску грязи, которым считала водителя.

— Ты, убогий кусок дерьма! Я лучше умру, чем буду рядом со мной. Даже если ты заставишь меня, тебе придется убить нас, чтобы мой муж не выследил тебя и потом убил тебя.

Парень странно посмотрел на меня. Отчасти это была насмешка, отчасти веселье с оттенком отвращения.

— Я не с тобой разговаривал.

Пять простых слов - и игра полностью изменилась. Брайану потребовалось гораздо больше времени, чем мне, чтобы понять, что происходит, но когда он это понял, его лицо, как ни странно, побледнело. Вскоре беспорядочное движение его дрожи превратилось в отчетливое покачивание головой, что, как мы все знали, было единственной защитой, которую он мог использовать, если наступит толчок.

Меня охватила внезапная волна ненависти. Во всем виноват Брайан. Если бы он не разбил эту дурацкую машину, я бы приехала домой сухой два часа назад. Я могла бы обмануть моего наивного мужа, рассказав, что решила найти ему подарок на день рождения на обратном пути из бара. Если бы я как можно скорее отвлекла его любимым способом и не спала половину ночи, он бы скоро остался бы там, где обычно – счастливым мужем. Тогда моей единственной проблемой было бы убедиться, что он не заметил, насколько я неряшлива. Возможно, пришло время пожертвовать своей анальной девственностью ради этого дела.

Теперь я собиралась приехать с опозданием более чем на три часа, насквозь промокший, без подарка и в неподходящем настроении для того, чтобы отвлекать Дэйва. Это означало, что нужно было ответить на несколько довольно неловких вопросов. И во всем виноват Брайан. Он был более чем готов пожертвовать моей добродетелью ради своей безопасности, теперь этот ублюдок мог отказаться от своей.

Я с трудом встала, подошла к сгорбившемуся Брайану, схватила его руки и задержала их за его спиной. Он повернул голову и посмотрел на меня с отчаянием, с каким-то гневом. Наш, так называемый спасатель, улыбнулся и подошел к нам, расстегивая ширинку при приближении. Брайан слабо мотнул головой из стороны в сторону, но все напрасно. С отработанной легкостью парень одной рукой схватил Брайана за затылок, а другой заставил его открыть рот.

— Не кусайся, - предупредил он с жестокой улыбкой.

Когда его цель была неподвижна и открыта, он просто сунул свой член в рот Брайана, положил теперь уже свободную руку на затылок беспомощного мужчины и начал качать.

Мне особо не хотелось смотреть, но я слышала, как Брайан хрипит и пытается перевести дух. Мне было интересно, видел ли он сходство и иронию своей ситуации. Он практически изнасиловал меня в схожих обстоятельствах всего за несколько часов до этого. Мне было больно, неудобно и унизительно, я точно знала, через что проходит с Брайаном, и, несмотря на ужасные обстоятельства, улыбнулась.

К счастью для Брайана, наш спаситель, должно быть, был в еще большем отчаянии, чем Брайан. Слишком быстро он застонал, разряжаясь в горло Брайана, затем протянул ему коробку, для того, чтобы тот вырвал. Я потеряла интерес ко всему этому и села на переднее пассажирское сиденье, где было теплее.

Насильник Брайана застегнулся и присоединился ко мне спереди, широко улыбаясь, чтобы вытащить фургон на дорогу и поехать в сторону города.

Хотя Брайан жил ближе, я попросила водителя высадить меня сначала, а затем дала ему адрес Брайана. Водитель мог провести Брайана внутрь к жене, чтобы тот ответил на некоторые, я подозреваю, сложные вопросы. Где ты был? Почему ты так поздно? Что это у тебя на подбородке?

Несмотря на обогреватель в старом фургоне, я чувствовала, как мои силы убывают, поэтому очень обрадовалась, когда мы подъехали к моему дому. Я кивнула нашему извращенному спасителю, который просто пробормотал: «Счастливой пятницы, тринадцатого». Бросив последний презрительный взгляд на Брайана, я побежала к своему безопасному крыльцу.

Я понятия не имела, что я собираюсь сказать Дэйву, но это могло подождать. Мои руки так онемели, что мне было трудно достать ключ из сумочки, поэтому я оперлась на дверной звонок. Ничего не произошло. Я хотела плакать, но не могла. Это только вызовет новые вопросы у Дэйва. Стиснув зубы, я вернулась к попыткам найти ключи. Когда мне, наконец, удалось найти и вытащить их из сумки, я дважды уронила их, прежде чем преуспела в своей цели. Оказавшись внутри, я крикнула Дэйву, чтобы тот помог мне, но свет в доме не горел. Должно быть, он пошел искать меня.

Я поплелась в ванную и с большим трудом вставила пробку и пустила горячую воду. Я попыталась расстегнуть застежку на крючке на моей юбке, но мои пальцы так онемели, что были почти бесполезными. Плача, я покрутила юбку вокруг талии, пока молния не оказалась спереди. Во второй попытке мне удалось потянуть ее вниз, прежде чем схватить концы ткани пояска и потянуть в противоположных направлениях. Застежка-крючок поддалась, и я освободился. Мне также удалось просунуть руки в трусики и потянуть их вниз.

Проблемы продолжились с моим мокрым, липким топом с его крошечными жемчужными пуговицами. Трудно удалить даже в лучшие времена; сейчас невозможно. В конце концов, я сдалась и просто залезла, как была. От воды у меня болели замороженные мышцы, но с возвращением тепла пришла сила и подвижность, и вскоре я оказалась голой.

Лежа на спине, и зная, как близко я была к смерти, меня охватило чувство эйфории, но, должно быть, это было химическое вещество, потому что мои следующие мысли были ужасными. Как, черт возьми, я могу все это объяснить Дэйву? Не только прилететь домой почти мертвой, с опозданием на три часа, но и забыть его день рождения?

Очищая себя средним пальцем, насколько это было возможно, я напрягала пробуждающиеся мышцы, надеясь, что они продержатся, пока я не трахну Дэйва до смерти. Это было бы прикосновением и уходом от страха. Что касается подарков на день рождения, я бы была честной. «Извини, Дэйв, я забыла».

Обрадовавшись, что я физически в безопасности и уверенная, что смогу провести своего наивного мужа, если он задаст слишком много вопросов, на которые нет ответа, я закрыла глаза и подумала, что я куплю для Дэйва завтра, с радостью вспомнила о слабой рвоте Брайана всего час назад и задумалась. Было ли что-нибудь во всей этой пятничной тринадцатой чуши.

Вдруг мои глаза распахнулись, я почувствовала тревогу. Я знала, что сижу в воде, которая плескалась по краю ванны. Была пятница, тринадцатое. Я знала это с тех пор, как Дэйв указал мне на это за завтраком, хотя, погруженная в планирование своего дня с Брайаном, я почти не обращала внимания на слова Дэйва.

Так что же такого особенного в том, что он был тринадцатым? День рождения Дэйва был двадцать второго! Через девять дней!

Это породило вопрос; почему Дэйв заставил меня думать, что я забыла его день рождения? Телефонный звонок, который доказал всем и каждому, что я была совершенно невнимательна к мужу и была такой какое-то время; до такой степени, что я забыла, когда же был его день рождения. Телефонный звонок, вызвавший паническую реакцию, которая привела к целой серии действительно плохих событий. Опасные для жизни события. Черт, кажется, я только что ответила на свой вопрос.

Выпрыгнув из ванны, я обернулась большим полотенцем и почему-то бросилась прямиком в пристроенный гараж. Он был пуст. Не было ни Дэйва, ни его машины. Хотя он был совсем недавно. Там, где он обычно припарковался, было несколько капель наполовину талого снега. На стене висел комплект водонепроницаемой одежды, блестящей и еще влажной.

На том месте, где обычно стояла моя машина, была маленькая странная картина. Во-первых, это был ярко-желтый пакет с надписью «Смит». Смит - фамилия Брайана. Рядом с сумкой, как ни странно, лежало бревно; свежесрезанное и до странности знакомое.

Сверху мешка были четыре толстых проволоки с пластиковым покрытием; желтые на обоих концах и синие на остальной части. И снова они выглядели смутно знакомыми.

Я обошла странную кучу и увидела то, что я бы пропустила, если бы не мой путь. Это была небольшая керамическая чаша, и в ней что-то было. По кругу вокруг чаши находились три колесные гайки.

Подняв чашу, я увидел, что в ней было обручальное кольцо Дэйва. Сама чаша была ужасающе знакомой. Это был близнец той, что была у меня на рабочем столе. Моя тетя подарила нам этот набор в качестве свадебного подарка много лет назад. Та, что была теперь у меня, находилась в шкафу здесь, дома. Другую, ту, что на работе, я использовала для двух вещей: одной безвредной, другой. .. пугающей. Обычно она содержала ключи от моей машины после того, как я приезжала на работу. Однако в последний год она использовалась для другой цели. .. в ней, обычно, хранились мои обручальные кольца. Почему-то мысль о том, чтобы быть с моим любовником и носить обручальные кольца, всегда казалась мне неправильной. Может быть, это было так просто, потому что я чувствовала себя свободной, когда снимала их.

Теперь я знала, что означает выражение «кровь превращается в лед в ваших жилах». Волна озноба за волной захлестнула мое недавно нагретое тело. Нахлынули воспоминания о времени, примерно шесть недель назад, когда я вернулась с послеобеденного свидания с Брайаном, и администратор сказала мне, что мой муж зашел в обед, подождал в моем офисе несколько минут, прежде чем уйти, не сказав ни слова.

О том, что он видел мои кольца, свидетельствовал вид его обручального кольца в такой же чаше на полу нашего гаража. Тот факт, что он догадался о значении того, что я поместила их туда, подтвержден остальной частью стопки и недавней историей. Последовательность моего падения внезапно стала мне ясна.

Открытие того, что я вышла из офиса в обеденный перерыв с моим боссом, но оставила свои кольца, вызвало бы довольно сильные подозрения у моего доверчивого, но не глупого мужа. Мое лучшее предположение заключалось в том, что Дэйв, вероятно, тогда установил приложение для поиска телефона в моем сотовом. Если бы это не был кусок мокрого лома, я, вероятно, смогла бы доказать эту теорию.

Я была чрезвычайно осторожной, чтобы не использовать какие-либо электронные средства связи с Брайаном; Я знала, что открытие Дейва моего романа опустошит его и положит конец моему браку, что, в свою очередь, опустошит меня. Я подумывала оставить телефон вместе с кольцами, когда встречалась с Брайаном, но не стала. Казалось, что в наши дни телефоны были частью вас, и, кроме того, учитывая дороги к хижине, что, если бы у меня спустило колесо?

Я могла представить, как Дэйв следует за мной в хижину на озере и видит машину Брайана. Частью нашей меры безопасности было то, что мы никогда не выходили из офиса вместе. После более чем двадцати пяти лет совместной жизни я почти почувствовал, насколько раздавленным чувствовал себя Дэйв. Его экстренная командировка полтора месяца назад внезапно приобрела совершенно новый оттенок.

Тогда это объясняет наблюдение за каждым моим движением. Сегодня после обеда мы с Брайаном едем в хижину. Глядя на небо и, возможно, на прогноз погоды. Видел ли он шторм, которым боги, благословляли его намеченные действия? Используя свой высокоинтеллектуальный мозг и всю жизнь, проведенную со мной, чтобы предсказать будущее и то, как я буду реагировать на сфабрикованную стрессовую ситуацию.

Проникновение в наши машины, которые мы с Брайаном оставляли в достаточной безопасности, даже забывая их запереть. Удаление ярко-желтой аварийной сумки из машины Брайана и жизненно важных проводов из моей. О да, я узнала их теперь, ведь когда-то Дэйв показал мне, как проверять масло и воду в моей машине. Я думаю, он называл их выводами свечей зажигания. Снятие колесных гаек с одного из колес Брайана, возможно ослабление оставшихся. Затем ожидая неизбежного телефонного звонка от меня, придумывая смутно правдоподобную причину, чтобы ввести меня в панику; мысль, что я забыла его день рождения.

Мы едем в панике обратно в город и оказываемся на одном из поворотов. Бросить сверху тяжелое бревно, так, чтобы разбить лобовое стекло ползущей машины не составит труда. Наличие запасного варианта на случай, если первый выйдет из строя. Мы могли погибнуть! Думал ли он об этом? Хотел ли он этого?

И что? Он возвратился домой, чтобы съехать? Или он был уже упакован до того, как последовал за мной? Поскольку я была уверен, что завтра взойдет солнце, я знала, что он ушел, и мы закончили наш брак. Мне нужно будет найти кого-то другого, чтобы путешествовать по Европе. Это не будет Дэйв в гондоле в Венеции со мной, окунающий руку в фонтан Треви или успокаивающий меня, когда мы бы любовались головокружительным видом с вершины Эйфелевой башни.

Я знала, что скоро грядет опустошение, и использовала затишье перед бурей, чтобы надеяться, что Дэйв, из уважения ко всем нашим удачным совместным годам, оставит меня благополучно после развода. Не будет мстительным в разводе. Оставит мня некоторое достоинство, если бы я нечетко рассказывала детям, почему мы больше не вместе.

Все это было возможно, но потом меня осенило. Мой муж; тот, кто поклялся уважать и защищать меня, наплевал, жива я или умру. Некоторые из его действий ранее, будь то разрушение лобового стекла Брайана или потеря колеса на узкой дороге с местами почти вертикальными краями, или пребывание в метели, могли стать причиной моей смерти. Я знала с ужасной уверенностью, что вся любовь Дэйва ко мне превратилась в ненависть, и пощады не будет. В конце концов, ненависть - это обратная сторона медали любви.

Я упала на колени на холодный пол гаража и заплакала, скорбя за потерянной жизнью и любовью.

Эпилог

На следующее утро, когда ко мне вернулись рациональные мысли, вдруг пришло в голову то, что Дэйв, при всей своей сообразительности, подверг себя судебному преследованию за вмешательство в машину Брайана и мою. Его могли даже казнить за покушение на убийство. Я помчалась в гараж и обнаружила, что все улики исчезли. Все. Бревно, аварийный мешок, колесные гайки. Все. Когда я проверила кухонный шкаф, чаша вернулась на место, где всегда стояла. У меня не было доказательств. Ничего.

К вечеру субботы все трое моих детей позвонили мне и сказали, что именно они думают обо мне. Оказалось, что у Дэйва были какие-то кадры, где мы с Брайаном трахались – он снял их через неплотно задвинутые шторы хижины, а также косвенные доказательства того, что я оставляла свои кольца в чаше на моем рабочем столе. Более чем достаточно, чтобы распять меня перед нашими детьми.

Все попытки связаться с Дэйвом потерпели неудачу. «Этот номер больше не доступен», «Это письмо не удалось доставить». Я просто хотела, чтобы он оставил мне часть моей прежней жизни.

В понедельник утром менеджер по персоналу встретил меня на стойке регистрации и сообщил, что у Брайана был какой-то психический срыв, и он настаивает на том, чтобы меня отстранили. Оказалось, что его жена знала о нас все и устроила ему засаду в субботу. В пятницу вечером она услышала дверной звонок, открыла дверь и обнаружила на ступеньке Брайана без сознания. Скорая помощь приехала быстро, и к вечеру субботы он выздоровел достаточно, чтобы полностью понять, как его трахнула хорошо информированная, хорошо подготовленная и чрезвычайно мстительная жена.

Я ждала Брайана на стоянке перед офисом в понедельник вечером, но, как только он увидел меня, он побледнел и меня вырвало, прежде чем он споткнулся. Думаю, я напомнила ему эпизод в фургоне. Юрист компании и я договорились о небольшом выходном пособии на следующей неделе.

Оказалось, что приказ, который он дал HR уволить меня, был одним из его последних приказов на посту генерального директора компании. Выяснилось, что компанию на самом деле основал отец его жены, и он был таким же сотрудником, как и все мы. Во вторник утром всем сотрудникам сообщили, что Брайан больше не работает там. Не желая полагаться на видео-доказательства, ее адвокат незаметно предложил мне десять тысяч за показания, свидетельствующие о романе с Брайаном. Я не думала, что это будет иметь большое значение, и, черт возьми, мне нужны были деньги. Я ухватилась за них.

Брайан сердито посмотрел на меня во время слушания дела об опеке над его детьми. Я считаю, что ему придется видеться со своими детьми примерно раз в две недели, пока они не скажут ему, что им не нравится эта дрянная квартирка в плохом районе города, а это все, что он мог себе позволить.

Я была совершенно не удивлена, когда мой телефонный звонок в компанию Дэйва показал, что он продал ее на прошлой неделе, по слухам, за пятнадцать миллионов. Теперь я сожалела о подписанном брачном контракте, который нам посоветовал его отец. Вот вам и мой ум и меры предосторожности. Я была недостаточно умна, чтобы держать ноги вместе и потеряла все.

Однако я была удивлена, когда было принято решение о выселении меня из дома. Я жила в доме покойного отца Дэйва, и мне казалось, что я космонавт в открытом космосе, которому кто-то перерезал трос. Не имея денег на защиту, поскольку Дэйв практически опустошил все наши счета, я не могла бороться с этим. Конечно, ему придется возместить мне половину нашего сберегательного счета, но он может получить большую сумму. Тем временем я была без гроша.

После выселения каждый из детей разрешил мне остаться у них на неделю, а затем они объединились, чтобы восполнить недостачу депозита за небольшую квартиру, на погашение которой уходила большая часть моей зарплаты официантки. С пятилетним перерывом в моем резюме и завершением со словами: «На вашем месте я бы не использовал нас в качестве ориентира», я была практически неработоспособной ни для чего другого.

К тому времени, как приближалось Рождество, отношения с детьми начали таять, и меня пригласили на праздник к моему старшему сыну. Я была на кухне, помогая невестке готовить, когда заметила открытку, которая держалась на холодильнике с помощью магнита. Это был снимок знаменитого собора Санта-Мария-дель-Фьоре во Флоренции, очерченного красивым закатом. Я лениво взяла его и перевернула.

Я сразу узнала каракули Дэйва. «С Рождеством. Рим, Венеция, Милан и Флоренция - все фантастические. Поехали, чтобы увидеть Тоскану. Остановимся в доме подруги, с которой я познакомился. Приведу ее на встречу с вами в феврале или марте. Люблю вас. Папа».

Не знаю, кричала ли я от разочарования перед тем, как упасть в обморок, или нет.

*****

(Не судите строго, первый раз пробую себя как переводчик; хотя, критику приму с пониманием)


84448   42 36064  90   12 Рейтинг +9.97 [86]

В избранное
  • Пожаловаться на рассказ

    * Поле обязательное к заполнению
  • вопрос-каптча

Оцените этот рассказ: 858

Платина
858
Последние оценки: L17 10 Okat 10 leutenant_am 10 Като77 10 Edrenbaton 10 phtagn 10 segenR 10 Sergey_ 10 v170757 10 Katana2404 10 nofee 10 Ilunga 10 8mika9 10 Klein 10 Анатолий 54 10 Geo71 10 ParaTruper 10
Комментарии 14
  • Mandiz
    Мужчина Mandiz 148
    28.02.2021 20:06
    И, опять женщину в возрасте тянет на сексуальные приключения. Такое ощущение, что при достижении определённой возрастной планки, просто отключается мозг. JeryHill, на мой взгляд, справился просто отлично. +10 👍👍👍

    Ответить 1

  • JeryHill
    Женщина JeryHill 5547
    28.02.2021 20:16
    Благодарю за такую оценку моего первого перевода. И, если честно, возраст измене, как по мне, не помеха. К сожалению

    Ответить 0

  • Gella
    Женщина Gella 458
    28.02.2021 20:56

    Mandiz, в чём-то вы правы. с приближением возраста к критической точке женщина начинает испытывать сильный стресс, страх, потерю уверенности в себе, сильное беспокойство по поводу своей привлекательности, востребованности. и тогда она пытается доказать себе, что она ещё "ого-го" и может дать фору молодым. иногда это выражается в связи на стороне с другими мужчинами, чтобы убедить себя, что она по прежнему востребована как женщина. вот и идёт всё наперекосяк.

    Ответить 0

  • Gella
    Женщина Gella 458
    28.02.2021 20:17
    для начала всё прекрасно. надеюсь будете продолжать переводить.
    👍👍👍

    Ответить 0

  • JeryHill
    Женщина JeryHill 5547
    28.02.2021 20:30
    Наверное... Сейчас редактирую еще один рассказ. Думаю, к полуночи загружу его. И благодарю за лестные отзывы.😊

    Ответить 0

  • makcum
    Мужчина makcum 221
    28.02.2021 20:34
    хороший перевод, оригинальный сюжет. у вас получилось всё отлично, особенно учитывая что это первый раз.
    👍👍👍

    Ответить 1

  • %CF%F7%E5%EB%EE%E2%EE%E4
    28.02.2021 20:35
    👍 Отлично!

    Ответить 0

  • Kingscounty
    28.02.2021 20:42
    Спасибо за перевод, по мне, так все у Вас получились прекрасно. Дальнейших успехов!

    Ответить 0

  • papulia
    papulia 800
    28.02.2021 22:22
    Первый блин ДАЛЕКО не комом!! Спасибо! Дерзайте дальше! Да, и выбор рассказа для дебюта отличен!

    Ответить 0

  • pokoritel+milf
    01.03.2021 07:25
    прикольно жена Брайана отомстила ему))

    Ответить 0

  • Flying+Dutchman
    01.03.2021 07:31
    Огромное спасибо за повествование от лица изменщицы. Так хотелось взгляда именно с этой точки зрения. Надеюсь на плодотворное продолжение переводов! Очень рад что полку переводчиков прибыло. Правда есть тут отдельные "критики"-"то им жопа холодная,то батарей горячая"! Не обращайте внимания на них! Ещё раз огромное спасибо за труды!

    Ответить 0

  • %EF%E0%F0%EE%E2%EE%E7
    01.03.2021 15:05
    Очень даже достойный дебют.Большое спасибо за перевод. 👍

    Ответить 0

  • %EF%E0%ED%E0%ED%E0%ED
    02.03.2021 18:13
    Вы просто машина для переводов!)

    Ответить 0

  • JeryHill
    Женщина JeryHill 5547
    02.03.2021 20:09
    Просто решил себя утешить во время карантина.))

    Ответить 0

Зарегистрируйтесь и оставьте комментарий

Последние рассказы автора JeryHill

стрелкаЧАТ +11