Убийцы: история любви / The Killers: A Love Story © dtiverson

Категория: Не порно, Драма, Перевод

*********************************

Я познакомился с Джанет в Государственном бюро разведки и исследований (INR). Мне было 22 года. И я был чертовски странным парнем.

Школа всегда казалась мне скучной. Поэтому всю юность я провел в хакерской среде Северной Вирджинии.

Само собой, такая среда делает тебя, мягко говоря, необычным.

Я никогда не изучал компьютеры как таковые. Просто я видел мир иначе, чем обычные люди. И моя нестандартная точка зрения помогала мне замечать вещи, которые упускали из виду большинство людей.

Это полезно, когда я ищу дыры в вашей системе безопасности.

Это не было строго электронным взломом. На самом деле я предпочитал социальную инженерию, особенно когда дело доходило до изготовления поддельных учетных данных.

Именно так они, в конце концов, и поймали меня.

Я не занимался хакерством. Я сидел в кабинете заместителя государственного секретаря и курил одну из его контрабандных кубинских сигар. Что я могу сказать? У секретаря был отличный вкус в настоящих сигарах «Кохиба». Тем не менее, я забыл о резком дыме, который проникал под дверью.

Я считал это мальчишеской шалостью.

Они сочли это преступлением.

INR понравилось, что не было ничего, что я не мог взломать. Поэтому они дали мне два варианта. Пойти в тюрьму или пойти работать на них.

Таким образом, год спустя я стал штатным компьютерщиком в отделе текущей разведки главного помощника заместителя госсекретаря.

Я не ремонтировал их. Я взламывал их по приказу.

Джанет была финансовым аналитиком, прикомандированным к сотрудникам CIS (Center for Internet Security - некоммерческая организация, разрабатывающая стандарты и инструменты в области информационной безопасности). Она помогала им соединить точки в конкретной проблеме, которая возникла у США с французским дипломатом. Я полагаю, что конечной целью было что-то, связанное с шантажом.

В любом случае, проект не был запоминающимся, и ничего значительного из него не вышло.

Единственным потрясающим результатом было присутствие самой Джанет. Она была настолько сексуальна, что все мужчины в CIS, и, возможно, некоторые женщины, хотели ее.

Я тогда был стеснительным - не то чтобы сейчас что-то изменилось. Поэтому я никогда не думал о том, чтобы добиваться ее.

Но глава моего отдела ухаживал за ней на протяжении всего проекта. И было бы чудом, если бы он не трахал ее.

Я не был членом стаи альфа-самцов. Поэтому я никогда не знал наверняка.

Мои отношения с Джанет были другими. Джанет занималась финансовым анализом и всегда приходила ко мне с просьбами о предоставлении информации.

Процесс взлома часто продолжался до глубокой ночи. И поскольку мне никогда не приходило в голову, что у меня есть шанс, все эти часы мы общались как коллеги и друзья.

У нас обоих было чрезмерно развитое чувство юмора. Поэтому мы много смеялись. И мы проводили много времени вместе, просто разговаривая или делясь повседневными вещами, как это делают люди, которые работают вместе.

Я и не подозревал, что ухаживаю за ней? Но я ботаник, и то, чего я не знаю о человеческой природе, заполнило бы семь морей.

С другой стороны, я ЗНАЛ, что Джанет была настоящим ниндзя, когда дело касалось цифр. В сочетании с моими особыми навыками, мы составляли смертоносную команду.

В день, когда мы поймали того человека, она спросила МЕНЯ, не хочу ли я выпить.

— Разве Рик не собирается пригласить тебя куда-нибудь, чтобы отпраздновать? — ответил я.

Она презрительно посмотрела на меня и сказала:

— Мы сделали это вместе - только ты и я, а не ЭТОТ придурок.

В ее голосе слышалась горечь. Я догадался, что буря в ЭТОМ конкретном чайнике наконец-то дошла до кипения.

Я может и компьютерный фанат, но я не дурак. Если самая сексуальная женщина во всем Фогги Боттом (район, известный прежде всего тем, что там находятся Центр Кеннеди и Государственный департамент) хотела выпить со мной, я выскакивал за дверь и мчался через Вашингтон-Серкл в сторону «One-Fish-Two-Fish», не дожидаясь, пока она наденет пальто.

Она заказала мартини с оливкой. Я заказал пиво.

Она привлекала всеобщее внимание мужчин. Большинство из них задавались вопросом, какого черта она делает с таким, как я. Я их не виню. Джанет прекрасна в темном средиземноморском стиле. Но именно ее глаза отличают ее от других красивых женщин.

Ее глаза большие, круглые и сексуальные. Но они ледяно-голубые, как Северный Ледовитый океан. Странный контраст цвета с идеально пропорциональным смуглым лицом завораживает.

Джанет также очень умная. Она получила степень MBA в Стэнфорде и окончила их бизнес-школу, когда ей было всего 21 год.

Но я бы солгал, если бы сказал, что первое, что я заметил в ней, был ее ум.

То, что привлекает всеобщее внимание - это ее маленькое соблазнительное тело и большая грудь. Я не оправдываюсь. Я парень, и ум - это ужасная вещь для моторной лодки.

Посмотрев в эти странные бледно-голубые глаза, я сказал:

— Хочешь поговорить об этом?

У меня нет интуитивной чувствительностью, но я только что провел десять недель подряд по шестьдесят часов в неделю, общаясь с этой женщиной.

Также знал, что она и мой засранец-босс были парой, даже если он был женат. И я предполагал, что есть какие-то проблемы.

Она посмотрела на меня с улыбкой:

— Я думала, что поговорила об этом двадцать минут назад. Но не сейчас, давай поговорим о чем-нибудь другом. Как насчет нас с тобой?

Я был озадачен:

— А что НАСЧЕТ нас с тобой?

Я знаю... я тупой.

Она выглядела еще БОЛЕЕ удивленной:

— Ты единственный парень в этом месте, который не пытался ко мне приставать. Почему?

Я не знал, что ответить. Просто смотрел на нее в недоумении:

— А почему я должен к тебе приставать?

— В чем дело? — Сказала она. — Тебе не нравятся девушки? Или у тебя где-то есть кто-то попривлекательнее меня?

— У меня есть однокомнатная квартира во Франконии - и кошка. Мне нравятся девушки. Просто они не любят меня.

— Почему нет? — Сказала она. — Ты высокий и красивый. Ты НЕ засранец. Чего не скажешь о большинстве представителей твоего пола.

— И ты гений в своем деле. На самом деле, ты очень пугаешь людей, которые знают, насколько зловещими на самом деле являются твои черные искусства.

Ладно, она серьезно заставила меня чувствовать себя неловко. Женщины, такие как Джанет, даже не ЗАМЕЧАЮТ таких мужчин, как я. Не говоря уже о том, чтобы делать им комплименты. Что она затеяла?

Я нервно отпил глоток и пробормотал:

— Я никогда не имел успеха у женщин. Думаю, это вопрос уверенности в себе. Но я также слишком самоаналитичен и совершенно интровертен. Застенчивость, неловкость и неразговорчивость - не самые привлекательные качества для большинства девушек.

Она посмотрела на меня своими удивительно умными глазами:

— Я не такая, как большинство девушек. Мы работаем бок о бок уже два месяца. Я знаю, что ты социально отсталый. Но когда мы вместе, только ты и я, ты веселый, проницательный и очень глубокий. Более того, у тебя, кажется, есть чувство ценностей, и это для меня чрезвычайно важно.

— Я устала от борьбы с мужчинами. Каждый из них думает, что может трахнуть меня, если купит мне выпить. С другой стороны, ты уважаешь меня и относишься ко мне как к равной и подруге. И, честно говоря, я хочу узнать, приведет ли это к чему-то большему, если ты заинтересован.

Кто не заинтересовался бы самой умной и, я бы добавил, самой сексуальной женщиной во всем Государственном департаменте?

Рослин был гораздо ближе, чем Франкония, поэтому мы пошли к ней.

Она может быть интеллектуально развитой, но я также обнаружил, что Джанет чрезвычайно искусна в более физических аспектах женского искусства.

Можно ли сказать «сексуальное животное»?

Проще говоря, она любит трахаться. Ей нравится все, что связано с этим актом. И весь ее энтузиазм и страсть направлены на то, чтобы сделать нас обоих счастливыми очень креативными способами.

Я относительно сдержанный парень. Но страсть Джанет и ее фантастическое маленькое тело, могли бы заставить даже статую Рапа-Нуи увлечься моментом. Она никогда не устает, нет ничего, чего бы она не попробовала, и она всегда готова к очередному развлечению.

Мы поженились ровно через тридцать две недели после того разговора. Никто и не думал, что это будет длиться долго.

Но это длилось следующие 15 лет. Очевидно, противоположности МОГУТ притягиваться.

Конечно, наш брак не был полностью мирным и спокойным. У нас были периодические разногласия. И они могли быть бурными. Мы оба сильные личности и у нас у обоих есть свое мнение. Особенно у Джанет, которая имеет средиземноморский характер.

Я по происхождению германец, поэтому склонен тихо размышлять - прямо как Гамлет без черепа.

Но она взрывается. И когда она это делает, она дает мне точно понять, что она думает. Тем не менее, поскольку она действительно любит меня, эти бури быстро проходят. А последующий примирительный секс всегда приносит огромное удовольствие.

Если наша совместная жизнь казалась идеальной, то это, вероятно, объясняет, почему было таким шоком узнать, что все может быть не совсем таким, как казалось.

— --------------------------------

Возможно, есть какой-то грандиозный план. Но никто не счел нужным поделиться им со мной.

Насколько я могу судить, жизнь - это не что иное, как череда случайных встреч, которые мы вплетаем в смысл посредством делаемых нами выборов. Если мы выбираем мудро, то хорошее перевешивает плохое - как правило.

Но карма - безжалостная сука. И если вы решите жить на грани, то, в конце концов, упадете.

Поэтому, как гласит старая тюремная поговорка: «Не совершай преступление, если не можешь отбыть наказание». Я был живым доказательством этого.

В один прекрасный весенний вечер я был в Чикаго, потому что конгрессы - это большой бизнес. Каждому конгрессу нужны докладчики. А я был в курсе некоторых событий, связанных с предполагаемой войной США с терроризмом.

Поэтому я получаю много запросов на выступления.

Вот почему я оказался в баре «Гибсонс Стейкхаус» в Чикаго.

Я был одним из участников одного из тех ужасных профессиональных мероприятий, где ни одна из лекций не имеет ни малейшего смысла. Но все уходят с чувством «информированности».

Моей темой была "Национальная безопасность: почему я сплю как младенец". Изюминка в том, что «Разве младенцы не просыпаются с плачем и не мочатся каждые два часа??».

Вы поняли, о чем я, верно?

Конференция проходила в отеле «Томпсон», который удобно расположен рядом с аэропортом О'Хара. Поэтому я прилетел поздно днем. Моя цель была сделать свое дело. А затем улететь рано утром следующего дня.

Следует добавить, что я получу солидный «гонорар» за свои услуги.

Как обычно, я направился в ближайший салун.

Я ненавижу авиаперелеты. Поэтому, когда я в дороге, то люблю выпить пива, или даже четыре, чтобы успокоить свои нервы. И я заметил бар «Гибсонс» через дорогу. Заведение было переполнено, но в баре было одно свободное место. Оно находилось рядом с типом людей, которых я особенно не люблю. Но это было единственное свободное место.

Если вы когда-нибудь бывали в дорогих барах, то наверняка знаете, о каком типе людей я говорю. Они все еще достаточно молоды, чтобы считать себя «особенными» в своем сознании. Они просто еще не потеряли достаточно, чтобы обрести здравый смысл.

Они всегда альфа-самцы, молодые, подтянутые, красивые. Их стиль безупречен, а их ухаживания безотказны. В старших классах они были в центре внимания. В колледже они вступили в лучшие студенческие братства. И их дипломы получены в самых элитных учебных заведениях.

Эти двое звучали как техническая поддержка для поставщика, который присутствовал на конференции. Большинство компаний платят премию тем, кто готов путешествовать. И это обычно включает в себя щедрое пособие на расходы.

Это цыганская жизнь. Но если вы молоды и не имеете привязанностей, это на некоторое время может быть весело.

Как и все ДРУГИЕ представители этого рода, эти парни были вечно на охоте.

Их потребность в сексе не имела ничего общего с теплыми и нежными отношениями. Эти парни участвовали в игре исключительно для того, чтобы набрать очки.

Женщины были для них просто добычей.

Их случайные половые связи были как крэк-кокаин. Каждое завоевание давало им фантастический кайф. Но они разбивались и сгорали, если не могли продолжать в том же духе.

Так что они всегда были на охоте.

Я заказал холодное пиво «Gamma-Ray Pale Ale». Я люблю крафтовое пиво. Это моя слабость.

Бармен поставил передо мной 18 унций (0, 53 л) этого чудесного напитка. Он также выглядел совершенно возмущенным моими двумя соседями. Они, должно быть, просидели там уже довольно долго.

Когда я сел, они как раз рассказывали о самых горячих красотках, которых встречали в своих путешествиях.

Оба были пьяны. Поскольку у меня не было берушей, я не мог не слышать их разговор.

Это был поучительный взгляд в их «домик на дереве».

Они, казалось, ранжировали кандидаток по внешнему виду и общей степени привлекательности. Самым показательным было то, что ни один из них не знал имен. Они просто использовали прозвища, такие как «рыжая из Сан-Франциско с большими сиськами» или «латиноамериканка из Орландо с большими ягодицами».

Это было похоже на то, как будто я слушал, как два парня обсуждают животных в зоопарке.

Чувак, сидевший прямо слева от меня, рассказывал парню на другом конце о своем последнем открытии.

— Мой голос за ту телку, которую я встретил месяц назад в Атланте. Я с ней не трахался, но мой приятель трахнул, и он сказал, что она самая горячая штучка, которую он когда-либо имел - а он должен знать, потому что он трахал их всех.

— Она была, наверное, метр пятьдесят семь, но у нее были сиськи, которые легко можно было отнести к размеру D. Они бы выглядели огромными на женщине на пятнадцать сантиметров выше. Но на ней они смотрелись просто как монстры.

Другой парень вступил в разговор:

— Да, мне нравятся по-настоящему большие. Ты видел ее соски?

Блестящий разговор. И помните, половина бара могла слышать этих двух пьяных идиотов.

Ситуация становилась настолько невыносимой, что я подумывал встать у окна, только бы не слушать, как они пускают дым в штаны друг другу.

Придурок слева от меня продолжил:

— Она была с парнем, которого я знал по школе, поэтому я сел с ними. Они ужинали в романтической обстановке. Она была очень тихой все время, пока мы разговаривали. Ты же знаешь, как покорны могут быть женщины, когда ты даешь им то, что им нужно.

Они оба похотливо захихикали. Меня чуть не стошнило.

— Мой приятель был одним из тех парней, на которых мы действительно равнялись в школе. Он не особо выделялся в классе, но, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, он был ОЧЕНЬ успешен у всех девушек. Ты знаешь таких типов - абсолютно доминирующих. И он любил демонстрировать свою власть над теми, кого трахал. Я никогда не видел, но слышал, что у него был огромный член.

— Некоторые парни бы разозлились, если бы ты присоединился к ним, когда они собирались потрахаться. Но не этот парень. Уит был совершенно равнодушен. Он знал, что полностью контролирует ее. Он просто хотел, чтобы я увидел, какой он жеребец.

Это сопровождалось непристойным хихиканьем по поводу мужественности парня. В мире, в котором жили эти два кретина, такая похвала была равносильна получению Нобелевской премии.

Парень рядом со мной продолжил:

— Мы поговорили некоторое время, и я заметил, что на ней было кольцо. Я даже спросил их, не женаты ли они. Это вызвало бурный смех со стороны Уита. Он сказал: «Джанет замужем, но не за мной».

Я моментально насторожился. Мое внимание привлекло описание женщины и ее имя. Моя жена маленькая, с большими грудями, и ее зовут Джанет.

Хуже того, она недавно была в Атланте с парнем по имени Уитли Рейнольдс. Он был одним из юристов, для которых она работает консультантом.

Я не мог поверить в то, что слышал. Может, это было простое совпадение. Джанет - довольно распространенное имя, не так ли?

Теперь я внимательно слушал каждое слово этого придурка.

В этот момент другой парень прервал рассказчика, чтобы спросить, для кого они продавали.

Это может показаться немного неожиданным. Но единственное, ради чего жили эти два идиота - это секс и торговля. Поэтому вопрос об их сфере деятельности не был чем-то необычным.

Парень рядом со мной сказал:

— Она не занималась продажами. Она что-то вроде бухгалтера, если ты можешь В ЭТО поверить!!!

Это разбило мне сердце. Джанет - консультант-бухгалтер. И она с Рейнольдсом были в Атланте в прошлом месяце. Они провели там четыре дня, разбирая дела одного из клиентов Рейнольдса.

Тем временем клоун рядом со мной развлекал своего друга подробным описанием.

Судя по всему, его приятель Уит уже пару месяцев пытался ее трахнуть. Он сказал, что когда она, наконец, сдалась, она оказалась настоящей бестией.

Парень на другом конце, который был явно пьянее, спросил:

— Так он дал тебе попробовать?

Первый парень ответил:

— Ни за что. Он сказал, что она по уши в него влюблена. И она такая сексуальная, что он даже не думает делить ее с другим мужчиной. Я сказал ему, что если он когда-нибудь устанет от нее, пусть позвонит мне. Чувак!! Она была чертовски горячая!!!

В этот момент я бросил двадцатку на барную стойку и вышел из здания.

Ладно, признаю, это было невероятное совпадение. Эти два придурка просто коротали время в своей обычной всеядной похотливой манере.

Но все всегда находится в пределах шести степеней разделения. А связь между странным именем Уит и «бухгалтером» значительно сузила круг совпадений. Так что не было ничего невозможного в том, что я подслушал то, что не должен был слышать.

Было бы крайне преуменьшением сказать, что следующие сутки были напряженными.

Публичные выступления - это прежде всего сценическое присутствие. Мой козырь – это образ приветливого старого парня с глубокими корнями в IC (Intelligence Community - разведывательное сообщество), и он мне хорошо служит.

Но трудно убедить зал, полный людей, что ты просто общительный деревенский джентльмен, когда все, о чем ты можешь думать - это то, что твоя любимая жена, возможно, двуличная шлюха.

Я так долго работал с аудиторией, что фактические 50 минут на сцене были обычным смешением смеха и туманной информации. Но я действовал исключительно на автопилоте. Я был слишком расстроен.

Накануне вечером я не потрудился позвонить Джанет. Я знал, что это ее расстроит. Когда мы разлучены, мы всегда разговариваем раз в день. Но я даже не близко не подошел к тому, чтобы обуздать свое воспаленное воображение. И я не хотел рисковать, раскрывая свои карты.

Шансы на то, что она была той самой шлюхой, были ничтожно малы. Но даже эта отдаленная возможность выводила меня из себя за пределы всякой рациональности. На самом деле - это были просто случайные разговоры. Большая часть связи была в моей голове.

И я понимал, даже когда слушал их, что рассказчик преувеличивал, как это делают все подростки, когда говорят о противоположном поле. Тем не менее, пока я не выяснил, была ли Джанет той самой женщиной, о которой шла речь, ситуация собиралась получить мою лучшую игру.

И я знал, что мне нужен план.

Для начала, я должен был вести себя так, как будто наши отношения были ничем иным, как пушистыми облаками, радугами и единорогами.

Если Джанет подумала бы, что я ее в чем-то подозреваю, это заставило бы ее уйти в подполье. А она достаточно умна, чтобы скрыть любые следы предполагаемых внебрачных интриг. Поэтому я должен был вести себя спокойно.

Я также понимал, что страдаю синдромом «красивой жены».

Каждый мужчина хочет быть с самой сексуальной женщиной в комнате - той, которую хотят все остальные мужчины. Но такая поразительная женщина, как Джанет, может заполучить любого мужчину одним своим соблазнительным взглядом.

Это может вызвать чрезмерную неуверенность в себе у такого обычного парня, как я.

Ваша неуверенность проистекает из того, что вы ЗНАЕТЕ, что это не ваш непреодолимый животный магнетизм удерживает ее рядом с вами. Она с вами, потому что она ВЫБИРАЕТ быть с вами.

Проблема с выбором заключается в том, что мир полон искушений, и люди всегда могут передумать. Поэтому, каким бы крепким ни был ваш союз, вы всегда знаете, что ваше счастье зависит от способности вашей жены принять правильное решение.

После пятнадцати лет брака я искренне верил, что характер Джанет безупречен. И что она выберет брак, а не измену. На самом деле, за полтора десятилетия я ни разу не заметил в ее поведении ничего, что противоречило бы этому предположению.

Она ни на йоту не изменила свое поведение. Она была такой же любящей и внимательной, как и раньше. И не было никаких признаков вины или подозрительного поведения. Таким образом, она была либо мастером Дзен в области разделения сфер жизни, либо невиновна в предъявленных ей обвинениях.

К сожалению, семя сомнения было посеяно, и оно быстро разрасталось в моей голове.

В результате я почувствовал себя вынужденным докопаться до сути дела - хотя бы для того, чтобы сохранить собственное душевное равновесие.

Это было действительно безумие - я подслушал случайный разговор в баре в 700 милях от дома и сразу же пришел к выводу, что моя жена предала меня.

Но именно к этому привела меня эта новообретенная паранойя. Мою реакцию вызвала то, что я поставил на карту все в наших отношениях.

Брак состоит из многих компонентов, не только из секса.

Есть социальная связь. В том, что другой человек является вашим самым доверенным другом. Ваша жена - единственный человек, который никогда вас не предаст. Конечно, доверие зависит от взаимной честности. А ложь - это прямой путь к погибели.

Еще есть понимание того, что близость между мужчиной и женщиной является исключительной. Именно потеря этой исключительности стала бы камнем преткновения, на котором разбился бы наш брак. Я просто не был готов делить особую личность Джанет с каким-либо другим мужчиной.

Дело было не в мужском эго. Я чувствовал, что между нами была духовная связь, в которую невозможно было включить третьего человека. Если бы это произошло, то наш брак не был бы тем, чем я его понимал. Я чувствовал, что мы должны быть парой, или у нас не будет ничего.

Я думал, что сделал все, что мог, чтобы она была счастлива. И если я в чем-то подвел ее, я был готов и желал сделать все, что угодно, чтобы исправить ситуацию. Но она должна была поделиться своей проблемой со мной, а не выносить ее за пределы брака. И если было недовольство, то не было оправдания для того, чтобы НЕ поделиться ЭТИМ со мной.

Более того, если она по непонятной причине влюбилась, как сказали те два кретина, то она должна была проявить ко мне уважение и сказать, что она больше не моя, а не скрывать это за моей спиной. Конечно, то, что она отдалась другому человеку, было явным поводом для разрыва, и я уверен, что Джанет это знала.

Следующий шаг был очевиден. Я должен был прояснить всю картину.

Вернувшись поздно утром, я взял такси по GW Parkway (мемориальный парк Джорджа Вашингтона) от DCA (Национальный аэропорт Рональда Рейгана) до Джорджтауна. Я знал, что Джанет на работе и еще не скоро вернется домой. Так что у меня было время, чтобы подготовить почву.

Я методичный человек и очень сосредоточен, когда занимаюсь делом. Поэтому моим первым шагом было собрать все «низко висящие плоды» мистера Уитли Рейнольдса. И подошел к этой задаче, как к любому другому эксплойту (компьютерная программа, фрагмент кода или последовательность команд, которые используют уязвимости в программном обеспечении для атаки на вычислительную систему) с нулевым знанием.

Я хакер по профессии, хотя в вежливом обществе я называю себя пентестером (специалист по информационной безопасности, который занимается тестированием систем на проникновение, имитируя реальные кибератаки для обнаружения уязвимостей). Это особый набор навыков, который я оттачивал с подросткового возраста. И за свои способности я получаю очень хорошее вознаграждение.

Но я также занимаюсь хакерством по личным причинам. Это была личная причина. На самом деле, это было больше похоже на крестовый поход.

Сначала я провел поиск в даркнете. Мне понадобилось всего двадцать минут и 39 долларов, чтобы узнать о г-не Уитли Рейнольдсе больше, чем он, вероятно, знал о себе сам.

Большая часть информации была неинтересной мелочью, которая загромождает жизнь каждого человека, например, все места, где он когда-либо жил, и имена всех его родственников. В аккуратно напечатанном отчете было сказано, что он женат и имеет двоих детей, мальчика 4 лет и девочку 1 года. Он жил в Чеви Чейз с женщиной по имени Мэри, которая явно была его ровесницей, обоим было по 33 года.

У него ДЕЙСТВИТЕЛЬНО был диплом юриста. И он сдал экзамен на адвоката в Мэриленде со второй попытки. Он шесть лет занимался частной практикой, а до этого три года работал в прокуратуре Балтимора. В его послужном списке не было никаких негативных отзывов, но это не имело большого значения, поскольку он БЫЛ юристом. А юристы знают, как замять жалобы. Он, похоже, специализировался на финансовых услугах для избранных клиентов. Его клиенты, согласно документам, проводили много времени под следствием.

ЭТО было откровением.

Но я полагал, что наличие клиентов-преступников не было чем-то необъяснимым, учитывая, что Рейнольдс был адвокатом по уголовным делам. И это, вероятно, объясняло его потребность в услугах Джанет, по крайней мере, в тех услугах, на которые она была сертифицирована по своей степени MBA. Другие услуги не требовали диплома - только ее красивое тело.

Джанет провела последние девять лет нашего брака, работая наемным «убийцей» для адвокатов. Как и у меня, ее навыки могли либо помогать людям, либо причинять много вреда, в зависимости от того, на чью сторону «Силы» она в данный момент переходила. Она могла раскрыть самую сложную схему мошенничества, а также сама совершить мошенничество, если бы захотела.

Мы оба заработали кучу денег, продавая свои знания. Но было несколько случаев, когда я задавался вопросом, почему мы носим белые шляпы? Ведь, поймать любого из нас было бы, практически, невозможно.

Я знал свою мотивацию - не могу справиться с чувством вины. Поэтому я был бы плохим преступником. Я просто предполагал, что Джанет честна по той же причине. Но благодаря моему недавнему озарению, я начал сомневаться в этом.

Может быть, она была лучшей актрисой, чем я думал.

Я чувствовал, что знаю, как выглядит моя добыча. Но мне нужно было получить доступ к его компьютеру, чтобы прижать его к моей личной монтажной доске.

Было сразу после обеда, поэтому я приготовил своего полностью оснащенного снаряжением пса для небольшой охоты.

Джанет любит собак. Она любит их настолько, что иногда приносит домой бездомных. Так я и обзавелся Бастером. Бастер большой и крепкий, и он очень сильно слюнявит. Он также выглядит очень, очень страшно. В результате его никто не хотел приютить. Мне было жаль бедного старика. Так что теперь он мой пес.

Нет более кроткого, верного и любящего существа, чем Бастер. Но он настолько устрашающий, что сначала я подумал, что Джанет случайно спасла горного льва.

Я взял поводок и снаряжение Бастера. В Вашингтоне был прекрасный весенний день, влажность составляла где-то 99%. Поэтому я решил пойти на прогулку. Бастер был очень возбужден. Он знал, что мы собираемся делать.

Чтобы вникнуть в жизнь мистера Уитли Рейнольдса, мне нужно было получить доступ к его системе. Я мог взломать ее. Но для этого нужно было находиться в непосредственной близости. А большинство людей не любят, когда незнакомцы паркуются у их подъезда и подключаются к семейному роутеру.

Я мог бы медленно проехать мимо. Но на улице у меня возникла бы проблема с дальностью действия. «802.11» не очень мощный. А Wi-Fi-снайпер на крыше машины был бы слишком заметным. Так что чем ближе, тем лучше.

Поскольку я делаю это для развлечения, я придумал подход к вардрайвингу (процесс поиска и выявления уязвимых точек доступа беспроводных сетей Wi-Fi), который позволяет мне приблизиться к цели на очень близкое расстояние, и никто об этом не догадывается.

Я смог это сделать, потому что Бастер лишь немного меньше шетландского пони. Поэтому он может легко ходить в упряжи, к которой прикреплено 40 фунтов взломного оборудования. Конечно, случайный наблюдатель просто подумал бы, что я один из тех стареющих хиппи, которые привязывают к своей большой собаке воду и рюкзак, когда выходят на прогулку.

Я установил небольшой, но очень мощный ноутбук в рюкзак Бастера. На нем работали «Netstumbler» и несколько других обычных программ для взлома, таких как «Wireshark» и «Brutus». Его упряжь служила антенной. Я также добавил несколько специальных вещей, которые получил от своих украинских друзей.

Что??!! Вы не понимаете, что хакеры, практически, изобрели интернет-сообщество?!!!

Мы гуляли по любой улице - просто парень и его собака - и я мог отслеживать все домашние сети, пока не находил нужный роутер. Затем я нажимал маленькую кнопку на ручке поводка Бастера, и мое оборудование блокировало целевой SSID в злобном близнеце. Как только я запускал эту вредоносную штуковину, я становился хозяином сети и всех ее устройств. А остальную часть своей шпионской работы я мог выполнять через 4G, не выходя из дома.

Мы проехали полчаса до района Уитли и оба вышли на прогулку. Бастер, кажется, знает, когда мы выходим на охоту. Обычно он тянет как сумасшедший. Но когда мы выходим на охоту, он бродит, обнюхивая все вокруг. Он даже иногда оглядывается через плечо, как будто спрашивает: «Ты получил сигнал, босс? Или мне нужно идти помедленнее?». Любой, у кого есть собака, знает, что они разговаривают с вами. Бастер напоминает мне большого черного парня из фильма «Зелёная миля».

В любом случае, когда мы подошли к его дому, оборудование, которое нес мой «боевой пес», пискнуло и обнаружило роутер Рейнольдса. "Brutus" понадобилось, примерно, 30 секунд, чтобы взломать их WAP, и я получил зеленый свет, означающий, что злой близнец был настроен и перехватил сигнал домашнего роутера. Мой близнец теперь управлял сетью Рейнольдса.

Я нажал на кнопку, и злой близнец отскочил от ремня. Наклонившись, я поднял его и небрежно бросил в кусты перед домом. Когда он лежит в высокой траве или кустах, корпус, практически, незаметен.

Мы неспешно вернулись к машине. Наша работа была сделана.

Было 3 часа, и Джанет скоро должна была вернуться домой. Поэтому я достал свой специальный ноутбук. На нем хранится все, что я покупаю на сайтах взломщиков за биткойны, а не за деньги. Ни один нормальный человек не станет покупать что-либо на сайте хакеров в дарквебе с помощью своей карты Visa.

Я убедился, что система Рейнольдса была подключена к близнецу, широко открыта и ждала моего милосердия. Мне не нужно было ничего скачивать, так как все было готово для чтения. Но я КОПИРОВАЛ их мусор в файл на своем компьютере. Граждане не понимают, что когда они нажимают кнопку «удалить», их секретные вещи на самом деле не исчезают.

Я бы вернулся к этому позже.

Я также начал зеркальную запись любой системной активности, которая происходила с этого момента. На случай, если кто-то был достаточно умен, чтобы действительно стереть все. Если между Рейнольдсом и Джанет что-то происходило, у меня были веские доказательства. Я просто еще не нашел их.

Но я найду.

Я также планировал установить «Bluebug» на телефон моей жены в короткий промежуток времени между тем, как она откроет дверь, и тем, как я поцелую ее в приветствие. Затем я намеревался установить «RAT» на ее компьютер, как только она уснет. По сути, к завтрашнему дню я собирался узнать все, что она знала, и еще многое другое. Потому что каждый аспект личной жизни ее любовника станет моим.

Было ли это аморальным поступком?

Абсолютно!

Но были два смягчающих обстоятельства.

Во-первых, я мог это сделать. А во-вторых, никто бы об этом не узнал.

Звучит как мантра изменника: «Можешь не сомневаться!» Но я не был тем, кто якобы изменял в браке. И, что касается меня, я был обязан перед нами обоими разобраться с любыми обвинениями в измене. И, на мой взгляд, я был обязан нам обоим докопаться до правды в любых обвинениях в измене.

В течение пятнадцати лет Джанет как часы приходила прямо ко мне домой. В отличие от других работающих женщин, она никогда не ходила выпивать с друзьями. Я всегда считал эту маленькую особенность признаком того, насколько ценным для нее был брак.

Поэтому я почти почувствовал себя виноватым, сканируя порты ее смартфона из кабинета и устанавливая на него приложение «человек посередине».

Затем она вышла из-за угла в кабинет.

Она по-прежнему настолько прекрасна, что у меня перехватывает дыхание.

Она подошла к моему столу и обняла меня. Поцелуй говорил о том, что она действительно скучала по мне. И обещал, как сильно она собирается мне это показать позже.

Она красивая маленькая женщина, но ее особенность заключается в ее внутреннем мире. «Кошечка» - это, пожалуй, лучшее слово, чтобы описать ее.

Даже в тридцать восемь лет она представляет собой потрясающе привлекательный комок идеальных пропорций, хорошего настроения, беззаботного веселья и обманчиво широко раскрытых глаз невинности.

Как пара, она - солнечный свет, а я - ну, я точно не знаю, кто я. На ум приходит слово «ботаник».

Безграничная энергия и игривость Джанет всегда делали ее идеальным контрастом моему слегка интровертному «я». И мы идеально подходим друг другу, когда находимся на публике. Я никогда не пытаюсь отнять у нее внимание. А она никогда не хочет быть вне его поля. Умение Джанет шутить также заполняет пробелы, когда мы общаемся с людьми. В результате большинство людей думают, что она большая кокетка, а я слишком тупой, чтобы это заметить. Я не против кокетства, если чувствую, что наша духовная связь прочна. И у меня никогда не было ни малейшего повода сомневаться в этом - до сих пор.

Она купила суши на вынос в «Котобуки», разложила по тарелкам и села напротив меня, разделив «добычу».

— Как прошла поездка? — Спросила она.

— Поучительно, — ответил я.

Она выглядела озадаченной:

— В каком смысле?

— Я узнал там кое-что, что заставило меня заняться новым проектом, — ответил я. — Это мой главный приоритет, и я буду посвящать ему все свое время, пока не решу эту проблему.

Она весело посмотрела на меня, без тени вины и беспокойства, и сказала:

— Это хорошо. Я знаю, что тебе всегда нужен кто-то, кто будет бросать тебе мяч, чтобы ты за ним бегал. Почему ты не позвонил вчера вечером?

Я посмотрел на нее. Боже, она была горяча!!!

— Я боролся с некоторыми вещами, о которых я не могу тебе рассказать. Я не хочу об этом говорить, пока не разберусь в этой проблеме.

Она сказала, по-прежнему без тени беспокойства:

— Ну, в любом случае, все было окей. Я работала почти до полуночи над кое-чем, что я делаю в рамках своего сотрудничества с Уиттом Рейнольдсом.

Это пронзило меня молнией тревоги. Она болтала без умолку и не замечала этого.

— Я начинаю беспокоиться по поводу всей этой ситуации, — сказала она. — Думаю, что это моя последняя поездка с ним. Он хочет завтра рано утром улететь в Майами на встречу, и я поеду с ним. Но есть некоторые вещи, которые просто не сходятся - а я, ведь, знаю, как свести счета, потому что я сертифицированный бухгалтер.

Это сопровождалось любящей улыбкой, которая осветила всю комнату.

Мое сердце замерло. Я сказал, стараясь не выдать надежду в своем голосе:

— Тогда, может быть, тебе не стоит ехать.

Тем временем она увлеченно макала ролл «Калифорния» в соевый соус. Мне показалось, что я уловил в ее взгляде некоторую нерешительность?

Она сказала, обращаясь, в основном, к роллу:

— У меня с ним контракт, и мне нужна эта последняя поездка, чтобы выполнить все условия. Поэтому я должна поехать. Но после этого я разорву с ним все связи.

Было ли это зашифрованным сообщением о том, что она собирается бросить его как любовника?

— И я собираюсь потратить все деньги, что заработаю на этом контракте, на наше путешествие. Я хочу установить с тобой такую связь, какой у нас никогда не было. И я хочу, чтобы эта связь была очень глубокой - если ты понимаешь, о чем я. Как насчет круиза?

Я продолжал играть в эту игру. Я весело ответил:

— Увидим, когда ты вернешься.

Я был почти уверен, что этот корабль уже уплыл. Ей определенно нужно будет кое-что объяснить.

Она обдумала мое заявление и решила, что я просто веду себя как обычно, скептически. У нас сложная жизнь, и длительный круиз - это то, что требует планирования.

Она сказала, и в ее голосе прозвучала настойчивость:

— Еще одна вещь. Мое тело весь день тосковало по тебе. Так что, если ты не против, я хочу, чтобы ты кое-что для меня сделал, прежде чем мы ляжем спать.

Будет ли это секс из жалости к бедному ничего не подозревающему мужу?

В моем представлении это не имело значения. Вероятно, это был мой последний шанс заняться любовью с моим единственным другом и компаньоном. Потому что завтра определенно наступит новый день.

Ее рост всего 157 см. Но иногда кажется, что половина этого роста - стройные ноги.

Она грациозно встала и обошла стол, чтобы оказаться с моей стороны. Я встал. Она взяла меня за руку и без слов повела в нашу спальню.

Она маленькая женщина, но очень мускулистая и округлая, и вид ее ягодиц, подпрыгивающих под дорогим платьем из альпаки, и полных округлых икр, напрягающихся, когда она шла на каблуках высотой 10 см, отодвинул все мои сомнения о ее верности на второй план.

Когда мы вошли в спальню, она резко повернулась, обняла меня за шею и прижалась ко мне. Это было настоящим гимнастическим подвигом, учитывая, что я на целый фут выше ее.

Она открыла рот так, как будто приглашала меня в ее внутреннюю сущность. Это то, что она делает, и что более интимно, чем поцелуй. Как будто она полностью поглощена мной.

У нее есть еще одна особенность, о которой я никогда раньше не слышал у женщин. Когда она целует меня так, как она это делала, она почти сразу же кончает.

Это самое странное ощущение. Сначала ты чувствуешь ее горячий рот, а потом она начинает невероятно быстро дышать через нос, и ты слышишь легкий стон и вздох.

Как будто простой поцелуй доводит ее до оргазма. Я знаю, что это происходит из-за внезапной близости, а не из-за физического ощущения. Но это признак того, насколько она поглощена нашим любовным актом. Как будто для нее не существует другой реальности, кроме нашего интимного соединения.

Она прервала поцелуй и отступила, задыхаясь от желания. Ее глаза были настолько ослеплены похотью, что выглядели как морозные голубые шарики.

Платье слетело с нее через голову. Затем она буквально бросилась назад на кровать. При этом она подняла ноги в классической женской позе - ноги вверх, согнутые под углом 90 градусов в паху, колени вместе - и сняла черные трусики, которые она носила.

Тем временем я не терял времени и готовился к действию. Обычно мы много занимаемся прелюдией, но в этот вечер настроение было не такое.

Она хотела этого без промедления. С того места, где я стоял, я мог почувствовать запах ее возбуждения. И когда она сняла трусики с одной вытянутой ноги, она подчеркнула свою потребность. Она бормотала снова и снова:

— Трахни меня - ты должен трахнуть меня - ты должен дать мне это СЕЙЧАС!!!

Глядя на эту маленькую Венеру с ее темно-каштановыми волосами и ногами, размахивающими в воздухе, колени все еще вместе, я был вдохновлен сделать два шага вперед, прижать ее колени к своей груди и перекинуть обе ее ноги через одно плечо.

Затем я поднял ее так, что только верхняя часть ее спины осталась на кровати, и проник в нее. Она была такой горячей и влажной, что я почти кончил, когда вошел в ее девственно-узкую киску.

Она громко застонала от удовольствия, и ее внутренности начали кипеть, сжимая и доя с безумной энергией.

Я отпустил ее колени, и, не меняя положения, она раздвинула ноги настолько широко, насколько это было возможно, и обхватила их вокруг моей талии, подобно удаву.

Я подумал: «Женщины! Гибкий пол!»

Она лежала на кровати с руками над головой, и ее огромные сиськи тряслись в разные стороны, пока я трахал ее. Они были настолько большими и тяжелыми, что выходили из-под контроля, хотя она даже не потрудилась снять свой сексуальный черный бюстгальтер.

Судя по тому, как она реагировала, с безудержными стонами и криками, я понял, что это будет очень коротко. Поэтому я просто начал ее долбить. Влажные хлопки продолжались всего несколько минут. Затем она закричала и подтянула одеяло, чтобы впиться в него, как раненый солдат в пулю. Было ясно, что она делала это только для того, чтобы сдержать крики.

В этот момент она начала извиваться, как змея, издавая неразборчивые хриплые звуки, а ее внутренности начали шипеть, как встряхнутая банка газировки. Наш общий пот смазывал ее тело, пока она билась подо мной.

Было очевидно, что ее оргазм был настолько сильным, что ей было почти больно. Ее рот был широко открыт в крике, который, вероятно, могли слышать только собаки. И у нее были серьезные проблемы с дыханием. Это было потому, что все мышцы ее грудной клетки и живота, казалось, были заблокированы в безумном оргазме.

Она вытащила свои собственные груди и принялась мять их, дергая за соски. Затем она просто кричала снова и снова:

— Кончаю-кончаю-кончаю-О МОЙ БОГ!!!

Наконец, она рухнула. Было ясно, что ее маленькое сильное тело достигло предела.

Пока все это происходило, я начал ощущать приближение оргазма, пришедшего из далекой галактики. Он был таким сильным, что, когда он настиг меня, на небе засверкали звезды. И я чувствовал, что никогда не перестану вливаться в нее.

Это было самое пьянящее ощущение, которое я когда-либо испытывал.

Это заставило Джанет снова закричать и забиться. Я рухнул на нее сверху, а она продолжала стонать. Я не хотел раздавить ее. Поэтому я медленно отодвинулся назад, и она громко стонала от потери.

Когда я, наконец, пришел в себя, она лежала рядом со мной и просто смотрела в потолок, словно находилась за миллион миль от меня. После того, как она кончила, я это понял. Меня вдруг посетила ужасная мысль: «Неужели это в последний раз? Неужели это конец моего счастья?»

Я решил, что веду себя как слабак. Что будет, то будет. Но сегодня у меня была она, и это было главное.

Она повернулась, посмотрела на меня с загадочной тоской в глазах:

—Я буду любить тебя вечно. Обещай мне, что ты будешь моим навсегда - несмотря ни на что.

Я улыбнулся ее пронзительной искренности:

— Обещаю.

Но мысленно добавил: "Есть несколько разумных оговорок по этому поводу, моя дорогая. Например, ты не трахаешься с кем-то другим».

Она устроилась под одеялом и мечтательно сказала:

— Я сейчас усну. Уеду рано, чтобы успеть на самолет. Так что меня не будет рядом, когда ты проснешься. Когда проснешься, помни, что это последний раз для меня. Я больше никогда тебя не оставлю.

Затем она задремала.

А я с легкой иронией подумал о том, что выбор может быть не за ней.

Я спустился вниз и взломал ее ноутбук. Вернулся наверх. Почистил зубы и лег в кровать. Я знаю, что вел себя как подлый сукин сын. Но это были отчаянные ставки.

Засыпая, я думал: «Как она может быть так безоговорочно предана мне и при этом отдаваться другому мужчине? Я не гений, когда речь идет о человеческом сердце. Но не было мыслимых обстоятельств, при которых женщина, которую я знал как свою жену, могла бы сделать что-то подобное».

__________________________________

Мне все равно, что говорят романтики. Удобная привычка - краеугольный камень брака.

Это прагматичный факт.

Вы проводите вместе всю жизнь. Это уйма времени, которое нужно убить. Большая часть которого заключается в выполнении скромных повторяющихся дел, которые вы делаете, чтобы просто прожить еще один день.

И постоянно мешать друг другу - не способствует супружеской гармонии.

Она всегда принимает душ первой, а я бреюсь. Потом я принимаю душ, пока она одевается. А потом я одеваюсь, пока она готовит кофе. Так было в доме Уитгеров каждый рабочий день с незапамятных времен.

Кроме сегодняшнего.

Сегодня она встала рано и вышла за дверь еще до того, как я проснулся. Свободное место рядом со мной было душераздирающе благоухающим.

Взяв энергетический батончик, я отправился на утреннюю пробежку.

Я всегда был бегуном. Я люблю пробегать от трех до пяти миль почти каждый день, в зависимости от моего настроя. В свои 38 лет я по-прежнему стройный, как грейхаунд, хотя и очень высокий. А еще я, наверное, подсел на собственные эндорфины.

По возвращении я принял душ. Освежившись, я сел посмотреть, что можно увидеть.

В домашней системе Рейнольдса было много всякого хлама.

Проблема ремесла в том, что у вас никогда не бывает достаточно информации. Проблема в том, что у вас есть неорганизованные кучи информации. Поэтому выискивать полезную информацию - все равно что искать пресловутую иголку в поле, заваленном стогами сена.

Вот почему нужно обладать талантом, подобным моему.

Сначала я провел простой поиск по удаленным письмам Рейнольда, чтобы найти хоть что-то от Джанет. То, что я получил, было просто «mother-load» (онлайн-игра по добыче полезных ископаемых). Там было около 50 сообщений за последние три месяца, начиная с контактного сообщения с запросом о ее услугах и заканчивая чем-то, что она отправила ему вчера.

Я сложил накопившиеся сообщения в папку и отправился на поиски чего-нибудь еще.

На жестком диске был обычный семейный хлам, совершенно неинтересный, за исключением фотографий. Похоже, у них с женой был идеальный брак, оба были привлекательными людьми с прекрасными детьми. У них даже был обязательный золотистый ретривер. Он тоже выглядел счастливым.

На отпускных фотографиях была запечатлена среднестатистическая семья из высшего среднего класса, занимающаяся обычными делами яппи.

Я задавался вопросом, что могло побудить мужчину с такой жизнью преследовать чужую жену.

Возможно, это был просто азарт охоты. Ты проводишь свою холостяцкую жизнь, набирая очки, а некоторые мужчины просто не могут повзрослеть. Даже после того, как они взяли на себя обязательство жениться.

Когда я роюсь в чужих компьютерах, моей первой целью являются зашифрованные файлы. Люди не шифруют файлы, если не хотят сохранить их конфиденциальность. Поэтому для хакера зашифрованное - это как кровь в воде для акулы.

Я провёл поиск по файловой системе и, как и ожидалось, нашёл одну зашифрованную папку. Чтобы восстановить ключ, потребовался дамп физической памяти, но за пять часов я взломал его виртуальный сейф.

Мне стало больно, когда я понял, что, вероятно, пока я занимался расшифровкой, Джанет была с этим членососом.

Я отложил в сторону ранее зашифрованную папку - рядом с его сообщениями Джанет. Затем я провел простой поиск по его файловой системе по всем ключевым словам, которые мог придумать. Ничего больше не нашлось.

Сначала я посмотрел электронную почту.

Все началось три месяца назад с обычных деловых запросов и сообщений для знакомства. Затем тон изменился. Он явно встретился с ней на обеде и ему понравилось то, что он увидел.

Она вела себя совершенно профессионально, договариваясь о встрече. Но он уже начинал склоняться к соблазнению. Я не мог поверить, что она этого не замечала. Но, с другой стороны, Джанет легкомысленно относится к мужчинам. Полагаю, если бы вы выглядели как она, то тоже были бы такими.

Условия сотрудничества были типичными для нее. Она занималась финансовой стороной, а он общался с клиентом.

Сообщения, которые они обменивались, перешли грань и стали флиртующими где-то на тридцать третьем сообщении. Затем они быстро скатились в откровенные намеки с его стороны. Его сообщения были длинными и личными. В них не было фактического сексуального содержания, но в разговор начали вкрапляться такие слова, как «любящий» и «близкий друг».

Возможно, дело еще не дошло до физического контакта. Но они становились слишком близки эмоционально - по крайней мере, так считал он.

Наконец, я нашёл это. Это было сорок четвёртое сообщение из пятидесяти.

В нём не было «что» или «почему». В нём просто было написано: «Ты заставил меня. То, что мы сделали, никогда раньше не случалось и больше никогда не повторится. Я люблю своего мужа и слишком ценю свой брак, чтобы это допустить. Ты застал меня врасплох. Это единственная причина, по которой ты заставил меня переступить черту - мне так стыдно. Я выполню свои деловые обязательства. Но никогда больше не прикасайся ко мне!!!».

Время отправки совпадало с поездкой в Атланту.

Дальше было именно то, чего можно было ожидать от такого человека, как Рейнольдс. Он и уговаривал, и запугивал. С одной стороны, он постоянно напоминал Джанет об их «тесной дружбе». Он даже зашел так далеко, что сказал ей, что любит ее и что ради нее бросит жену и детей.

Часть, которая разбила мне сердце, была та, где он сказал ей, какая она классная в постели и что он никогда раньше не испытывал такого секса.

Самодовольная ухмылка явно проступала между строк.

Он также указал, что у них есть контракт. Она не поверила в его громкие признания в любви, но поддалась на аргумент о контракте. Он пригрозил ей крупным иском, если она нарушит условия их соглашения. И, конечно, причина нарушения контракта должна была бы выясниться в суде.

То есть, я узнаю.

В двух последних сообщениях она, наконец, согласилась на еще одну консультацию. Но она сказала ему, что остановится в другом отеле и будет встречаться с ним только в офисе клиента.

В сообщении, которое она отправила вчера, было написано: «Встретимся в Флаглере в 10:00. Мы должны закончить это сегодня».

Я откинулся на спинку кресла и немного всхлипнул, прежде чем приступить к расшифровке зашифрованных данных. Она была всей моей жизнью, и она предала меня с этим льстивым ублюдком.

Но это было только один раз. Она утверждала, что ее заставили, и явно сожалела об этом. Может быть, я смогу забыть об этом - может быть, я смогу вести себя так, как будто этого никогда не было?

Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО понимал обстоятельства. Похоже, Рейнольдс каким-то образом сумел завести Джанет. И из долгого счастливого опыта я знал, что она становится совершенно нерациональной, когда это происходит. На самом деле, я был уверен, что мистер Рейнольдс провел довольно тяжелую ночь.

На публике Джанет уравновешенная и сдержанная. Но в спальне она - огненный котел чистой страсти. И если вам удается задействовать эти страсти, она будет абсолютно неумолима, пока не получит удовлетворение.

Как Рейнольдс ее возбудил, осталось неизвестным. Она знает, что у нее горячая кровь. Поэтому она никогда не подпустит к себе мужчину настолько близко, чтобы он мог ее возбудить - разве что в случае физической засады.

Похоже, именно это и произошло в данном случае.

Мне нравится думать, что я взрослый человек. И я понимаю, что в жизни бывают и более мрачные моменты - моменты, когда мы совершаем глупые и саморазрушительные поступки. Весь смысл в том, чтобы избежать долгосрочных последствий любых достойных сожаления поступков.

С сексом было бы понятно, если бы он действительно произошел так, как это было описано в электронном письме. Это прозвучало как одноразовая ситуация, очень похожая на изнасилование. Ее реакция была именно такой, какой я ожидал от нее услышать. И это было бы легко простить, если бы это было так.

Логика подсказывала мне, что у нее не было причин лгать, поскольку ни одному из них и в голову не могло прийти, что я прочитаю сообщение. Так что я был уверен, что смогу справиться с тем, к чему ее изначально вынудили. Даже если она была добровольной участницей большей части самого процесса.

Проблема заключалась в том, что, если я не надену на нее ошейник с датчиком, я, возможно, никогда больше не смогу ей доверять.

Я напомнил себе, что она была замечательной в течение всего прошлого месяца. И если она смогла скрыть от меня что-то подобное один раз, то она может сделать это снова. Поэтому нам нужно было поговорить об этом. И она должна была предоставить мне какое-то удовлетворительное объяснение, почему она не поделилась этим со мной. Я мог придумать ряд веских причин, в первую очередь то, что это было бы для нее унизительно и обидно для меня.

Но я должен был услышать это от нее.

Тем временем я открыл другую папку. Это была личная переписка между Рейнольдсом и клиентом. Было сразу очевидно, что клиентом был консорциум высокопоставленных наркоторговцев с латиноамериканскими корнями, которые были заинтересованы в услугах по отмыванию денег в США.

В переписке не было ничего, что указывало бы на то, какая связь была установлена. Но было очевидно, что Рейнольдс создавал подставные компании, через которые проходили деньги. И ему нужен был опыт Джанет, чтобы построить финансовую структуру.

В ее защиту можно сказать, что Джанет явно не знала источника денег, только то, что их было много, и они были иностранными. Это также объясняло, почему Рейнольдс использовал большой молоток, чтобы заставить ее продолжать работать над сделкой.

Можно с уверенностью предположить, что его «клиенты» не проявят особого понимания, если у него вдруг возникнут проблемы с кадрами. Фактически, привлечение другого финансового консультанта в середине сделки, без сомнения, было бы очень опасным для здоровья мистера Рейнольдса.

Мой мозг теперь находился в состоянии смертельной блокировки.

Она изменила мне, и это убивало меня. Но она сделала это только один раз, явно сожалела об этом и сделала все, что могла, чтобы выйти из этой ситуации - это в ее пользу. Но как быть со всеми этими флиртами и дразнилками, которые предшествовали этому? Что это значило? Она всегда кокетничает, даже на моих глазах. Это никогда ни к чему не приводит.

Это просто ее натура. Она великолепная женщина, а красивые женщины имеют фундаментальную потребность в восхищении. Иначе не было бы индустрии моды. Может быть, она не осознавала, что в этой ситуации дразнилки были другими?

Гораздо хуже было то, что она создавала финансовые каналы для некоторых действительно плохих людей. Но она этого не знала.

Тем не менее, благодаря Рейнольдсу, ее участие подвергло ее смертельной опасности. Это были такие люди, которые не любили незавершенных дел.

Был вечер. Но я должен был позвонить ей. Я хотел предупредить ее - вытащить ее из этой ситуации - немедленно!!!

Я ожидал, что включится голосовая почта, но вместо этого ответил мужчина.

Мое сердце замерло. Это должен быть он!!! Я внезапно представил себе телефон, лежащий рядом с их потными обнаженными телами в какой-то гостиничной комнате в Майами.

Голос сказал:

— Алло, кто это? — Я чуть не повесил трубку, но вместо этого просто уставился на телефон. Голос сказал: — Это ФБР. Мне нужно, чтобы вы представились.

Я быстро прервал звонок.

Затем я активировал «BlueBug» на ее телефоне. Я услышал несколько мужских голосов. Тот, кто держал трубку, сказал:

— Только что звонил ее муж.

Другой голос, явно авторитетный, сказал:

— Тогда тебе нужно сразу же ему перезвонить.

И мой телефон зазвонил.

На этот раз я ответил.

Голос сказал:

— Это специальный агент Марк Шнайдер. Я из ФБР. Нам нужно поговорить с вами о вашей жене. Мы будем у вас дома через три часа, и я хочу, чтобы вы были на месте.

Не было никаких «пожалуйста» или «если вам удобно». Было просто «будьте на месте».

Он повесил трубку.

Если раньше мой разум был в смятении, то теперь он работал на полную мощность. ФБР? Во что же вляпалась Джанет?

Некоторые люди в таких случаях начинают ходить из угла в угол. Но я реагирую на стресс сном. Я пошел в спальню, лег полностью одетым на покрывало и проспал два из следующих трех часов.

Затем принял еще один душ, чтобы проснуться, попытался что-нибудь съесть. И я был более или менее в рабочем состоянии, когда позже тем же вечером в мою дверь постучали три очень мрачных парня.

Эти трое пытались выглядеть сострадательными. Поскольку они были агентами ФБР, они выглядели скорее официозными и скучающими, чем сочувствующими.

Я часто имел дело с агентами ФБР. И мне всегда было интересно, является ли кочерга у них в заднице врожденным оборудованием или это приобретенная черта.

Мы прошли через обычный ритуал идентификации, и все трое сели со мной. У них есть протокол для таких случаев, и они следовали инструкции из книги.

К несчастью, я читал эту книгу и знал, зачем они пришли.

Это был визит в связи с гибелью близкого человека!!!

Человек, который явно был главой федеральных агентов, натянул на лицо фальшивое сочувствие и сказал:

— Мне очень жаль, но я должен сообщить вам, что ваша жена Джанет сегодня умерла. Примите наши соболезнования.

Я знал, что это произойдет, но его слова все равно полностью разрушили всю мою внутреннюю систему.

Мертва?! Она не могла умереть!!!

Я, наверное, сидел там как зомби, потому что, в конце концов, глава федералов сказал:

— Мистер Уитгер?

Я посмотрел на него, и даже он был потрясен той болью и опустошением, которые он увидел.

— Что? Как? — Сказал я.

— Она попала под перестрелку между членами картеля в Майами. — Сказал он. — Она была в офисе одного из лидеров картеля, когда другая группа ворвалась в здание и убила всех, кто был внутри.

— Было убито шесть человек. Один из них была ваша жена. Мы полагаем, что она просто оказалась не в том месте не в то время.

Я знал, что это не так. Но я не мог раскрыть свои карты, не получив близко и лично опыта общения с Клингонским дознавателем (Клинго́ны - вымышленная инопланетная цивилизация гуманоидов из научно-фантастической франшизы "Звёздный путь". Они известны своей воинственностью и жестокостью к врагам).

Тем не менее, мои эмоции были искренними, когда я разрыдался.

Федералы выглядели озадаченными. Будучи мужественными мужчинами, они не были привычны к такому женственному поведению.

Между рыданиями я спросил:

— Что мне теперь делать?

— Мы все уладим. — Ответил он. — Мы хотим пощадить ваши чувства. Все было довольно плохо.

«Довольно плохо» - это было еще мягко сказано. Я начал день с подозрений, что моя жена мне изменяет, а к концу дня она была мертва!!!

Настолько мертва, что ФБР даже не могло позволить мне увидеть ее.

Шок просто отключил все. Я почувствовал приступ тошноты, и наступила темнота.

Следующее, что я помню - это то, что я лежал в больничной койке, подключенный к куче аппаратов. Над мной стояла приветливая медсестра.

— Добро пожаловать, мистер Уитгер. Вы нас напугали, — сказала она.

— Где я? Что случилось? — Спросил я.

Она ответила:

— Вчера у вас был небольшой сбой артериального давления. Это был скорее психологический срыв, чем физический, но агенты ФБР, которые привезли вас, подумали, что это может быть сердечный приступ. Последние сутки мы держали вас под седативными препаратами.

И тогда я снова осознал: Джанет! Мертва!

Прибор, контролирующий мое сердце, сошел с ума, медсестра схватила шприц, и я благословенно снова погрузился в сон.

Я чувствовал себя достаточно хорошо, чтобы пойти на ее похороны. Был прекрасный весенний день. Гроб был закрыт. Мне это не нравилось, но я не собирался спорить о тонкостях похоронной церемонии. Вся моя жизненная энергия давно была вырвана из меня жестокой судьбой. Я был автоматом.

Ее родители и наши немногие друзья были там. Как и мои родители.

Они все отнеслись ко мне с сочувствием. Мы вернулись ко мне домой в Джорджтаун на мрачный ужин. Затем все ушли. И я впервые за пятнадцать лет остался один без нее.

Это было просто ужасно!!!

___________________

Прошло шесть долгих лет, но моя душевная боль была такой же невыносимой, как и в тот день, когда это произошло. Большую часть времени я был бесчувственным, за исключением редких приступов неконтролируемого плача.

Мне было наплевать на жизнь. Я жил в полном одиночестве. Никто меня не видел. Я так скучал по Джанет, что это причиняло мне боль. В сорок четыре года я не был заинтересован в том, чтобы заменить ее. После того, как ты испытал интимную близость с такой женщиной, как Джанет, все остальное блекнет по сравнению с ней.

Бастер и я жили монашеской жизнью. Он был кастрирован, когда я его приютил, а смерть Джанет более или менее кастрировала меня. Так что не было никаких проблем с соблюдением целибата.

У меня также не было абсолютно никакой социальной жизни. Мои друзья отказались от меня много лет назад. Я не винил их. Я был меланхоличным куском дерьма.

Я знал, что она изменила мне. Но этот факт имел минимальное эмоциональное воздействие по сравнению с сокрушительным эффектом ее смерти.

Любая боль, которую я мог испытывать из-за ее измены, по сравнению с неописуемым воздействием ее последующей смерти, была как сравнение воздействия обычной бомбардировки с падением на тебя 50-мегатонного ядерного устройства.

Та же концепция, но совершенно разные масштабы. И эффект последнего полностью сметал любые остаточные эффекты первого.

Не было никаких сомнений в том, что мы любили друг друга. И я уже знал все обстоятельства, связанные с тем, что произошло. Поэтому я был уверен, что в конечном итоге мы бы нашли какой-то выход.

Но ее внезапное и полное исчезновение из моей жизни было совсем другой историей. Из этого не было выхода. И не было возможности оправиться от смерти человека, которого ты любил так сильно, как я любил свою жену.

Это было просто невыносимо.

Я мог бы провести следующие шесть лет, сея хаос в киберпространстве, просто чтобы выплеснуть свои чувства ярости и космической несправедливости. Но вместо этого я поставил себе цель стать полностью невидимым.

Мне не хотелось злить божество, которое возложило это на меня. Потому что оно могло решить, что мне нужен еще один наглядный урок, чтобы укрепить свою точку зрения. Тревога от мысли, что кто-то там наверху только и ждет подходящего момента, чтобы нанести новый удар, делает тебя очень праведным. И это изматывает тебя.

Конечно, работа без отдыха сделала меня достаточно богатым. Но дело было не в деньгах. Я был движим - абсолютно вынужден - работать.

Я, по сути, одичал.

Все свое время я проводил в дороге - только я и Бастер - беспокойно перемещаясь от одного задания к другому.

Моя кочующая жизнь была побочным эффектом моего психического состояния. Я не мог успокоиться. Я знал, что если перестану работать, то пойму, насколько бессмысленна вся моя жизнь.

Благодаря сообществу хакеров-злоумышленников всегда есть спрос на талантливых хакеров-доброжелателей. Поэтому я проводил много времени, ездя по западным городам, как Клинт Иствуд в фильме «Непрощенный» - избитый и столь же разочарованный.

Я устраивал "перестрелку" в полдень и переходил к следующему.

Проживание в мотеле было настоящей мукой. И всегда была проблема с Бастером, который подвергал испытанию любую политику «дружелюбного отношения к домашним животным». Большинство таких заведений рассчитаны на клиентов с милыми йоркширскими терьерами. А не на мускулистых грубиянов, похожих на адских псов, которые постоянно слюнявят и воняют.

Поэтому я продал наш старый дом в Джорджтауне и потратил 350 тысяч долларов на новый 43-футовый (13 метров) автобус «Entegra Motor Coach».

После этого Бастер и я путешествовали с шиком. Мы колесили по стране в зависимости от того, где были заказы. Это была кочевая жизнь. Но она идеально подходила моему отчуждению от человечества.

Я никогда нигде не был частью чего-либо.

Вот почему однажды в феврале мы с Бастером остановились в кемпинге «Томбстоун Территориз».

Это было иронично. Учитывая то, чем я занимаюсь, я знал, что, в конце концов, окажусь в Томбстоуне (намек на вестерн «Томбстоун»).

Городок Сьерра-Виста - очаровательное маленькое место. Он расположен на высоких равнинах Аризоны. Но я не был «Странником с высоких равнин», как Иствуд.

Я был там, чтобы провести секретную операцию в Форт-Уачука. Это главный центр технологий корпоративных сетей армии, даже если он и находится на старой территории апачей.

Как и Кочис (вождь чоконенов, одной из групп чирикауа-апачей, и лидер восстания, которое вспыхнуло в 1861 году), я был заинтересован в том, чтобы посмотреть, смогу ли я захватить это место.

В Сьерра-Виста проживает около 45 000 человек, что в этой части Аризоны может показаться мало. Но на базе проживает около 18 000 человек. Поэтому создается ощущение, что армия владеет этим местом.

Поскольку это была тайная операция, у меня был контакт в форте. Он был ярким и энергичным солдатом, с блеском в глазах, свойственным выпускникам Вест-Пойнта.

Я беру с клиента более четверти миллиона за одну из таких работ. Тем не менее, они могут быть немного опасными. Я собирался совершить преступление, за которое меня могли застрелить и надолго посадить в тюрьму.

То есть, если бы у меня не было железной карты «выход из тюрьмы» от Пентагона. Майор Чарли Рафферти был этой картой.

Конечно, мы должны были тайно встречаться.

В пятницу мы собрались в заведении под названием «Линдас».

«Линдас» - типичный бар за пределами базы, который утверждает, что у него самые красивые барменши в Томбстоун-Территори. Там подают очень приличный бочонок «Four Peaks» (пиво), поэтому и Рафферти, и я выпили по 20 унций (0, 6 л) пока обсуждали основные правила.

По сути, я был один в этом деле. Цель операции заключалась в том, чтобы «считать куп» («count coup») в диспетчерской сети 9-го армейского командования связи.

Это было старое индейское понятие воинского искусства, суть которого заключалась в том, чтобы физически коснуться противника в бою, а не убить его.

Тем не менее, если бы я успешно «посчитал куп», армия оказалась бы в глубокой заднице. По крайней мере, такая была идея.

Я не ожидал никаких проблем с прохождением большинства их стандартных средств защиты. Я занимаюсь взломом с шестнадцати лет. Но когда я проник в их основные зоны, я мог столкнуться с чем-то, что не смог бы обойти. И поэтому Чарли был там, чтобы выручить меня, если у меня возникнут проблемы.

Я не рассказал ему о своих планах, за исключением части о проникновении. Причина была в том, что я сам еще не знал, что буду делать. Мне нужно было изучить все укромные уголки, чтобы найти слабые места.

Мы разговаривали, пока Чарли глазел на барменш. Он был 32-летним холостяком, и я его не винил. Если бы я не был полностью кастрирован жизнью, я бы тоже на них смотрел. Они действительно были очень привлекательны.

Затем в дверь вошла женщина. Она была в сопровождении стайки секретарш с базы.

Я не знаю, что привлекло меня в ней. Но это было как увидеть оазис прохладной сверкающей воды посреди пустыни Сахара. Я почти слышал небесную музыку.

После шести лет безразличия я был очарован.

У нее были длинные светлые волосы, огромные голубые глаза и глубокий золотистый загар Аризоны. Загар прекрасно контрастировал с элегантной белой шелковой блузкой и деловой юбкой-карандашом.

Она выглядела немного старше остальных женщин, но ее тело было великолепным.

Признаюсь, что меня очаровывают красивые большие сиськи. У Джанет была потрясающая грудь. И, честно говоря, это то, что мне абсолютно необходимо, если я когда-нибудь захочу, так сказать, «протестировать шины».

У этой новой женщины были точно такие же идеальные груди, как у Джанет. И вдруг, после шести лет бездеятельности, я почувствовал волнение.

Чарли заметил мой взгляд:

— Она великолепна, правда? Но ты можешь забыть о ней. Она ледяная королева. По сравнению с ней принцесса из «Холодного сердца» покажется шлюхой. На нее набрасывались целые пехотные бригады. И ее ответ всегда был: «Отвали!!!» Я сам пробовал с ней заигрывать, но она вела себя так, как будто меня там и не было. Она никогда не выходит из дома. Либо у нее самый мощный вибратор в мире, либо она лесбиянка.

Я уставился на эту женщину. Я наблюдал, как ее очень умное лицо озарялось оживлением и хорошим настроением, когда она общалась со своей группой.

И мыши начали грызть мой мозговой ствол.

Мне казалось, что я ее знаю.

Конечно, это была база, специализирующаяся на том, чем я занимался. И поскольку она явно была сотрудницей общего штата, я мог встречать ее в другое время в другом учреждении.

Но это чувство не уходило. Что еще более удивительно, я был очарован ею.

С момента смерти Джанет я даже не замечал других женщин, не говоря уже о том, чтобы с ними разговаривать. Так что моя реакция была чертовски чудом - без каких-либо каламбуров.

У Джанет была давно потерянная сестра или кузина?

На самом деле, эта новая двойница так напоминала мне Джанет, что я должен был уйти как можно скорее. Глубокое чувство тоски и сожаления было похоже на медленное срывание струпа с раны.

Я бросил на стол пару двадцаток и выбежал.

На выходе я сказал Чарли, что в следующий раз он услышит от меня только то, что я владею их системами, или что ему нужно отозвать военного коменданта.

В любом случае, я собирался получить очень хорошее вознаграждение.

Одно из приятных моментов путешествий из места в место заключается в том, что в каждом городе есть что-то интересное и увлекательное. В случае с Сьерра-Вистой это было - и я не шучу - ежегодное собрание ковбойской поэзии и музыки «Кочис». Это мероприятие можно было бы ожидать в Монтерее, Калифорния, а не в месте, расположенном менее чем в двадцати милях от Корраль OK (Old Kindersley). Но оно было там.

И оно было действительно классным.

На следующее утро, которое было субботой, Бастер и я бродили по различным площадкам. Мы даже посидели на нескольких поэтических чтениях. Это было круто.

Местные жители обходили нас стороной. Такое влияние Бастер оказывает на людей. Даже если он просто идет рядом со мной, как маленький ягненок.

И тогда я увидел ее, бродящую перед одним из магазинов в центре города. Местные торговцы, должно быть, обожают ежегодный фестиваль ковбойской поэзии и музыки «Кочис».

Она была одна, что было преступлением против природы. Такая красотка должна была быть в компании мужчины. Может, она и была лесбиянкой.

На ней были скромные белые расклешенные шорты, которые подчеркивали ее великолепные мускулистые ноги. Пробковая платформа высотой три дюйма на ее босоножках только делала ее икры еще более полными и округлыми. А желтый топ-спагетти делал ее великолепную грудь похожей на две огромные элегантные горы с глубокой долиной между ними.

Она излучала «антисоциальность», как и я.

Казалось, она убивала время, просматривая ярмарку, что было именно тем, чем занимался я. Я продолжал следовать за ней, пытаясь вспомнить, где я ее видел раньше. Необъяснимо, но я почувствовал желание похлопать ее по плечу и спросить. Это была тревожная реакция.

В течение шести долгих лет я не испытывал потребности общаться с женщинами. Более того, в тот период я не испытывал НИКАКИХ эмоций, кроме утраты и горя. Это новое ощущение было совершенно неожиданным и несколько тревожным.

Возможно, это было связано с тем, что она так напоминала мне Джанет. У них была одинаковая внешность, но все детали были разные.

У этой девушки были длинные густые светлые волосы. Волосы Джанет были каштановыми и стрижены в стиле преппи, что, практически, кричало о степени MBA Стэнфорда. Эта девушка была блондинкой с голубыми глазами и такими же идеальными чертами лица, как у Джанет. Но Джанет была итальянкой, а эта девушка выглядела как бывшая калифорнийская пляжная красотка.

Наконец, я подошел к ней сзади. Я просто хотел вежливо спросить, где мы раньше встречались. Она резко обернулась с тем раздраженным выражением лица, которое бывает у женщин, когда они думают, что за ними следят.

Так что, может быть, я все-таки не был таким незаметным?

Я увидел в ее глазах «отвали, придурок». Затем они расширились. Она испуганно вскрикнула. Закрыла лицо обеими руками и убежала с большой скоростью.

Меня и раньше отвергали женщины. Но ни одна из них не вела себя так, как будто перед ней материализовался сам Сатана. Это было совершенно ошеломляюще.

— Бастер, останься здесь, — сказал я.

Он ответил своим низким гулким голосом: «Как скажешь, босс». И сел.

Я бросился вслед за загадочной женщиной.

Она бежала к парковке, как будто ее преследовали Кочис и вся его банда отступников-апачей. Она почти добежала до своей машины. Но помните, я бегун. Она обернулась ко мне, грудь ее вздымалась от волнения.

И В ЭТОТ МОМЕНТ Я ПОНЯЛ, КТО ОНА.

Но мой мозг говорил моим глазам, что они совершенно неправы. У меня что, инсульт?! Я думал, что призраки появляются только ночью!

Она дышала, фактически, задыхаясь.

Я нерешительно спросил:

— Джанет?

Что сказать, когда человек, о котором ты скорбел каждую минуту своей жизни в течение последних шести лет, внезапно появляется в захолустном коровьем городке в Аризоне? Она сказала с настоящим страхом в голосе:

— Дэйви, ты должен убраться отсюда.

Я все еще обрабатывал информацию, которую мой мозг считал ошибочной. Поэтому моя речь ограничивалась односложными словами.

— Почему? — Спросил я.

Она взволнованно ответила:

— Потому что твоя жизнь в опасности.

Мой мозг все еще не пришел в норму.

— Почему??!! — Снова спросил я.

— Потому что я разозлила очень плохих людей. — сказала Джанет. — И если они подумают, что Джанет Уитгер все еще жива, они убьют меня и всех, кто со мной связан. Единственное, что защищало ТЕБЯ до сих пор - это то, что они думают, что я мертва.

Затем ее лицо исказилось, она закрыла лицо руками и начала рыдать:

— Я сделала это, чтобы ты остался жив, малыш. Ты должен забыть, что когда-либо видел меня.

Вдруг все стало на свои места. Наркокартель, финансовое планирование, ФБР и закрытый гроб - все!!!

Она была в программе защиты свидетелей.

Встретить ее в Сьерра-Виста могло показаться совершенно невероятным. Но это не было так, как могло показаться, шансом 1 к 300 миллионам.

Форт-Уачука - очень маленькое место.

Ни она, ни ее кураторы, возможно, не задумывались об этом. Но она работала в единственном месте во всей стране, где я, практически, гарантированно должен был в какой-то момент появиться.

Возможно, в подсознании у нее было какое-то желание, чтобы так и случилось.

Я еще не знал подробностей, но я точно знал, что не собирался терять ее снова в этой жизни.

— Маршал (Служба федеральных маршалов) сейчас где-нибудь поблизости? — Спросил я.

Все еще рыдая, она ответила:

— Нет, прошло уже достаточно времени, и я просто должна отчитываться перед ними каждый месяц.

— Значит, никто в этой ближайшей окрестности не знает, что мы знакомы, — сказал я.

Она вытерла глаза и, всхлипывая, ответила:

— Вероятно, нет. Я уже достаточно долго мертва, и они, похоже, забыли обо мне. Но мы не можем общаться, иначе кто-нибудь, в конце концов, сложит два и два.

— Послушай, я лучше умру, чем проведу еще одну секунду без тебя, — сказал я. — Должен быть какой-то выход. Может, мы пойдем куда-нибудь и поговорим?

Я видел, как в ней бушуют эмоции. Было очевидно, что она хотела этого больше, чем хотела остаться в живых.

Она огляделась по сторонам:

— Где ты живешь? Может, я смогу навестить тебя там?

Я эксперт в секретных операциях, и один из принципов хорошего ремесла - смело лгать. Поэтому я сказал ей:

— Послушай, я вдовец, а ты - горячая женщина. Так почему бы тебе просто не вернуться в то место, из которого ты так бесцеремонно ушла, а я заберу тебя, как одинокий ковбой, которым я и являюсь. Для такого парня, как я, нет ничего необычного в том, чтобы принять участие в местных развлечениях.

Она посмотрела на меня ТЕМ взглядом. Этот взгляд никогда не перестает плавить подошвы моих туфель-топсайдеров. Я видел, как она в уме просчитывала шансы. Затем она улыбнулась в знак согласия:

— Прекрасная идея, ковбой. Увидимся через пару минут. Но помни, ты должен будешь купить мне завтрак.

Она повернулась и ушла, покачивая бедрами, а ее обтягивающие белые шорты подчеркивали ее чудесную попку.

Я скучал по этой интеллигентности. Я скучал по ее попке.

Через 25 минут мы с Бастером подошли к ней.

— Привет, я хотел бы представиться - я Дэви Уитгер, а это мой старый друг Бастер. Мы не из этих краев, — сказал я.

Она выглядела сентиментальной.

— Что? — Спросил я.

— У тебя все еще есть Бастер, — ответила она.

— Кого ты больше рада видеть, его или меня? — Спросил я.

— Конечно же, ЕГО, глупый, — ответила она.

И она легко коснулась моей руки тем кокетливым жестом, который все женщины используют, чтобы показать свой интерес.

Я также скучал по ее фантастическому чувству юмора.

Для всех, кто наблюдал за нами, это выглядело так, будто парень и его собака собирались перепихнуться. Я сказал достаточно громко, чтобы окружающие нас люди услышали:

— Ну, тогда, может быть, я должен купить тебе выпить. У меня есть место к северу от города Уачука.

Глупая фраза, я знаю. Но именно это было нужно, чтобы убедить людей, что я возбужден, а она - местная легкодоступная девушка.

Потом до меня дошло, что ее зовут не Джанет.

— Кстати, как тебя зовут? — Спросил я.

— Джени Уинслоу, к вашим услугам, добрый сэр, — ответила она.

Умно, иметь похожее имя, чтобы не допустить оплошности.

Всю дорогу до моей машины мы разговаривали, и она флиртовала.

Я вожу за собой машину, которая служит мне местным транспортом. Но это не значит, что она должна быть некрасивой. У меня мини-купе «John Cooper works» мощностью 230 лошадиных сил.

Это кабриолет. Так что мы вылетели из города.

Бастер величественно сидел на маленьком заднем сиденье, а его уши и язык развевались за ним в воздушном потоке, как флаги на клипере.

Это была пятнадцатиминутная поездка со скоростью 100 миль в час. Говорить было не о чем, потому что было трудно слышать собственные мысли из-за рева настроенных выхлопных труб и шума ветра.

Мы припарковались, и Бастер ушел по своим делам. Мы стояли вместе у двери автофургона и смотрели на него.

Мое сердце билось как сумасшедшее, а эмоции бушевали, как Атлантический океан во время урагана. Все, что я слышал, был маленький голосок в моей голове, который прыгал и кричал: «Она жива!!!»

Но я сказал, как можно более непринужденно:

— Чем ты занимаешься, Джени?

Это был просто способ продолжить разговор, пока я не взял себя в руки.

Она ответила:

— Я одна из ведущих аудиторов в командовании логистики базы, — ответила она. — Я выполняю простые аудиторские и контрольные задачи в качестве GS-14 (уровень оплаты труда в Общей тарифной сетке федеральной государственной службы).

ЭТО было крайне нерациональным использованием таланта, но благодаря этому она оставалась незаметной для всех.

Бастер, наконец, закончил, и я открыл дверь.

Джени вошла, а за ней Бастер, который направился к своей миске с едой. Я поднялся за ней и закрыл дверь. Повернулся, и она бросилась на меня, рыдая, как будто ее сердце разрывалось.

Она подняла лицо ко мне, и мы поцеловались так страстно, как только Джанет умеет целоваться. Шесть долгих лет растаяли, как будто их и не было.

Она громко стонала через наши соединенные губы. Я поднял ее на руки, не отрывая губ от ее губ, и прошел 30 футов по длине автомобиля до спальни в задней части.

Я бросил ее на кровать. Мы оба были как животные в течке.

Все еще громко стоная, она сорвала с себя топ и расстегнула лифчик. Ее идеальные груди выпали и аппетитно легли на грудную клетку.

Я снял с себя штаны. Она спустила с ног шорты и трусики. Я буквально сорвал с себя рубашку. Затем я оказался на ней - и в ней.

Она закричала от чистого удовольствия. Я выдал столь громкий стон, что он, наверное, сдвинул стрелку приборов людей, занимающихся сейсмическим мониторингом в Тусоне.

Она была горяча и влажна, как всегда. А ее внутренности были в ярости. Она подняла ноги и обхватила мои ягодицы лодыжками, беззастенчиво наталкиваясь на меня. И я трахал ее с шестилетней накопившейся страстью и вожделением.

Она испытала два чудовищных оргазма за, наверное, пять минут. Или, может быть, это был один непрерывный оргазм с двумя пиками.

В любом случае, если бы не отличная звукоизоляция моего роскошного автофургона, крики, вероятно, заставили бы людей в соседних автофургонах вызвать полицию.

Я кончил только один раз. Но вы, ребята, наверное, можете себе представить, как сильно вы бы кончили, если бы не занимались сексом более полувека. С ее помощью и моим вкладом, я планировал сжечь ЭТОТ комплект простыней.

Устранив нашу абсолютную потребность друг в друге, пришло время поговорить.

Она провела много времени в туалете. Когда она вышла, я приготовил для нас две чашки ромашкового чая. Она села напротив меня в кабине камбуза. Само собой, нам было о чем поговорить.

— Прежде чем ты что-нибудь скажешь, я должен сказать тебе, что я знаю, — сказал я.

Она выглядела ужасно. Как будто это было последнее, что она ожидала услышать от меня. Но она поняла, что я имел в виду. В ее глазах мелькнули стыд и боль. Она была полностью потрясена. Затем она сосредоточилась.

— Наверное, мне не нужно спрашивать, как ты узнал, — сказала она. — Но я все еще не понимаю.

— Я случайно услышал в Чикаго кое-что, что вызвало у меня подозрения. Поэтому я открыл книгу, которая была Уитли Рейнольдсом. Я знаю, что ты спала с ним, и я знаю о отмывании денег. Я также поставил прослушку на твой телефон, но когда я использовал прослушивающее устройство, единственное, что я узнал, это то, что ты мертва.

Она выглядела грустной и постыдной:

— Он трахнул меня, когда мы были во второй раз в Атланте. Это была обычная история. Я выпила немного больше, чем следовало, и до этого момента он казался мне не более чем хорошим другом. Я доверяла ему.

— Я знаю, я прочитал все твои электронные письма, — сказал я.

Она покраснела, а потом побледнела, но продолжила:

— Так что ты знаешь, что он подействовал на меня так же, как и ты, когда мы впервые встретились. Сначала я считала его другом. Я бы разглядела попытку соблазнения. Но ничего подобного не было. Мы были просто двумя коллегами, которые общались, и, возможно, лучшим термином будет "флирт". Я думала, что это безобидно.

Я подумал про себя: «Я бы назвал это скорее эмоциональной интрижкой». Но теперь ситуация для нас обоих была совершенно другой. Мы прожили шесть лет порознь, и за это время взгляды и взгляды сильно изменились.

Особенно когда думаешь, что другой человек мертв.

— Я не ожидала, что он нападет на меня, — сказала она. — Я не была настолько пьяна, чтобы не понимать, что делаю. Но я не была готова к этому.

— Мне показалось естественным пойти в его номер, чтобы обсудить планы на следующий день. Как только он закрыл дверь, он набросился на меня. Вначале это был секс по принуждению. Он прижал меня к стене, вытащил одну из моих грудей и ввел в меня пальцы через несколько секунд после того, как начал целовать меня. Я сопротивлялась еще, примерно, десять секунд. Но когда он начал работать пальцами там, я сдалась. Это серьезно разожгло мое желание. И с этого момента все было уже сознательным действием. Это продолжалось какое-то время. И я, по сути, в ту ночь подарила ему лучший секс в его жизни.

— Я не планировала этого. И не сделала бы это добровольно - по крайней мере, сначала. Впоследствии я испытывала глубокое раскаяние и стыд за себя. Я знала, что наделала. Я не ТАКАЯ. Я сделала неправильный выбор. У меня нет оправданий, и я искренне сожалею.

Она остановилась и грустно посмотрела на меня:

— Вина давила на меня. Независимо от того, узнал бы ты об этом или нет, я ВСЕГДА буду об этом знать. Это полностью разрушило мое представление о себе.

— Затем, чтобы еще больше унизить меня, он выставил меня напоказ, как трофей. Полагаю, с учетом того, что я только что сделала, я заслужила это.

— На следующий день мы были вынуждены работать вместе, как всегда. Возможно, атмосфера была немного натянутой, но у нас была работа, которую нужно было выполнить. Затем, когда мы закончили с клиентом, я ушла поужинать одна. Я специально выбрала ресторан в другом отеле, потому что думала, что он никогда меня там не найдет. Конечно, это было вызовом. Он искал меня, пока не нашел. А потом плюхнулся за стол, как будто я ему принадлежала. Ему нравится власть, и он проверял меня, чтобы посмотреть, как я отреагирую. Я хотела вылить суп на его ухмыляющуюся голову. Но это было очень публичное место. Поэтому я решила просто сидеть и не реагировать на его блеф. Ты меня знаешь. Я слишком воспитанная. Это была ошибка, потому что вскоре появился его приятель, и этот дерьмоголовый сразу же начал хвастаться. Я просто сидела там, тихо кипя от злости. Я планировала отомстить, как только приятель уйдет.

В этот момент я прервал ее:

— Я слышал, как тот приятель говорил о тебе, когда я был в Чикаго. Он сказал, что ты была полностью влюблена в этого парня и что вы регулярно трахались.

Она поморщилась:

— В его мечтах. На самом деле он последовал за мной в мой номер и попытался сделать то же самое. Я даже немного с ним флиртовала, чтобы подбодрить его. Но на этот раз я была готова и ждала его. Поэтому, когда он начал лапать меня, я наклонилась и сжала его яйца, как будто делала лимонад. Его крики были слышны по всему отелю. Я посмеялась над ним, вытолкнула его в коридор и заперла дверь. Но факт остался фактом: я была вынуждена терпеть его, пока мы не закончили контракт.

— Я все это знаю, — сказал я. — За исключением части про «орехокол». Я видел, как ты пыталась отстраниться. Это, вероятно, сработало бы в твою пользу, если бы мы поговорили, что нам нужно было сделать, когда ты вернулась из Майами.

Она выглядела облегченной:

— Тогда ты, очевидно, прочитал то, что я ему послала после этого. Это звучало так, будто я была влюблена в него и регулярно с ним трахалась?

Я покачал головой «нет» с ироничной улыбкой на лице.

Она продолжила:

— Ты также знаешь, что я планировала остановиться в другом отеле во время последнего визита, просто чтобы укрепить свою позицию по отношению к нему и себе. Я действительно думала, что ты никогда не узнаешь. И, конечно, я не знала, что ты знаешь. Я говорю тебе правду, и я уверена, что ты мне веришь!!!

Я знал, что то, что она говорила, было правдой. За последние шесть лет я прочитал их переписку, наверное, тысячу раз. И все возможные коннотации, которые я мог придать ей, совпадали с тем, что она мне рассказала.

Но у меня был еще один вопрос. На самом деле, это был единственный актуальный вопрос. Или был бы, если бы мы смогли поговорить, когда она вернулась бы из Майами.

— Как ты могла вести себя со мной так спокойно после всего этого? — Спросил я. — Не было ни малейшего намека на чувство вины. Это было моим главным беспокойством. Раз ты такая хорошая актриса, как я могу быть уверен, что ты не будешь мне снова лгать?

Она нахмурилась:

— Часть меня говорила мне, чтобы я просто взяла себя в руки. Очевидно, я вела себя с тобой так, как вела - и это было очень трудно - чтобы оградить тебя от последствий моего плохого решения. Я знала, что ты будешь ранен, независимо от моих реальных намерений. И поэтому я взяла всю вину на себя. Мне было легче так поступить, потому что я ЗНАЛА, что больше никогда не допущу такого.

Она остановилась и вызывающе посмотрела на меня. Она провоцировала меня усомниться в ней. Она смогла спрятать свои чувства в коробку, поскольку не собиралась допускать, чтобы это повторилось.

Это была типичная Джанет.

Она может быть маленькой, но она крепкая, как адамантий. Она могла притворяться нормальной столько, сколько было нужно.

Я все еще не был уверен, как я отношусь к этому обману. Но после того, что произошло потом, это уже не имело значения.

Она прочитала мои мысли. Ее взгляд смягчился, и она взяла одну из моих рук в свои. Пристально посмотрев мне в глаза, она добавила:

— Несмотря на все это, та часть меня, которая без памяти любит тебя и всегда любила, просто хочет сказать тебе, что я никогда больше не предам тебя и что я буду каждый день до конца своей жизни уверять тебя в своей преданности. И больше никогда не будет необходимости лгать тебе так. Я извлекла из той ночи урок, который никогда не забуду. И он очень пригодился мне в последующие шесть лет. Я знаю, что страдала от чрезмерной самоуверенности в отношениях с мужчинами. Но СЕЙЧАС - один раз обжегся, дважды осторожный. В течение последних шести лет я отвергала всех потенциальных поклонников, потому что чувствовала, что должна это тебе. Даже зная, что ты думал, что я умерла и что я никогда больше не увижу тебя. Я знаю, что это звучит безумно, но это было частью моего личного покаяния. И если ты не веришь, проверь это на базе.

Благодаря майору Рафферти мне не нужно этого делать.

Она откинулась на спинку кресла, посмотрела на меня с кривой улыбкой:

— Так что выбирай. Какой ответ тебе нравится?

Я улыбнулся ей в ответ:

— Я остановлюсь на двери номер два. Более того, та другая женщина была кем-то по имени Джанет Уитгер. Она умерла пять лет назад, а я едва успел познакомиться с Джени Уинслоу. Шесть лет - это долгий срок. И я думаю, что Джени Уинслоу за это время кое-чему научилась. Я знаю, что ты не та же самая личность.

Она бросила на меня горячий взгляд. И погладила мою ногу своей босой ногой, давая обещание.

Она сказала с абсолютной искренностью:

— Я знаю, каково это - потерять единственное, что важно для меня в жизни, и это больше никогда не повторится!!!

Я уже догадался об общих обстоятельствах ее безвременной кончины. Но мне нужны были подробности, чтобы положить конец боли последних шести лет. Поэтому я спросил:

— Что произошло в Майами?

— У выхода из аэропорта Майами меня встретили два агента ФБР, — ответила она. — Они затолкали меня в машину. Очевидно, они следили за людьми, с которыми мы собирались встретиться. Мы некоторое время ехали, а затем они пересадили меня в фургон, в котором было много оборудования для наблюдения. Внутри был специальный агент, ответственный за операцию. Он сказал мне, что они знают обо всем, что я делаю.

— Я ответила, что не делала ничего, кроме того, что было предусмотрено моим контрактом, а именно создавала финансовую структуру для нескольких новых корпораций. Я добавила, что только недавно получила доказательства того, что имею дело с организованной преступностью. Думаю, я намекнула, что узнала о проблеме за день до отъезда. В любом случае, я сказала им, что они могут получить мои доказательства.

— Они сказали мне, что единственный способ доказать свою невиновность - это надеть на себя прослушивающее устройство и пойти на встречу. Они поставили меня в безвыходное положение. Поэтому я согласилась. К сожалению, у картеля был сканер частот. Он обнаружил меня почти сразу после начала встречи. Поскольку мое прикрытие было раскрыто, ФБР ворвалось в помещение, и началась перестрелка.

— Меня подстрелили в предплечье и руку. Уит был убит, а все четверо членов картеля, присутствовавших на встрече, также погибли. Сотрудники ФБР навестили меня в больнице и изложили мне возможные варианты. Я могла попасть в тюрьму, поскольку то, что я делала, было незаконно, даже если я об этом не знала. Или я могла дать показания и войти в программу защиты свидетелей. Они сказали, что в любом случае ты должен думать, что я мертва, чтобы не попасть в поле зрения картеля. И что они уже сделали этот шаг, сказав тебе, что я умерла.

— Это откровение ДЕЙСТВИТЕЛЬНО чуть не убило меня. Однажды ты садишься в самолет и улетаешь из своей счастливой жизни в кошмар. Я была совершенно не готова к этому. Я плакала часами, пока они работали со мной.

— Мои показания перед большим жюри привели к разгрому крупного наркосиндиката и аресту многих колумбийцев, — сказала она. — Эти люди были настолько разъярены, что убили бы и тебя, и меня самыми изобретательными способами. Если бы я не была «убита» во время рейда.

— И если бы Картель заподозрил, что ты все еще мой муж, они бы сделали из тебя пример для других, чтобы все, кто сотрудничает с ними, поняли, что к чему. Так что я должна была быть официально мертвой. Поэтому об этом писали все газеты. Понятно, что ФБР не могло инсценировать твою смерть где-то еще, не вызвав подозрений. Это было бы слишком большим совпадением. На самом деле мне повезло, что я была тяжело ранена. Это послужило убедительным прикрытием.

Она без слов повернула правую руку, и на ее предплечье были видны два больших рубца, а еще один - на тыльной стороне ладони. Меня пробрал озноб при мысли о том, что ее драгоценная плоть была разорвана пулями.

Она добавила со слезами на глазах:

— Я была там, на заднем плане, на своих собственных похоронах. Твоя скорбь почти убила меня.

— Сначала меня переселили в Альбукерке. Но мне нужно было найти работу. Здесь, в Уачуке, была вакансия. Учитывая мой опыт и способности, маршалы направили меня сюда. Я провела шесть лет в мире, в котором не было тебя. И это были худшие шесть лет в моей жизни. Я не хожу на свидания. Общаюсь только с другими женщинами. И я делаю это только для того, чтобы не выделяться. Я изменила свою внешность, чтобы сбить с толку тех, кто мог бы меня искать. Знаешь, женщине гораздо легче сделать это, чем мужчине. Просто отрастить волосы и изменить их цвет. Загар и голубые глаза теперь делают меня больше похожей на англичанку, чем на итальянку.

Затем она остановилась, кокетливо посмотрела на меня и спросила:

— Тебе нравится новая я?

Возможно, это был самый глупый вопрос в мире.

Я посмотрел на это любимое лицо:

— Я любил старую тебя, а теперь обожаю новую. Твое возвращение в мою жизнь - это чудо, и я никогда больше не отпущу тебя.

Она ахнула:

— Но ты должен. Условия остаются прежними. Я не могу иметь с тобой ничего общего, не подвергая опасности свое прикрытие и наши жизни.

— Оставь это мне, — сказал я. — Простой вопрос: ты хочешь снова стать моей женой?

Она изучала мое лицо. Джанет - сильная и умная женщина. И она не дура. Напряженность ее взгляда была устрашающей.

— Я предала тебя с другим мужчиной, а потом причинила тебе боль своей смертью, — скала она. — Почему, черт возьми, ты хочешь быть со мной?

Я просто ответил:

— Я люблю тебя. И всегда любил тебя. С того момента, как мы встретились, ты стала моей второй половинкой. Ты заполняешь все пробелы и делаешь меня цельным. И ты дала мне всю преданность, о которой мужчина может только мечтать от женщины. Наш брак был самым счастливым периодом в моей жизни.

Все так просто.

— Дело в том, что, хотя я уже прочитал и понял контекст того, что ты трахнула того парня, и видел твою реакцию, мне, возможно, было бы трудно принять это тогда. Но теперь это не имеет значения, поскольку мне пришлось прожить шесть лет без тебя, думая, что ты ушла навсегда. Женщина, которая, как я думал, предала меня, более шести лет лежит в запечатанном гробу. Поэтому в моей психике существует огромная преграда между тем, что ты сделала тогда, и человеком, который сидит сейчас напротив меня. Для меня ты - совершенно новая женщина.

— Я только что познакомился с Джени Уинслоу. Я знаю, что она не та Джанет Уитгер, которую я знал раньше. Она выглядит по-другому. И до этого момента у нее был другой жизненный опыт. Который, без сомнения, сформировал ее нынешнее отношение к своим выборам и обязанностям. Можно многое узнать о себе и о жизни в целом, если шесть лет несешь в себе тяжесть горя.

— Мы оба прошли через испытание огнем. Поэтому в моем сознании я имею дело с новой женщиной, которая просто похожа на мою умершую жену. И я хочу, чтобы она была моей навсегда. Возможно, это отношение сформировалось под влиянием твоего внезапного воскрешения, но слишком много воды утекло, чтобы я мог по-другому относиться к прошлым проступкам.

— Я знаю, почему ты в программе защиты свидетелей. Понимаю, что у тебя не было выбора. И знаю тебя достаточно хорошо, чтобы понимать, что ты не поступила бы так с нами, если бы у тебя были другие реальные варианты. Соответственно, любая боль, которую я испытал, была лишь побочным ущербом. Я достаточно сильный человек, чтобы просто принять это и жить дальше.

— Так что, как я уже сказал, я скорблю о погибшей жене. И я хочу, чтобы эта новая женщина, которую я только что встретил, заменила ее. Ты готова на это? Это будет означать, что мы начнем наш брак с нуля.

Она посмотрела на меня с удивительно трогательным выражением лица. Это была чистая радость и облегчение.

— От самих глубин моего сердца, — сказала она.

___________________________________

Два дня спустя я позвонил своему контактному лицу Чарли из операционного центра NETCOM/9-го армейского командования связи.

Это привело к трем неделям лихорадочных докладов, во время которых я объяснял им, где были все пробелы.

Затем они выписали мне большой чек, и я пошел в DMV (Департамент автотранспорта) на Чарлстон-роуд и забрал свое новое водительское удостоверение.

Я зашел в арендованный почтовый ящик на базе, чтобы забрать наши новые паспорта, кредитные карты и документы по социальному страхованию.

Когда я вернулся в автофургон, меня ждали Сара и Бастер.

За эти последние три недели Джени Уинслоу внезапно уволилась из армии и исчезла в неизвестном направлении. Была запись о том, что она, возможно, переехала в Мэн, но адреса для пересылки почты не было.

Записи о ее участии в программе защиты свидетелей исчезли полностью - как будто этого никогда и не было. А руководивший ею маршал был переведен на другую должность.

Джени Уинслоу теперь была таким же призраком, как и Джанет Уитгер.

Это было одно из моих самых легких достижений. В коде портала кадровой службы Министерства юстиции есть почти незаметная уязвимость, позволяющая ввести команды. Может быть, когда-нибудь я попрошу свою компанию сообщить им, где она находится.

На поиск подходящих личностей ушло некоторое время. Но как только я нашел две подходящие, их кража заняла всего несколько секунд.

Уильям Уэстин был на борту рейса Air France 447, когда тот разбился в середине Атлантического океана. Ему тогда было 37 лет. Его 38-летняя вдова Сара Уэстин погибла в автокатастрофе в Кливленде в том же году.

Должен признать, что потребовалось немного времени, чтобы Джени исчезла из всех государственных архивов.

Но убрать меня, было проще простого.

Мне нужно было довериться только одному человеку. Но мой младший брат всегда был тем, на кого я мог положиться.

И, конечно же, компания, которую мой брат был вынужден возглавить после моей прискорбной кончины, все еще приносила доход из рук в руки.

Поэтому у него был большой финансовый интерес в том, чтобы я оставался мертвым.

Соответственно, после одного уведомления о смерти и тайного перевода денег на счет на Каймановых островах Билл Уэстин, его жена Сара и их собака сели в свой роскошный автофургон и отправились в путь из Тумстоун-Территори.

Не было случайностью, что когда они ехали в закат, на заднем плане звучала мелодия из «Великолепной семерки». ..

Эпилог

Мы сидели под навесом на палубе нашего «Hylas 70» в марине Порто ди Баколи. Это был один из тех классических поздних летних дней в Кампании. Солнце жарило, а морской бриз освежал.

Мы были в Неаполе, потому что совершали тур по винодельням Фалерно и пробовали бутылку «Falerno Del Massico», родословная которой восходит к знаменитым фалернским винам древнего Рима.

Прошло почти десять лет, и мы перестали оглядываться через плечо.

Я установил «растяжки» в различных правительственных и коммерческих системах, которые должны были предупредить меня, если кто-нибудь начнет расследование в отношении Билла или Сары Уэстин.

Но пока что никого не было. А если кто-то появится, у меня есть миллион кроличьих нор, в которых мы можем исчезнуть.

Мы живем в Кортоне - и да, я знаю, что это клише благодаря Фрэнсис Мэйс (американская писательница).

Мой брат развил компанию до такой степени, что я не беспокоюсь о деньгах. А итальянский городок на холме - последнее место, где кто-то мог бы ожидать увидеть покойных Дэйва и Джанет Уитгер.

У нас есть большая яхта, которую я держу в Чивитавеккье, и мы проводим большую часть времени, посещая все интересные или исторические места, которые только можно придумать в Средиземноморье.

И каждый день нашей совместной жизни становится все лучше и лучше.

В 54 года Джанет так же красива, как и в 23.

И она по-прежнему привлекает внимание всех мужчин в комнате. В конце концов, это Италия, и итальянские мужчины ценят сексуальных женщин любого возраста.

Но меня привлекало не только ее великолепное тело. Меня привлекали ее мощный интеллект и ее ценности. И с возрастом они только усилились.

Хотя она по-прежнему кокетлива, она стала более глубоким человеком, который хорошо понимает, что значит быть человеком.

За шестнадцать лет ты очень взрослеешь. А если шесть из них ты проводишь в мысли, что другой человек навсегда утрачен для тебя, это формирует твой брак и жизненные взгляды в нечто, приближающееся к мудрости.

Я никогда не сомневался в ее любви ко мне. И теперь я не сомневаюсь в ее решениях.

Ты всегда знаешь в своем сердце, когда ты прав, а когда нет. Иногда требуется сила, чтобы действовать в соответствии с этим знанием. И Джанет достаточно сильна, чтобы это сделать. Никаких проблем не будет.

А что касается меня? Ну, может быть, я наконец-то понял план.

Неприятности случаются. И когда они случаются, ты либо начинаешь их устранять, либо они тебя похоронят.

«Живи настоящим» - это не просто местная поговорка. Это способ взять свою судьбу в свои руки. Помни об этом, когда в следующий раз услышишь разговор в баре.