Рассказ " A Simple Conversation 01: Sonya " англоязычного автора Vandemonium1

Всем героям рассказа вступающим в интимные отношения больше 18 лет.

Дейв и Соня Браун, бездетная супружеская пара, сидят за кухонным столом. Дейв только что вернулся домой с работы. Соня опередила его на час и одета с иголочки. Возле входной двери стоит небольшой чемодан.

— Итак, Дэйв, главное, что я хочу, чтобы ты закончил в эти выходные, - это покрасить детскую. Банки с краской стоят прямо за дверью, и парень в магазине сказал, что тебе нужно нанести как минимум два слоя. О, пока я не забыла, ты ведь спрашивал своих маму и папу, можем ли мы покрасить свободную комнату, не так ли? Я знаю, они сказали относиться к этому месту как к своему собственному, но все равно это обычная вежливость.

— Да, они не против. Напомни мне еще раз, Соня, зачем нам красить детскую, когда ты еще даже не беременна?

Соня вздохнула от необходимости повторять все это снова. Она очень любила Дэйва. Он был хорошим кормильцем и мог бы стать отличным отцом, когда придет время. Но временами он мог быть раздражающе рассеянным.

— Потому что, Дэйв. Я сейчас не принимаю противозачаточные, так что забеременеть - это всего лишь вопрос нескольких месяцев, и, возможно, через год в детской появится маленький обитатель. Я уже говорила тебе, что провела небольшое исследование, которое показало, что даже самые безопасные краски выделяют токсичные пары в течение года после нанесения. Главная причина, по которой я уезжаю с Бев на эти выходные, заключается в том, что я чувствительна к запаху краски. В противном случае я бы осталась, и мы могли бы сделать это вместе.

— Итак, я предлагаю следующее. Завтра утром ты сначала отдашь мою машину в сервис. Они предоставят тебе машину напрокат на день. Я ее забронировала. Возвращаешься прямо сюда и наносишь первый слой краски. Это должно занять тебя примерно до обеда. Затем, если ты закончишь с обслуживанием машины, заберешь ее и поедешь к маме. Она приготовит для тебя обед. Стрижка ее газона обычно занимает у тебя большую часть дня. В холодильнике лежит завтрашний ужин.

— В воскресенье утром нанеси второй слой краски и, пожалуйста, держи дверь детской закрытой, чтобы испарения не разносились по всему дому. Бев велела мне передать, что Мик заедет за тобой около часа дня, чтобы поиграть в гольф. Ты можешь поужинать в клубе, а Бев подвезет меня сюда около восьми. Звучит заманчиво?

— Ого…в эти выходные я буду очень занятой и организованной маленькой пчелкой, не так ли?

Как раз в этот момент телефон Сони запищал от входящего сообщения. Она посмотрела на него.

— Бев как раз сейчас выходит из дома, чтобы забрать меня. Итак, ты уверен, что у тебя есть все, что нужно?

— Не волнуйся, женщина. Со мной все будет в порядке. Ты уверена, что не предпочла бы остаться здесь со мной, а не поехать на выходные в спа с Бев? Мы могли бы попытаться сделать ребенка в течение двух дней.

— Оооо, соблазнительно, Дэйв. Но, как я понимаю, у нас впереди вся оставшаяся жизнь, чтобы устраивать бурные выходные, а у меня есть немного свободы только до тех пор, пока я не стану матерью.

Говоря это, Соне пришлось отвести взгляд от мужа. Ее самооценка как порядочной, честной женщины сильно пострадала после некоторых недавних решений.

— Хорошо, Соня. Полагаю, тебе осталось только открыть этот маленький прощальный подарок, который я тебе купил.

Дэйв сунул руку под стол и положил на стол перед Соней упакованную коробку размером с сигаретную пачку. Она посмотрела на него в некотором замешательстве.

— Стоит ли мне открывать сейчас, Дэйв? Я могу воспользоваться этим после выходных?

— Это зависит от тебя. Ты можешь открыть это сейчас или позже, но я настоятельно рекомендую тебе воспользоваться этим в выходные.

Соня схватила подарок и начала срывать обертку, открывая целлофановую коробку. Ей потребовалось некоторое время, чтобы понять, что это было. Дэйв нарушил молчание.

— Мне пришлось руководствоваться собственным мнением, но я думаю, что на две ночи и два дня в "спа" тебе с Полом хватит двенадцати презервативов. Я взял гладкие и купил очень большие презервативы, потому что, полагаю, у него большой член. Конечно, ты бы не отказалась от нашего брака и будущей семьи ради члена среднего размера, как у меня?

Соня застыла в шоке, не в силах оторвать взгляд от коробки с презервативами в своей руке. Дэйв все равно продолжал говорить.

— Я также предполагаю, что твой огромный список дел для меня, пока тебя не будет, был составлен для того, чтобы у меня не было времени обдумывать такие вопросы, как: "Почему Соня уклонялась от ответа на мой вопрос, когда я спрашивал, в какой спа-салон они с Бев собираются?" Или "Почему она отговорила меня звонить ей в эти выходные?"

Соня не могла ни двигаться, ни думать, ни действовать. Ее надежный план завести одну безобидную интрижку перед материнством, к которому ее подтолкнула лучшая подруга, только что рухнул у нее на глазах. Она была потрясена.

— Дорогая, ты сохранила чек на краску? Да, эту комнату действительно нужно перекрасить, но я не думаю, что сейчас подойдет "светлый пастельный оттенок, подходящий как для мальчика, так и для девочки". Я подберу другой цвет, когда заберу твою машину завтра. Я полагаю, рассуждая логически, что у тебя нет причин спешить домой в воскресенье днем, теперь, когда я знаю, что ты на самом деле собираешься делать. О, кстати, отличная игра. Ты была очень убедительна в своей лжи.

Никогда не любивший тратить слова впустую, Дэйв замолчал и стал наблюдать, как Соня изводит себя самобичеваниями. До этого момента он задавался вопросом, есть ли у нее готовый план на тот случай, если когда-нибудь откроется истинная причина ее поездки. Теперь, глядя на ее лицо, похожее на раскрытую книгу, он понял, что у нее его нет. Интересно, что она даже не попыталась опровергнуть все, что он сказал. Возможно, тот факт, что он знал не только о том, что она собиралась делать в выходные, но и с кем, убедил ее в том, что лгать бесполезно. Может быть, она наконец-то вспомнила, какой в основном она была честной.

Он подождал, пока она посмотрит ему в глаза, чтобы хоть мельком увидеть, о чем она думает.

И дождался.

Окончательно.

— Ты думаешь, я все еще уеду на выходные? Я... Я не могу сейчас уехать. Я должна остаться.

— Почему, Соня?

— Ну, сама мысль о том, чтобы остепениться и завести ребенка, меня пугала, так что...

— Нет, Соня, почему ты хочешь остаться здесь на эти выходные? Какой в этом был бы смысл? Чего бы это дало?

Если раньше Соня выглядела ошеломленной, то теперь она выглядела совершенно сбитой с толку.

— Что бы дало, Дэйв? Я могу объяснить, почему, Дэйв. Так что ты можешь простить меня. В конце концов, я еще ничего не сделала. Да, я планировала, но не сейчас, Дэйв, и никогда.

Если бы Соня осмелилась взглянуть Дэйву в лицо, она бы поняла, насколько мертва лошадь, которую она гнала. Она мысленно оправдывала свои действия, прежде чем приняла решение, наконец, уступить уговорам Бев присоединиться к ней в один из ее тайных выходных, когда она не была замужем. Если бы она когда-нибудь задумывалась о последствиях того, что ее застукают постфактум, она бы поклялась, что ее брак был достаточно крепким, чтобы пережить это. Теперь, зная, что на самом деле ничего не произошло, она считала, что прощение - это неизбежный дар. Все, что ей нужно было сделать, - это пережить шторм. Смириться с ее наказанием. Это изменило бы ее жизненный план, на сколько? На шесть месяцев? На год?

Вот о чем она думала, и почему следующие слова Дэйва смутили ее.

— Просто уходи, Соня. Иди к своему жеребцу, или езжай к своей матери. Если быть предельно честным, то мне все равно куда. Просто уйди.

Впервые после откровения Дэйва Соня осмелилась взглянуть в лицо своему мужу. Он смотрел вниз, и выражение его лица было довольно невозмутимым. Единственным заметным намеком на эмоции был блеск слез в его глазах. Соня решила, что лучше всего ей уехать на некоторое время. Дэйв явно был сейчас чем-то встревожен, и она не хотела, чтобы он сказал что-нибудь, чего нельзя было бы взять обратно. Она уже придумывала историю для своей матери.

— Как долго мне следует держаться подальше, Дэйв?

Дэйв посмотрел на нее и покачал головой.

— Навсегда, Соня.

У Сони отвисла челюсть. Дэйв проигнорировал ее реакцию.

— Да, у нас было пять хороших лет, но все закончилось. Нам не о чем говорить. У нас нет детей, и этот дом принадлежит моим родителям. Мы оба зарабатываем примерно одинаковую сумму денег, так что даже не пытайся требовать алименты. Последние два дня я снимал наши деньги. Я думаю, это справедливо - ведь я потратил кучу денег, пока мы были вместе, но ты потратила свою долю на одежду, шикарную машину и поездки на выходные с Бев. Я закрыл счета и кредитные карты как раз перед тем, как вернуться домой. Я думаю, ты могла бы обратиться к адвокату, но это обойдется тебе дороже, чем то, что ты получишь обратно. На твоем месте я бы воспринял это как полезный опыт для твоих следующих отношений. И последнее, Соня… - Дэйв сделал эффектную паузу. - Отвали.

Соня снова была в полном замешательстве. Она не сделала ничего, что могло бы вызвать такую реакцию. Если только...? Намекая на другие поездки, Дэйв подразумевал, что, по его мнению, она уже бывала в подобных поездках раньше. Все предыдущие были либо настоящими выходными для того, чтобы побаловать себя, либо тем, что она покрывала проделки Бев. Это вызвало у нее чувство облегчения.

— Боже мой! Ты думаешь, что я уже изменяла тебе, не так ли? Ну, это не так. Это должен был быть первый раз. Единственный раз. Да, Бев целую вечность уговаривала меня присоединиться к ней в одной из ее поездок, но я так и не согласилась. В конце концов, она соблазнила меня и выбрала Пола, одного из своих любовников, и, да, судя по всему, у него действительно большой член...

— В первый раз это или нет, не имеет значения, Соня. За последние два дня ты показала себя такой непревзойденной актрисой и лгуньей, что я никогда тебе не поверю, так или иначе. Вот что происходит, когда тебя ловят на лжи. Ты теряешь доверие человека. Но это не имеет значения. Ты хотела наставить мне рога, признай это, и конец. А теперь, во имя того, что мы каждый раз за последние пять лет признавались друг другу в любви, просто уйди, Соня.

Если бы Дэйв в тот момент разглагольствовал и бесновался, Соня почувствовала бы себя лучше, надеясь, что он просто дает выход своей хандре. Холодный, лишенный эмоций тон его голоса смутил и напугал ее. Она снова посмотрела ему в лицо, в глаза и пожалела об этом. Все то же бесстрастное лицо, но теперь глаза сверкали, как обсидиан. В них не было ни любви, ни жалости, ни даже осознания того, что они смотрят на что-то, кроме бельма на глазу.

— Но, Дэйв, ты должен мне поверить. Хо... как ты можешь быть таким бесчувственным по этому поводу? Ты не можешь вот так просто перестать любить меня.

По-прежнему бесстрастным голосом Дэйв ответил: - Еще два дня назад я бы полностью согласился с тобой. Теперь я стал намного мудрее.

На протяжении этих двух предложений голос Дэйва звучал все громче и громче. Наконец, на его лице появилось выражение гнева.

— В среду я прихожу домой с работы на несколько минут раньше, могу добавить, что с цветами для тебя, и паркуюсь на лужайке перед домом, чтобы помыть свой грузовик. Я вхожу с черного хода, намереваясь удивить тебя цветами, и что происходит? Я случайно слышу, как ты разговариваешь по гребаному телефону с шлюхой Бев, вот что происходит. И что я слышу?

— Ты смеешься при мысли о том, что тебе придется солгать мне, чтобы ускользнуть на выходных и трахнуть Пола с его большим членом. Ты хихикаешь, планируя занять меня, чтобы у меня не было времени думать о том, где ты и чем занимаешься.

— Но, Дэйв, ты же знаешь, я всегда начинаю хихикать, когда нервничаю, я...

— Ты смеялась, когда вонзала нож мне в спину. Это лишило меня всей любви практически мгновенно. Зная, что убью тебя, если продолжу входить на кухню, я снова ушел. Все, что произошло с тех пор, было актом с моей стороны.

Дэйв замолчал, его грудь тяжело вздымалась, а глаза горели ненавистью. Он боролся с желанием задушить незнакомку, которая обманула его, заставив думать, что любит его. Актрису, которая потратила впустую более пяти лет его жизни.

У Сони просто кружилась голова. Если бы ей удалось убедить Дэйва, что она никогда ничего не делала, кроме как планировала. Это действительно был первый раз, и она действительно смеялась, когда нервничала. Она должна была убедить его. Ей пора было завести ребенка. Все это было частью плана.

— Дэйв, я...

Дэйв возился со своим телефоном. Он нажал на кнопку, а затем протянул телефон к ней. Его лицо снова превратилось в бесстрастную маску. Из динамика телефона раздался голос - ее голос.

— Ха-ха-ха, я полагаю, будет немного возбуждающе думать о том, как бедный старый наивный Дэйв красит детскую, пока я тут валяю дурака, ха-ха-ха. Можно сказать, убирает перышки в нашем гнездышке, пока я наслаждаюсь прелестями другого петуха в его курятнике.

Несмотря на все свои рассуждения, все свои фильтры и заблуждения, Соня осознала, что этот крошечный отрывок причиняет ей огромную боль. На мгновение она представила, что почувствовал Дэйв, когда впервые услышал это. Задача, стоящая перед ней, - вернуть его доверие и любовь, - внезапно показалась ей похожей на вид на вершину Эвереста из базового лагеря.

В этот момент раздался сигнал клаксона. Приехала Бев. Оставаясь в машине, она надеялась не смотреть в глаза своему давнему другу. Другу, чью жену она склонила к своему собственному низменному моральному взгляду на мир.

Соня услышала гудок и поняла, что он не прекратится, пока она не выйдет и не поговорит со своей лучшей подругой. Проблема была в том, что ей нужно было начать борьбу прямо здесь и прямо сейчас. Она колебалась, решая дилемму. Дэйв вывел ее из тупика.

— Я думаю, это ответ на мой вопрос.

— Какой вопрос, Дэйв?

— Когда я разговаривал с Миком час назад, он все еще не решил, то ли ему противостоять СВОЕЙ жене-шлюхе до того, как она уйдет, то ли напасть на нее из засады, пока ее не будет. Думаю, он выбрал последнее.

Соня посмотрела на телефон в руке мужа и вспомнила тот разговор с Бев в среду. Она была уверена, что Дэйву было сказано достаточно слов, чтобы понять, что Бев была опытной обманщицей, даже с одной стороны. Ее лучшая подруга попала в беду. Она просто еще не знала об этом.

Развернувшись, она выбежала из дома. Шел сильный дождь, и она запрыгнула на пассажирское сиденье.

— Он знает!

— Кто знает? Что?

— Мик знает, что ты собираешься трахаться с Питером на этих выходных.

Не дав Соне времени выйти, Бев резко рванула с места. Вскоре после этого Дэйв услышал звук горящих шин на улице.

Эпилог

Не веря в то, что ему так легко удалось выставить Соню из дома, Дэйв поставил чемодан на крыльцо, отправил Мику сообщение с единственным словом "едет", затем взял инструменты и начал менять замки. Работая, он насвистывал. А почему бы и нет? Он выплеснул свой гнев, выплакал свои сожаления и изгнал зло из своей жизни.

Соня была слишком занята, плача и разглагольствуя на плече у Бев, чтобы даже побеспокоить его телефонными звонками, что его вполне устраивало.

Сменив все замки, он сел за компьютер, скопировал файл с диктофона со своего телефона на ноутбук, прикрепил его к электронному письму, озаглавленному "Почему я развожусь с Соней", и разослал его по электронной почте всем, кто был в его адресной книге и в их общей адресной книге. Он счел себя вправе первым обратиться к их общим друзьям, ее родственникам и коллегам по работе. Она была очень убедительна, когда смотрела ему в глаза и смело лгала прямо в лицо. Людей нужно было предупредить, какой злой и коварной сукой она была. Он позвонил ее матери и объяснил это устно, так что электронное письмо не стало для нее большим шоком. Он считал, что обязан ей этим.

К тому времени, когда Бев и протестующая, похищенная Соня прибыли в ее дом, Мик сменил замки. Пока его жена, с которой он теперь живет отдельно, колотила в дверь и кричала, он осуществлял банковские переводы на своем компьютере. Все счета, к которым у Бев был доступ, теперь показывали нулевой баланс. Конечно, в конечном итоге она получила бы свою долю, но только после того, как изыскала бы источник средств для оплаты услуг адвоката.

Он переключил приложения, открыл электронную почту Бев и прочитал письмо, полученное вчера. На первый взгляд, оно было от Сони и содержало намек на то, что все их тщательно продуманные планы провести выходные вдали от семьи увенчались успехом, но если их мужья узнают об этом и будут возражать после свершившегося факта, то "с ними можно что-то сделать".

На самом деле, электронное письмо было от Дэйва, который использовал логин Сони, но сторонний наблюдатель никогда бы об этом не узнал. Если бы Бев не ушла из дома по-тихому, он всегда мог пригрозить использовать это электронное письмо в качестве судебного аргумента.

Когда стало очевидно, что стук Бев в ее старую парадную дверь только привлекает любопытство соседей, она вернулась к своей машине и поджидавшей ее Соне. Потребовалось всего пять минут, чтобы многолетняя дружба рухнула навсегда. Соня обвинила Бев в том, что та уговорила ее на это приключение на выходные. Бев обвинила Соню в том, что она неосторожно позволила мужу подслушать их разговор. Бев бросила свою бывшую подругу у ее старого дома и убежала с искренним "Сука".

Звонки Сони на сотовый Дэйва остались без ответа, и она обнаружила, что ее ключи больше не подходят, когда попробовала их открыть. Пристыженная, Соня отправилась к своей матери, где ее встретил крайне холодный прием.

В выходные Дейв отказывался отвечать на ее звонки, но в понедельник вечером ответил на смс. Если она придет домой в 14:00 на следующий день, то он попросил их соседа проследить, чтобы Соня собрала оставшиеся личные вещи.

Тем временем Соня рассудила, что раз Дэйв был таким бесстрастным в пятницу, значит, он не так уж и расстроился, и, если немного постараться, он вполне может однажды простить ее. Она знала, что он был чрезвычайно "сдержанным" человеком. Таким образом, ее план состоял в том, чтобы проникнуть в дом во вторник, приготовить ему потрясающий ужин, а затем встретить его у двери, одетой для секса.

Во вторник сосед впустил ее в дом и сказал, что вернется позже, чтобы проверить, что она собирается брать. Соня бродила по дому, уже чувствуя себя чужой. В воздухе витал слабый запах краски, а дверь в детскую, которую они планировали убрать, была закрыта. Снедаемая любопытством, Соня решила посмотреть, какой цвет в итоге выбрал Дэйв. Открыв дверь, она вошла внутрь. Кровь отхлынула от ее лица.

Соня поняла, что перепутала эмоции, которые демонстрировал Дэйв, с теми, которые испытывал он сам. Он использовал краску, которую она принесла. По всей стене сердитыми буквами были написаны слова "шлюха", "распутница", "украденные 5 лет", "сука" и "измена".

Соня отшатнулась от дверного косяка, когда на нее обрушилось все это.

Она в ужасе посмотрела вниз - краска все еще была влажной и оставила широкую полосу на ее руке. Она отскочила от двери, дрожа, чувствуя себя так, словно на ней было клеймо. Заклейменная ужасными словами, кричащими ей со стен.

Впервые Соня по-настоящему увидела свои действия такими, какие они были на самом деле: ущерб и боль, которые она причинила как своему мужу, так и себе. Выплакавшись в знак сочувствия к своему мужу и своей собственной потере, Соня Трэвис, урожденная Браун, собрала свои вещи и с чувством страха перед предстоящей болью и унижением покинула свой дом в последний раз.

Конец.

От автора: А теперь расслабьтесь, черт возьми.

— Доктор, доктор, у меня очень серьезные побочные эффекты от тех таблеток, которые вы мне прописали.

— Ну, мадам, побочные эффекты от этого лекарства довольно распространены. Какие из них вы получили?

— У меня растут волосы там, где их раньше никогда не было.

— Да, это один из наиболее распространенных побочных эффектов таблеток. Откуда растут эти волосы?

— У меня на яйцах!

********************************

Продолжение следует.......

P.S. Дорогой читатель! Понравилось? Если да - пожалуйста, перечислите 10 рублей на карту № 2202200858517376. Вас это сильно по карману не ударит, а для меня это единственный источник дохода. Заранее благодарен. Ваш ЛюбительКлубнички.