Bob and Cora / Just Plain Bob

Боб и Кора

— Куда это ты так вырядился? - спросила моя жена, когда я спустился по лестнице в костюме и галстуке.

— Мы с компанией парней собираемся устроить мальчишник. Мы собираемся встретиться в клубе Kit Kat.

— Клуб «Kit Kat»? Это же место для съема девушек.

— Нет, но даже если бы это было так, что с того? Я женатый человек и не собираюсь тебе изменять. Владелец - брат Майка, и он даст нам выпивку за полцены.

— Я бы предпочла, чтобы ты не ходил.

— Я уже сказал ребятам, чтобы они меня записали. Надо бежать. Не знаю, как долго я буду, так что не жди, - и с этими словами я вышел за дверь.

Отъезжая от дома, я думал о том, что только что произошло. Не знаю, осознавала ли это Кора, но наш короткий разговор почти слово в слово повторял то, что она сказала мне, когда я вернулся с работы шесть недель назад и застал ее одетой до блеска и готовой отправиться на девичник. Единственное, что отличалось, - она пошла в Starlight Lounge вместо Kit Kat и не упоминала о напитках за полцены. С того вечера она ходила с «девочками» каждый четверг. Я протестовал, но безрезультатно.

Однажды в четверг вечером я позвонил ей и сказал, что завис на работе и вернусь домой поздно. Она сказала, что оставит для меня пиццу в микроволновке и даст на это три минуты. Я припарковался в конце квартала, когда она вышла из дома. Я пропустил ее вперед на целый квартал, а затем последовал за ней. Я не знал, заметит она меня или нет. Если она не делала ничего плохого, то вряд ли стала бы смотреть, не следят ли за ней. Даже если бы она делала что-то не так, вряд ли она беспокоилась бы о том, что за ней следят, потому что я был слишком глуп или невежественен, верно?

Не знаю, считала ли она меня тупым и невежественным. Может быть, она просто не понимала, что выбрасывает красные флажки. Она ушла на работу в красивом платье и туфлях на каблуках, и она не могла уйти с работы и пойти в салон в них? Ей пришлось вернуться домой и одеться еще сексуальнее (по крайней мере, для меня это было сексуальнее), чтобы встретиться с «девочками» в лаунже? Приходить домой все позже и позже? Приходилось принимать душ, как только она приходила домой? Она не могла использовать сигаретный дым в качестве оправдания, потому что курить в барах и ресторанах запрещено законом.

Она доехала до «Старлайта» и припарковалась в последнем ряду от здания. Мне это показалось странным, ведь ближе к двери было полно свободных мест. Я припарковался так, чтобы наблюдать за ее машиной, но так, чтобы она не заметила, если не будет специально смотреть.

Я знал расположение «Старлайта» и никак не мог войти и остаться незамеченным, а мне этого не хотелось, поэтому пришлось действовать хитростью. Я зашел в среду и узнал, кто будет поваром в четверг. Стодолларовая купюра и обещание не устраивать сцену позволили мне пройти через заднюю дверь на кухню и занять место, с которого я мог видеть бар и танцпол, и при этом не быть замеченным. Точнее, меня могли заметить, но в белом халате и поварском колпаке я был уверен, что никому не придет в голову присмотреться.

Когда я добрался до места, откуда мог наблюдать, Кора уже сидела. Она сидела за двумя столиками, сдвинутыми вместе с тремя другими женщинами и четырьмя парнями. Она как раз прервала поцелуй с парнем, сидящим справа от нее, когда я занял свое наблюдательное место. Я достал телефон и включил видеозапись, и следующие два часа я наблюдал, как Кора танцует с парнем, сидящим справа от нее, целует его и позволяет ему играть с ней в хватание за задницу. Через два часа группа начала расходиться, я поблагодарил повара за помощь и направился к своей машине.

Прошло около пятнадцати минут, прежде чем Кора и парень, на котором она висела почти весь вечер, вышли и подошли к машине, возле которой она была припаркована. Из-за этого мне было трудно разглядеть, что происходит, но я видел достаточно. Правда, на заднем сиденье их не было, но мазок из миндалин сказал мне все, что нужно, и я отправился домой и лег спать.

Когда Кора вернулась домой, я еще не спал, но притворился спящим. Прикроватные часы показывали 11:05, а когда я выехал с парковки, было 9:35, так что у нее было достаточно времени, чтобы сделать грязное дело. И она приняла душ перед тем, как лечь в постель. Когда она пришла в постель, то прижалась ко мне, поцеловала в шею и прошептала - Я люблю тебя.

Не сомневаюсь, что так и есть, подумал я, лежа и ожидая, когда сон заберет меня.

+++++++++++++++++++++++++++++++++

В пятницу на работе я думал о том, что мне делать. Кора мне изменяла. Это было само собой разумеющимся. Может быть, она и не отказывалась от своей киски, но для меня поцелуи с другим мужчиной, танцы с ним, позволяя его рукам лапать твое тело, были изменой, насколько я понимал. До уровня развода? Об этом мне предстояло подумать.

Что бы она ни делала, это никак не влияло на нашу сексуальную жизнь. Даже после десяти лет совместной жизни мы по-прежнему занимались сексом три-четыре раза в неделю. Я занимался любовью, а она?

Я размышлял об этом три или четыре дня и решил дать ей попробовать ее собственное лекарство. Она приходила домой и одевалась по высшему разряду, чтобы отправиться на свой девичий вечер, а я шел с работы и наряжался для своего мальчишеского вечера.

Конечно, никакого мальчишника не было, но Кора об этом не знала. Я просто отправлялся в один из спортивных баров на другом конце города, убивал около трех часов, а потом возвращался домой и сразу же принимал душ. Это должно привлечь ее внимание, потому что я никогда не принимаю душ по ночам. Я всегда принимал душ, когда вставал утром.

++++++++++++++++++++++++++++++

Я смаковал кислое выражение лица Коры, когда вышел из дома и направился в спортбар. На полпути я решил отказаться и направился в кинокомплекс на Перри-авеню.

Сняв пальто и галстук и оставив их в машине, я направился в комплекс, выбрал один из шести фильмов, купил попкорн и колу, а затем сел смотреть и убивать время, прежде чем отправиться домой.

Я снова надел пальто и галстук и отправился домой. На полпути мне пришла в голову мысль, что если Кора ждала меня, то мне будет легче обмануть ее, если у меня будет алкоголь изо рта, поэтому я зашел в «Бакскинс», чтобы пропустить стаканчик-другой. Buckskins - это кантри/западный бар, в котором по пятницам и субботам выступали группы.

В тот вечер выступала группа Карлоса Вашингтона, и мне удалось занять место у барной стойки и заказать PBR (сорт пива). Я сидел, пил пиво и смотрел, как пары танцуют два шага на танцполе. Когда все закончилось, группа заиграла песню Стрейта «The Chair», и люди выстроились в очередь, чтобы станцевать «Ковбойский ча-ча-ча», я встал со своего стула и присоединился к ним.

Я остался там на время «Electric Slide», а затем вернулся на свой барный стул. Я заказал еще одно пиво и собирался выпить его, понаблюдать за танцорами, пока не допью его, а потом пойти домой. Все изменилось, когда Карлос объявил, что у него есть несколько запросов на «Ride Cowboy Ride», и он не успел закончить свое объявление, как рука коснулась моего плеча и голос сказал;

— Эй, ковбой, они играют нашу песню.

Я повернулся и увидел, что там стоит Бренда Ашер. Она стащила меня с барного стула, а затем вытащила на танцпол. По дороге я спросил ее, как эта песня стала нашей.

— Потому что это будет первая песня, под которую мы танцуем.

С этим не поспоришь, подумал я, когда мы перешли на вестерн-свинг. Я знал Бренду около пяти лет. Она работала в той же компании, что и я, но в другом подразделении. Вестерн-свинг - это не тот танец, во время которого можно разговаривать, по крайней мере, не разговаривать, поэтому я просто держал рот на замке и сосредоточился на танце.

Когда «Ride Cowboy» закончился, группа перешла к «Coopertown Road», и мы остались на паркете для танца, а когда он закончился, Карлос сказал, что группа собирается сделать перерыв. Когда мы покидали зал, Бренда сказала:

— Бери напитки и присоединяйтесь к нам за нашим столиком.

— Кто это - мы?

— Девушки с работы. Ты их всех знаешь.

Она последовала за мной к бару и, когда я взял в руки свой напиток, повела меня к двум сдвинутым вместе столикам, за которыми сидели пять девушек. Я знал четырех из них, но не пятую. Когда мы подошли к столику, Бренда сказала:

— Эй, девушки, смотрите, что я нашла. Нашего собственного партнера по танцам.

Затем она обратилась ко мне: - Ты ведь знаешь всех девушек, верно?

— Я знаю Салли, Маршу, Пэтти и Мэри, но не эту молодую леди.

— Полин Френч, - сказала женщина, протягивая мне руку.

— Боб. Боб Далтон, - сказал я, взяв ее руку и пожав ее. Я сел и спросил:

— Что привело всех вас сюда, дамы, в пятницу вечером?

— Девичник, - ответила Марша, - А почему вы об этом спрашиваешь?

— Пятница - самый подходящий вечер для свиданий, и я не могу представить, чтобы у таких прекрасных дам, как вы шестеро, не было свиданий.

— Все мы замужем, - сказала Салли.

— Мы просто устраиваем девичники одну пятницу в месяц. Пятница, потому что в большинстве мест нет групп в течение недели. А у вас какая история?

— Мальчишник.

— А где же другие мальчики? - спросила Пэтти.

— Ни одного. Только я.

— Похоже, тут есть своя история, - сказала Полина.

Никто из девушек не знал Кору, кроме тех, кто встречался с ней на светских мероприятиях компании, и я почувствовал необходимость, так сказать, разгрузить себя, и, черт возьми, может быть, женская точка зрения поможет мне понять. Поэтому я рассказал им всю историю, вплоть до того, что стал зеркальным отражением действий Коры.

— Но вы не знаете, был ли у нее еще с кем-то секс, - спросила Бренда.

— Пока еще нет, но я думаю нанять частного детектива, чтобы выяснить это наверняка.

— Почему бы тебе просто не поговорить с ней, - спросила Салли.

— Если бы я это сделал, а она все отрицала, я бы вернулся к тому, с чего начал. Если бы у меня была информация от детектива, я бы, по крайней мере, знал, врет она или нет.

Тогда Мэри сказала: - Может, она делает то же самое, что и я несколько лет назад. На моей последней работе был парень, который продолжал приставать ко мне, хотя знал, что я замужем. В конце концов, это меня разозлило, и я решила подшутить над ним. Я заводила его и позволяла ему думать, что он становится все ближе и ближе к тому, чтобы заполучить меня, и каждый раз отправляла его домой с синими яйцами. Может быть, ваша жена занимается чем-то подобным?

— Так что не надо ей противостоять, - сказала Бренда.

— Пусть она сама противостоит. Все, что вам нужно, - это по очереди танцевать с нами, девочками, и когда вы вернетесь домой, от вас будет пахнуть духами. Я даже позабочусь об этом. Перед самым отъездом я брызну на вас духами, которые ношу в сумочке. Ваша жена почувствует на вас этот запах и, держу пари, устроит вам скандал. Тогда просто скажите ей, что вы делаете только то, что делает она, и если это достаточно хорошо для нее, то должно быть достаточно хорошо и для вас. А дальше посмотрим, что из этого выйдет.

— Думаете, это сработает?

— Что ты теряешь?

— Это точно будет дешевле, чем нанимать частного детектива, - сказала Пэтти.

— Моему брату это стоило более трех тысяч долларов, а детектив ничего не выяснил.

Я решил согласиться, ведь, как сказала Бренда, «что я теряю».

Я танцевал с шестью девушками до 22:30, поблагодарил их за веселый вечер и направился к дому.

Кора уже встала и ждала меня, когда я вернулся домой.

— Привет, - сказал я, - я думал, ты уже в постели. Встретимся в спальне. Мне нужно быстро принять душ, - и направился в душ.

Она последовала за мной, спрашивая:

— Зачем тебе душ? Ты никогда не принимаешь душ по ночам.

Я проигнорировал ее, сбросил одежду и бросил ее на пол в спальне. Зайдя в душ, я быстро помылся, а когда вышел, обнаружил Кору, сидящую на кровати с моим костюмом в руках.

— Ты сказал, что идешь на свидание с парнями, но это пальто не пахнет так, как будто ты был с парнями. Я не в восторге от этого Боба. Ни в малейшей степени.

— Ты не рада этому? Дай мне подумать, смогу ли я понять это. Ты приходишь домой с работы каждый четверг, одеваешься сексуально, уходишь из дома на девичник, возвращаешься домой поздно, сразу же принимаешь душ и ложишься в постель. Сегодня вечером я пришел домой с работы, оделся во все лучшее, пошел на ночь с мальчиками, вернулся домой поздно и сразу же приняла душ. То есть ты хочешь сказать, что это нормально, когда это делаешь ты, но не нормально, когда это делаю я?

— Когда я расстраивалась из-за того, что ты так поступаешь, твое отношение было таким:

— Крутое дерьмо, Боб, смирись с этим, но теперь, когда ты сам говоришь, что тебе это не нравится, меня это должно волновать? Так не бывает, Кора. Что хорошо для гусыни, то хорошо и для гуся.

— Чушь, Роберт! Я встречаюсь с девушками, а не с парнями. Ты сказал, что идешь с мальчиками, но, судя по запаху твоего пальто, ты явно был с девочками.

— Опять ты за свое. Тебе можно танцевать с парнями на своих девичниках, а мне нельзя танцевать с девушками на своих мальчишниках?

— Я не танцую с парнями, когда гуляю с девушками.

— Нет? Подожди секунду, - сказал я, доставая свой телефон. Я нажал на все нужные кнопки и вывел на экран видео с ней.

— Ты не танцуешь с парнями, когда гуляешь с девушками? Тогда кто, скажите на милость, женщина на этом видео, если не ты?

Она посмотрела видео, ее лицо побледнело, и я смог прочесть ее мысли. «Что еще он знает?» - прозвучало четко и ясно.

— А теперь объясни, почему ты не можешь объяснить поцелуи, его руки по всему твоему телу, а ты ничего не делаешь, чтобы остановить его?

Тишина была, как говорится, оглушительной.

— Давай, Кора, выкладывай. Я хочу знать все. Вплоть до того, что произошло в машине мужчины, когда вы покинули салон.

Она посмотрела на пол, глубоко вздохнула, а затем посмотрела на меня.

— Пожалуйста, не перебивай меня, пока я все не расскажу. Я вела себя как сучка. Его зовут Брэд, и он - Казанова компании. Он переспал со всеми незамужними девушками и двумя замужними. По словам девушек, у него большой член и он знает, как им пользоваться. Видимо, он решил, что настал мой черед, и начал приставать ко мне. Я всегда считала его мудаком из-за того, что он добивался девушки, получал ее, оставался с ней месяц или около того, а потом бросал ее и уходил к другой. Когда он решил, что я - его следующая цель, я решила подвести его к этому, дать ему подумать, что он получит что-то, и отправить его домой с синими яйцами.

— Уже несколько недель я играю с ним, позволяя ему думать, что он приближается к тому, чтобы получить желаемое. Поскольку ты, похоже, знаешь, что я целовалась с ним в его машине, вы также должны знать, что мы так и не добрались до заднего сиденья. Он был уверен, что заполучил меня в ту ночь, но он даже не подозревает, что то, что произошло в ту ночь, завело его так далеко, как он только собирался. Прошлой ночью он снова зашел так далеко и думает, что измотал меня, но ему никогда меня не заполучить. Я твоя, и он никогда не получит то, что принадлежит тебе, и то, что всегда будет принадлежать тебе и только тебе.

— Я хорошо провела время, издеваясь над ним, но теперь, когда ты знаешь, мне придется прекратить играть с ним. Я собиралась раз и навсегда прикончить его на следующей неделе, но теперь я просто сделаю это завтра на работе.

— Меня это не радует, Кора. Мне кажется, ты не все продумала. Ты когда-нибудь слышала о наркотиках для изнасилования на свидании?

— Не глупи, Боб, Брэд не из тех, кто способен на такое.

— Послушай себя, Кора. Ты только что закончила рассказывать мне, что этот мудак Брэд переспал с большинством девушек, с которыми ты работаешь, включая некоторых замужних. Он проверенный мудак. Похоже, он хочет зарубить себе зарубку на столбике кровати с каждой женщиной, с которой работает. Он, черт возьми, может прибегнуть к наркотикам, чтобы добиться своего.

— Я никогда не смотрела на это с такой стороны.

Она сделала паузу, а потом сказала: - Когда я завтра закончу с ним на работе, думаю, мне лучше сделать это при свидетелях, а потом пусть все девушки, которых он еще не заполучил, узнают о том, что ты сказал о столбиках на кровати и наркотиках. У нас все будет хорошо?

— Как я уже сказал, я не в восторге от того, что ты делала, но, похоже, я вовремя спохватился.

Кора встала, разделась, а потом сказала:

— Иди в постель, малыш, и я докажу, как сильно тебя люблю.

++++++++++++++++++++++++++++++

— Он купился на это?»

— Полностью, заглотил крючок по самые жабры.

— Ты собираешься продолжать встречаться с Брэдом?

— Наверное, не стоит, но, черт возьми, Полин, его член такой огромный, что я испытываю дикие оргазмы. Боб великолепен в постели, я люблю его до смерти и все время обещаю себе, что перестану встречаться с Брэдом, но потом начинаю думать о тех трех толстых дюймах, которые он имеет больше по сравнению с Бобом, и отступаю. Наверное, у меня есть еще неделя или около того, ведь Брэд никогда не задерживается с одной девушкой надолго.

— Надеюсь, ты знаешь, что делаешь. Твой муженек - отличный парень, и ты рискуешь потерять его.

— Я просто рада, что ты была рядом, когда он рассказывал свою историю, и спасибо, что передала мне историю, которую я ему рассказал.

— Я тоже рада, что был там и что он меня не узнал. Конечно, он видел меня всего один раз на вашей свадьбе, и я была всего лишь одним новым лицом среди многих. Мне просто повезло, что я смогла ускользнуть и позвонить тебе, пока он был на танцполе. Сестры по сестринству - это навсегда, и они всегда прикроют друг друга. Верно?

— Чертовски верно, - и затем обе стукнули кулаками, сказав:

— Sigma Gamma Rho рулит всегда.